LiftMaster RSL12U RSL12U Installation -Spanish Manual - Page 15

InstalaciÓn

Page 15 highlights

INSTALACIÓN PASO 4 continuación... INSTALAR PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO Hay tres opciones para conectar los dispositivos de protección, según el tipo de dispositivo y cómo funcionará. En el diagrama de conexiones o el manual del dispositivo de seguridad encontrará más información. Estas entradas son para dispositivos monitoreados de protección e incluyen sensores fotoeléctricos, sensores de borde resistivos y sensores de borde pulsante. Cada entrada puede recibir solamente un dispositivo de protección monitoreado. Es posible conectar a la tarjeta de expansión (no suministrada) otros dispositivos de protección. TARJETA DE CONTROL CLOSE EYES/INTERRUPT (fotosensores de cierre / interruptor) (2 Terminales) La entrada CLOSE EYES/INTERRUPT fotosensores de cierre / interruptor) es para la conexión de un sensor fotoeléctrico de protección en la dirección de cierre. Al detectar una obstrucción durante el cierre, el portón se abrirá totalmente y se repondrá el temporizador de cierre. Esta entrada se ignora en el circuito durante la apertura del portón. Sensores fotoeléctricos de cierre Borde de cierre CLOSE EDGE (borde de cierre) (2 Terminales) La entrada CLOSE EDGE (borde de cierre) es para la conexión de un sensor de borde que protege en la dirección de cierre. Al detectar una obstrucción durante el cierre, el portón se abrirá totalmente y se cancelará el temporizador de cierre. Esta entrada se ignora en el circuito durante la apertura del portón. Sensores fotoeléctricos de O Borde de apertura apertura OPEN EYES/EDGE (fotosensor de apertura / borde) (2 Terminales) La entrada OPEN EYES/EDGE (fotosensor de apertura / borde) es para la conexión de un sensor fotoeléctrico o de borde que protege en la dirección de apertura. Al detectarse una obstrucción durante la apertura, el portón invertirá su marcha durante 4 segundos y se detendrá. Esta entrada se ignora en el circuito durante el cierre del portón. AC & BATT FAIL BACKDRIVE COM LINK BA TARJETA DE EXPANSIÓN (NO SUMINISTRADA) EYE ONLY (fotosensor) Y COM Los sensores fotoeléctricos direccionales de apertura o cierre funcionan de acuerdo con la configuración del relé de comando (ubicado cerca de los terminales). Relé configurado al CLOSE (cierre): el portón invierte su marcha al encontrar una obstrucción Relé configurado a la OPEN (apertura): el portón invierte su marcha 4 segundos al encontrar una obstrucción EYE /EDGE (fotosensor/borde) Y COM Los sensores fotoeléctricos o en sensor de borde direccionales de apertura o cierre funcionan de acuerdo con la configuración del relé de comando (ubicado cerca de los terminales). Relé configurado al CLOSE (cierre): el portón invierte su marcha al encontrar una obstrucción Relé configurado a la OPEN (apertura): el portón invierte su marcha 4 segundos al encontrar una obstrucción 14 OPEN CLOSE TO MAIN BOARD Sensores fotoeléctricos 1 EYE ONLY 2 EYE/ EDGE 3 EYE/ EDGE COM SBC OPN + Sensores fotoeléctricos + O Sensor de + borde - Sensores fotoeléctricos O Sensor de borde TO MAIN BOARD SHADOW INTERUPT EXIT OPEN CLOSE POWER 1 EYE ONLY 2 EYE/ EDGE 3 EYE/ EDGE COM SBC OPN CLS STP COM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

14
TARJETA DE CONTROL
CLOSE EYES/INTERRUPT (fotosensores de cierre / interruptor)
(2
Terminales)
La entrada CLOSE EYES/INTERRUPT fotosensores de cierre / interruptor)
es para la conexión de un sensor fotoeléctrico de protección en la dirección
de cierre. Al detectar una obstrucción durante el cierre, el portón se abrirá
totalmente y se repondrá el temporizador de cierre. Esta entrada se ignora
en el circuito durante la apertura del portón.
CLOSE EDGE (borde de cierre)
(2 Terminales)
La entrada CLOSE EDGE (borde de cierre) es para la conexión de un sensor
de borde que protege en la dirección de cierre. Al detectar una obstrucción
durante el cierre, el portón se abrirá totalmente y se cancelará el
temporizador de cierre. Esta entrada se ignora en el circuito durante la
apertura del portón.
OPEN EYES/EDGE (fotosensor de apertura / borde)
(2 Terminales)
La entrada OPEN EYES/EDGE (fotosensor de apertura / borde) es para la
conexión de un sensor fotoeléctrico o de borde que protege en la dirección
de apertura. Al detectarse una obstrucción durante la apertura, el portón
invertirá su marcha durante 4 segundos y se detendrá. Esta entrada se
ignora en el circuito durante el cierre del portón.
TARJETA DE EXPANSIÓN (NO SUMINISTRADA)
EYE ONLY (fotosensor) Y COM
Los sensores fotoeléctricos direccionales de apertura o cierre funcionan de
acuerdo con la configuración del relé de comando (ubicado cerca de los
terminales).
Relé configurado al CLOSE (cierre):
el portón invierte su marcha al
encontrar una obstrucción
Relé configurado a la OPEN (apertura):
el portón invierte su marcha 4
segundos al encontrar una obstrucción
EYE /EDGE (fotosensor/borde) Y COM
Los sensores fotoeléctricos o en sensor de borde direccionales de apertura
o cierre funcionan de acuerdo con la configuración del relé de comando
(ubicado cerca de los terminales).
Relé configurado al CLOSE (cierre):
el portón invierte su marcha al
encontrar una obstrucción
Relé configurado a la OPEN (apertura):
el portón invierte su marcha 4
segundos al encontrar una obstrucción
SHADOW
INTERUPT
EXIT
SBC
OPN
CLS
STP
COM
EYE
ONLY
EYE/
EDGE
EYE/
EDGE
COM
1
2
3
OPEN
CLOSE
TO MAIN
BOARD
POWER
+
+
+
SBC
OPN
EYE
ONLY
EYE/
EDGE
EYE/
EDGE
COM
1
2
3
OPEN
CLOSE
TO MAIN
BOARD
Sensores fotoeléctricos
Sensor de borde
Sensores fotoeléctricos
O
Sensores fotoeléctricos
O
Sensor de
borde
Hay tres opciones para conectar los dispositivos de protección, según el tipo de dispositivo y cómo funcionará. En el diagrama de conexiones o el
manual del dispositivo de seguridad encontrará más información. Estas entradas son para dispositivos monitoreados de protección e incluyen
sensores fotoeléctricos, sensores de borde resistivos y sensores de borde pulsante.
Cada entrada puede recibir solamente un dispositivo de
protección monitoreado.
Es posible conectar a la tarjeta de expansión (no suministrada) otros dispositivos de protección.
PASO 4 continuación...
INSTALAR PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO
INSTALACIÓN
Sensores fotoeléctricos de cierre
Borde de cierre
Borde de
apertura
Sensores fotoeléctricos de
apertura
O
AC & BATT FAIL
BACKDRIVE
COM
LINK
B
A