LiftMaster RSL12U RSL12U Installation -Spanish Manual - Page 26

OperaciÓn

Page 26 highlights

OPERACIÓN DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL 1 Botón SET OPEN (regulación apertura): El botón SET OPEN (regulación apertura) se usa para programar el límite de OPEN (apertura). Véase la sección de Regulación de límites. 2 Botón SET CLOSE (regulación cierre): El botón SET CLOSE (regulación cierre) se usa para programar el límite de CLOSE (cierre). Véase la sección de Regulación de límites. 3 Botones MOVE GATE (mover el portón): Los botones MOVE GATE (mover el portón) se utilizan para abrir o cerrar el portón en el modo de programación de límites. Véase la sección de Regulación de límites. 4 BATT FAIL (falla de baterías): • Si unidad no tiene alimentación eléctrica de CA y el voltaje de baterías es muy bajo, el portón quedará fijo en uno de los límites hasta que se restablezca la alimentación eléctrica o se incremente el voltaje de batería. • Con el selector en posición OPEN (abierta), el portón se abrirá automáticamente y quedará fijo en la posición OPEN (abierta) hasta que se restablezca la alimentación eléctrica o se incremente el voltaje de batería. • Con el selector en posición CLOSE (cerrada), el portón permanecerá en posición CLOSE (cerrada) si estuviera cerrado, o en el próximo comando de cierre hasta que se restablezca la alimentación eléctrica o se incremente el voltaje de batería. • La presión constante sobre un comando tomará precedencia para la apertura o el cierre. • Un valor de 11.5 V se considera muy bajo voltaje de batería. 5 Selector de BIPART DELAY (retardo bipart): El selector LOCK/BIPART DELAY (traba/retardo bipart) se utiliza solamente con portones dobles. Véase la sección de Demora Bipart. 6 Botón LEARN (aprendizaje): El botón LEARN (aprendizaje) se utiliza para programar los controles remotos y la red de comunicaciones. 7 Selector de TIMER-TO-CLOSE (TTC): El selector TTC (temporizador de cierre) se utiliza para cerrar automáticamente el portón después de un intervalo predeterminado. El TTC viene de fábrica en posición OFF (desactivado). Si el TTC está en la posición OFF (desactivado), el portón permanecerá abierto hasta que el operador reciba un comando de cierre desde un control. Girar el selector del TTC al valor deseado. El rango de calibración es de 0 a 180 segundos. 0 segundos equivale a OFF (desactivado). NOTA: El portón se cerrará si se ejecuta un comando directo con un botón de control o un comando de CLOSE (cierre) en la tarjeta de control antes de que transcurra el tiempo programado en el temporizador de cierre. El TTC se repone con una señal de cualquier control de apertura, detector de suelo, sensor de borde o sensor fotoeléctrico. 8 Selector REVERSAL FORCE (fuerza de inversión): El selector REVERSAL FORCE (fuerza de inversión) se utiliza para regular la fuerza. Véase la sección Regulación de fuerza. 9 BOTONES DE TEST (prueba): Los botones de TEST (prueba) hacen funcionar el portón para OPEN (apertura), CLOSE (parada) y STOP (cierre). 10 LED DE STATUS (estado): Los LED de STATUS (estado) presentan códigos de diagnóstico del operador. Véase la Tabla de LED de STATUS (estado) en la sección de Diagnóstico de fallas. 11 PANTALLA DE DIAGNOSTICS (diagnóstico): En la pantalla de DIAGNOSTICS (diagnóstico) se mostrará el tipo de operador, la versión del software y los códigos. El tipo de operador se mostrará como "SL" seguido de "24", indicando que el operador es del tipo CSL24U. La versión de software se verá después del tipo de operador como, por ejemplo, "1.2". 12 Relé BACKDRIVE: En posición MANUAL permitirá abrir o cerrar manualmente el portón en caso de corte de energía eléctrica de CA o de batería. En posición SECURE (seguridad) dificultará la apertura o el cierre manual del portón en caso de corte de energía eléctrica de CA o de batería. 1 2 45 6 9 3 DIAGNOSTICS 11 7 8 10 COM LINK BA 12 AC & BATT FAIL BACKDRIVE 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

25
DIAGNOSTICS
AC & BATT FAIL
BACKDRIVE
COM
LINK
B
A
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
6
12
DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL
OPERACIÓN
1
Botón SET OPEN (regulación apertura):
El botón SET OPEN (regulación apertura) se usa para programar el límite de OPEN (apertura). Véase la
sección de Regulación de límites.
2
Botón SET CLOSE (regulación cierre):
El botón SET CLOSE (regulación cierre) se usa para programar el límite de CLOSE (cierre). Véase la sección de
Regulación de límites.
3
Botones MOVE GATE (mover el portón):
Los botones MOVE GATE (mover el portón) se utilizan para abrir o cerrar el portón en el modo de
programación de límites. Véase la sección de Regulación de límites.
4
BATT FAIL (falla de baterías):
Si unidad no tiene alimentación eléctrica de CA y el voltaje de baterías es muy bajo, el portón quedará fijo en uno de los límites hasta que se
restablezca la alimentación eléctrica o se incremente el voltaje de batería.
Con el selector en posición OPEN (abierta), el portón se abrirá automáticamente y quedará fijo en la posición OPEN (abierta) hasta que se
restablezca la alimentación eléctrica o se incremente el voltaje de batería.
Con el selector en posición CLOSE (cerrada), el portón permanecerá en posición CLOSE (cerrada) si estuviera cerrado, o en el próximo comando de
cierre hasta que se restablezca la alimentación eléctrica o se incremente el voltaje de batería.
• La presión constante sobre un comando tomará precedencia para la apertura o el cierre.
• Un valor de 11.5 V se considera muy bajo voltaje de batería.
5
Selector de BIPART DELAY (retardo bipart):
El selector LOCK/BIPART DELAY (traba/retardo bipart) se utiliza solamente con portones dobles. Véase
la sección de Demora Bipart.
6
Botón LEARN (aprendizaje):
El botón LEARN (aprendizaje) se utiliza para programar los controles remotos y la red de comunicaciones.
7
Selector de TIMER-TO-CLOSE (TTC):
El selector TTC (temporizador de cierre) se utiliza para cerrar automáticamente el portón después de
un intervalo predeterminado. El TTC viene de fábrica en posición OFF (desactivado). Si el TTC está en la posición OFF (desactivado), el portón
permanecerá abierto hasta que el operador reciba un comando de cierre desde un control. Girar el selector del TTC al valor deseado. El rango de
calibración es de 0 a 180 segundos. 0 segundos equivale a OFF (desactivado).
NOTA:
El portón se cerrará si se ejecuta un comando directo con un botón de control o un comando de CLOSE (cierre) en la tarjeta de control antes de
que transcurra el tiempo programado en el temporizador de cierre. El TTC se repone con una señal de cualquier control de apertura, detector de suelo,
sensor de borde o sensor fotoeléctrico.
8
Selector REVERSAL FORCE (fuerza de inversión):
El selector REVERSAL FORCE (fuerza de inversión) se utiliza para regular la fuerza. Véase la
sección Regulación de fuerza.
9
BOTONES DE TEST (prueba):
Los botones de TEST (prueba) hacen funcionar el portón para OPEN (apertura), CLOSE (parada) y STOP (cierre).
10
LED DE STATUS (estado):
Los LED de STATUS (estado) presentan códigos de diagnóstico del operador. Véase la Tabla de LED de STATUS (estado)
en la sección de Diagnóstico de fallas.
11
PANTALLA DE DIAGNOSTICS (diagnóstico):
En la pantalla de DIAGNOSTICS (diagnóstico) se mostrará el tipo de operador, la versión del software
y los códigos. El tipo de operador se mostrará como "SL" seguido de "24", indicando que el operador es del tipo CSL24U. La versión de software se verá
después del tipo de operador como, por ejemplo, "1.2".
12
Relé BACKDRIVE:
En posición MANUAL permitirá abrir o cerrar manualmente el portón en caso de corte de energía eléctrica de CA o de batería. En
posición SECURE (seguridad) dificultará la apertura o el cierre manual del portón en caso de corte de energía eléctrica de CA o de batería.