LiftMaster RSL12U RSL12U Installation -Spanish Manual - Page 2

Advertencia, PrecauciÓn

Page 2 highlights

ÍNDICE SEGURIDAD 1 REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS DE SEGURIDAD 1 CLASIFICACIÓN DE USO 2 REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO DE UL325 ..2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN 3 DATOS DE CONSTRUCCIÓN DEL PORTÓN 4 INTRODUCCIÓN 5 CONTENIDO DE LA CAJA 5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 6 PREPARACIÓN DEL LUGAR 7 CARACTERÍSTICAS DE UNA INSTALACIÓN TÍPICA 8 INSTALACIÓN 9 TIPOS DE INSTALACIÓN 9 DETERMINE LA UBICACIÓN PARA LA PLATAFORMA DE CEMENTO Y EL OPERADOR 10 INSTALACIÓN DEL OPERADOR 11 ACOPLAR LA CADENA 12 INSTALAR PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO 13 JABALINA DE PUESTA A TIERRA 15 CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN 15 PORTONES DOBLES SOLAMENTE 18 COLOCAR LA TAPA 20 REGULACIONES 21 REGULACIÓN DE LÍMITES DE DESPLAZAMIENTO Y FUERZA 21 PRUEBA DE OBSTRUCCIÓN 22 PROGRAMACIÓN 23 CONTROLES REMOTOS (NO SUMINISTRADOS 23 LIFTMASTER INTERNET GATEWAY (NO SUMINISTRADO 24 BORRAR TODOS LOS CÓDIGOS 24 BORRAR LOS LÍMITES PROGRAMADOS 24 PARA ELIMINAR Y BORRAR LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO 24 OPERACIÓN 25 DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL 25 RELÉ DE REPOSICIÓN 26 DESENGANCHE MANUAL 26 ALARMA DEL OPERADOR 26 CONTROL REMOTO 26 CONEXIÓN DE ACCESORIOS 27 DISPOSITIVOS EXTERNOS DE CONTROL 27 CERRADURAS 28 CONEXIONES VARIAS 28 MANTENIMIENTO 29 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 29 ESQUEMA DE MANTENIMIENTO 29 BATERÍAS 29 CADENA MOTRIZ 29 DIAGNÓSTICO DE FALLAS 30 CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO 30 LED DE TARJETA DE CONTROL 33 TABLA DE DIAGNÓSTICO DE FALLAS 34 APÉNDICE 36 PARÁMETROS PARA DOBLE PORTÓN 36 PANEL SOLAR 37 PROGRAMACIÓN DE LÍMITES CON UN CONTROL REMOTO 41 DIAGRAMA DE CONEXIONES 42 PARTES DE REPUESTO 43 ACCESORIOS 44 GARANTÍA 46 SEGURIDAD REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS DE SEGURIDAD Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a lo largo de este manual le alertarán de la existencia de riesgo de una lesión seria o de muerte si no se siguen las instrucciones correspondientes. El peligro puede provenir de un elemento mecánico o de una descarga eléctrica. Lea detenidamente estas advertencias. Cuando vea esta palabra clave en las páginas siguientes, indicará la posibilidad de daños en la puerta o en el operador de la puerta si no se siguen las instrucciones de advertencia que la acompañan. Léalas detenidamente. NOTA IMPORTANTE: • ANTES de instalar, usar o reparar el operador debe leer y comprender totalmente este manual y seguir todas las instrucciones de seguridad. • NO intente reparar ni realizar el servicio del operador a menos que usted sea un técnico de servicio autorizado. 1 ADVERTENCIA MECÁNICA ADVERTENCIA ELECTRICIDAD PRECAUCIÓN

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

1
ÍNDICE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
MECÁNICA
ELECTRICIDAD
REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS DE
SEGURIDAD
Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a lo largo de este manual le
alertarán de la existencia de riesgo de una
lesión seria o de muerte
si no se siguen las
instrucciones correspondientes. El peligro puede provenir de un elemento mecánico o de una
descarga eléctrica. Lea detenidamente estas advertencias.
Cuando vea esta palabra clave en las páginas siguientes, indicará la posibilidad de daños en la
puerta o en el operador de la puerta si no se siguen las instrucciones de advertencia que la
acompañan. Léalas detenidamente.
NOTA IMPORTANTE:
ANTES de instalar, usar o reparar el operador debe leer y comprender totalmente este
manual y seguir todas las instrucciones de seguridad.
NO intente reparar ni realizar el servicio del operador a menos que usted sea un técnico de
servicio autorizado.
SEGURIDAD
1
REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS DE SEGURIDAD
.............
1
CLASIFICACIÓN DE USO
.......................................................................
2
REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO DE UL325 ..2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN
.....................
3
DATOS DE CONSTRUCCIÓN DEL PORTÓN
...........................................
4
INTRODUCCIÓN
5
CONTENIDO DE LA CAJA
.......................................................................
5
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
.............................................................
6
PREPARACIÓN DEL LUGAR
..................................................................
7
CARACTERÍSTICAS DE UNA INSTALACIÓN TÍPICA
..............................
8
INSTALACIÓN
9
TIPOS DE INSTALACIÓN
.......................................................................
9
DETERMINE LA UBICACIÓN PARA LA PLATAFORMA
DE CEMENTO Y EL OPERADOR
...........................................................
10
INSTALACIÓN DEL OPERADOR
...........................................................
11
ACOPLAR LA CADENA
.........................................................................
12
INSTALAR PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO
...........................
13
JABALINA DE PUESTA A TIERRA
........................................................
15
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN
...........................................................
15
PORTONES DOBLES SOLAMENTE
......................................................
18
COLOCAR LA TAPA
.............................................................................
20
REGULACIONES
21
REGULACIÓN DE LÍMITES DE DESPLAZAMIENTO Y FUERZA
............
21
PRUEBA DE OBSTRUCCIÓN
................................................................
22
PROGRAMACIÓN
23
CONTROLES REMOTOS (NO SUMINISTRADOS)
................................
23
LIFTMASTER INTERNET GATEWAY (NO SUMINISTRADO)
.................
24
BORRAR TODOS LOS CÓDIGOS
.........................................................
24
BORRAR LOS LÍMITES PROGRAMADOS
............................................
24
PARA ELIMINAR Y BORRAR LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
CONTRA ATRAPAMIENTO
...................................................................
24
OPERACIÓN
25
DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL
....................................
25
RELÉ DE REPOSICIÓN
.........................................................................
26
DESENGANCHE MANUAL
....................................................................
26
ALARMA DEL OPERADOR
..................................................................
26
CONTROL REMOTO
.............................................................................
26
CONEXIÓN DE ACCESORIOS
27
DISPOSITIVOS EXTERNOS DE CONTROL
...........................................
27
CERRADURAS
.....................................................................................
28
CONEXIONES VARIAS
.........................................................................
28
MANTENIMIENTO
29
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
...................................
29
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO
.........................................................
29
BATERÍAS
............................................................................................
29
CADENA MOTRIZ
.................................................................................
29
DIAGNÓSTICO DE FALLAS
30
CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO
...............................................................
30
LED DE TARJETA DE CONTROL
..........................................................
33
TABLA DE DIAGNÓSTICO DE FALLAS
.................................................
34
APÉNDICE
36
PARÁMETROS PARA DOBLE PORTÓN
................................................
36
PANEL SOLAR
.....................................................................................
37
PROGRAMACIÓN DE LÍMITES CON UN CONTROL REMOTO
..............
41
DIAGRAMA DE CONEXIONES
42
PARTES DE REPUESTO
43
ACCESORIOS
44
GARANTÍA
46