LiftMaster RSL12U RSL12U Installation -Spanish Manual - Page 24

ProgramaciÓn

Page 24 highlights

PROGRAMACIÓN CONTROLES REMOTOS (NO SUMINISTRADOS) Es posible programar con el operador un total de 50 controles remotos Security+ 2.0™ y dos llave digitales (1 PIN por cada llave digital). Si se programa un tercer llave digital, el primero que se hubiera programado se borrará. Si la memoria del operador se colmara, saldrá del modo de programación y el control remoto no podrá programarse. La memoria tendrá que borrarse totalmente antes de programar otros controles remotos. NOTA: Al instalar un 86LM para extender el alcance de los controles remotos, NO extender la antena. NOTA: Si se usa un receptor externo, usar cable blindado para las conexiones o montar el receptor alejado del operador para impedir interferencias con el operador. Hay 3 opciones para programar el control remoto, según la funcionalidad deseada. Elegir una opción de programación: LEARN T BUT XMITTER NETWORK REVERSAL TEST FORCE BUTTONS XMITTER NETWORK DIAGNOSTICS RSAL RCE COM LINK BA AC & BATT FAIL BACKDRIVE OPEN CLOSE STOP OPCIÓN DESCRIPCIÓN PASOS DE PROGRAMACIÓN Un botón, sólo para OPEN (abrir) Programar un sólo botón del control remoto únicamente para apertura. Puede programarse el temporizador de cierre para comandar el cierre del portón. 1. Pulsar y soltar el botón LEARN (aprendizaje) (el operador emitirá un sonido y se encenderá el LED verde de XMITTER (transmisor)). NOTA: El operador saldrá del modo de programación después de 30 segundos. 2. Presionar el botón OPEN (abrir). 3. Pulsar el botón del control remoto que desea programar. Un botón del control para OPEN (abrir), CLOSE (cerrar) o STOP (parar). Programar un botón del control remoto para abrir, cerrar o parar. 1. Pulsar y soltar el botón LEARN (aprendizaje) (el operador emitirá un pitido y se iluminará el LED verde de XMITTER (transmisor)). NOTA: El operador saldrá del modo de programación después de 30 segundos. 2. Pulsar el botón del control remoto que desea programar. Tres botones del control para OPEN (abrir), CLOSE (cerrar) o STOP (parar). Programar cada botón del control remoto para abrir, cerrar o parar. 1. Pulsar y soltar el botón LEARN (aprendizaje) (el operador emitirá un pitido y se iluminará el LED verde de XMITTER (transmisor)). NOTA: El operador saldrá del modo de programación después de 30 segundos. 2. Pulsar el botón de OPEN (abrir), CLOSE (cerrar) o STOP (parar), según la función deseada. 3. Pulsar el botón del control remoto que desea programar. El operador saldrá automáticamente del modo Learn (el operador emitirá un sonido y el LED verde de XMITTER (transmisor) se apagará). Para programar otros controles remotos Security+ 2.0™ u otros botones, repetir los pasos anteriores de programación. AVISO: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC y las normas RSS con excepción de licencia de Industry Canada (IC) de Canadá. El uso está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe poder recibir interferencia, incluso interferencia que pueda afectar su funcionamiento. Todo cambio o toda modificación no expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular el derecho de usar el equipo. Este aparato digital de Clase B cumple con las normas canadienses ICES-003 Este dispositivo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B según la Parte 15 de las Normas de FCC de EE.UU. Estos límites tienen por objeto brindar un grado razonable de protección contra interferencias molestas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar interferencia con comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencia en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de corregir el problema por medio de lo siguiente: - Reorientar o reubicar la antena de recepción. - Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor. - Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito eléctrico diferente al que esté conectado el receptor. - Consultar al distribuidor del producto o a un técnico idóneo de radio y televisión. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

23
PROGRAMACIÓN
DIAGNOSTICS
AC & BATT FAIL
BACKDRIVE
COM
LINK
B
A
OPEN
CLOSE
STOP
TEST
BUTTONS
RSAL
RCE
XMITTER
NETWORK
LEARN
T
BUT
REVERSAL
FORCE
XMITTER
NETWORK
CONTROLES REMOTOS (NO
SUMINISTRADOS)
AVISO: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas FCC y las normas RSS con excepción de
licencia de Industry Canada (IC) de Canadá. El uso está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este
dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe poder recibir interferencia,
incluso interferencia que pueda afectar su funcionamiento.
Todo cambio o toda modificación no expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento
podría anular el derecho de usar el equipo.
Este aparato digital de Clase B cumple con las normas canadienses ICES-003
Este dispositivo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B
según la Parte 15 de las Normas de FCC de EE.UU. Estos límites tienen por objeto brindar un grado
razonable de protección contra interferencias molestas en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones
podrá causar interferencia con comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan
interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencia en la recepción de radio o
televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de corregir
el problema por medio de lo siguiente:
- Reorientar o reubicar la antena de recepción.
- Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito eléctrico diferente al que esté conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor del producto o a un técnico idóneo de radio y televisión.
OPCIÓN
DESCRIPCIÓN
PASOS DE PROGRAMACIÓN
Un botón, sólo para
OPEN (abrir)
Programar un sólo botón del control
remoto únicamente para apertura.
Puede programarse el temporizador
de cierre para comandar el cierre del
portón.
1.
Pulsar y soltar el botón LEARN (aprendizaje) (el operador emitirá un sonido y
se encenderá el LED verde de XMITTER (transmisor)).
NOTA:
El operador
saldrá del modo de programación después de 30 segundos.
2. Presionar el botón OPEN (abrir).
3. Pulsar el botón del control remoto que desea programar.
Un botón del control
para OPEN (abrir),
CLOSE (cerrar) o STOP
(parar).
Programar un botón del control
remoto para abrir, cerrar o parar.
1.
Pulsar y soltar el botón LEARN (aprendizaje) (el operador emitirá un pitido y se
iluminará el LED verde de XMITTER (transmisor)).
NOTA:
El operador saldrá
del modo de programación después de 30 segundos.
2. Pulsar el botón del control remoto que desea programar.
Tres botones del control
para OPEN (abrir),
CLOSE (cerrar) o STOP
(parar).
Programar cada botón del control
remoto para abrir, cerrar o parar.
1.
Pulsar y soltar el botón LEARN (aprendizaje) (el operador emitirá un pitido y se
iluminará el LED verde de XMITTER (transmisor)).
NOTA:
El operador saldrá
del modo de programación después de 30 segundos.
2.
Pulsar el botón de OPEN (abrir), CLOSE (cerrar) o STOP (parar), según la
función deseada.
3. Pulsar el botón del control remoto que desea programar.
El operador saldrá automáticamente del modo Learn (el operador emitirá
un sonido y el LED verde de XMITTER (transmisor) se apagará). Para
programar otros controles remotos Security+ 2.0™ u otros botones,
repetir los pasos anteriores de programación.
Es posible programar con el operador un total de 50 controles remotos
Security+ 2.0™ y dos llave digitales (1 PIN por cada llave digital). Si se
programa un tercer llave digital, el primero que se hubiera programado se
borrará. Si la memoria del operador se colmara, saldrá del modo de
programación y el control remoto no podrá programarse. La memoria
tendrá que borrarse totalmente antes de programar otros controles
remotos.
NOTA:
Al instalar un 86LM para extender el alcance de los
controles remotos, NO extender la antena.
NOTA:
Si se usa un receptor externo, usar cable blindado para las
conexiones o montar el receptor alejado del operador para impedir
interferencias con el operador.
Hay 3 opciones para programar el control remoto, según la
funcionalidad deseada. Elegir una opción de programación: