2012 Polaris Cross Roads Owners Manual - Page 129

2012 Polaris Cross Roads Manual

Page 129 highlights

Index A À propos du Manuel d'utilisation ...5 Abonnement à XM Ready ...125, 127 ABS...33 ABS Inspection de la bague sonore/du capteur . . 80 ABS, comment réagir ...8 Accélération ...51 Accessoires, comment choisir...10 Affichage métrique ...22, 27 Affichage multifonction ...21-23, 26-28 Alignement de la courroie d'entraînement/ de la roue arrière ...70 Alimentation du système audio...112 Aluminium poli...97 C Interrupteur de verrouillage du démarreur ...30 Interrupteur des feux de détresse ...29 Lubrification du commutateur d'allumage...83 Commutateurs audio ...Commutateurs de chauffage, siège ...Commutateurs, console (Cross Country) ...Compartiment de rangement...Composants de la console...Compteur journalier ...Compteur kilométrique ...Conformité du véhicule ...Contacteur de clignotants ...Couples de serrage des fixations...Courroie d'entraînement Alignement de la roue arrière...70 Analyse de l'usure ...67 Données concernant la tension ...68 État ...67 Inspection de la tension ...68-69 Nettoyage ...70 Réglage de la tension ...70 Couvercles latéraux, retrait/installation ...Cuir, caoutchouc et vinyle ... B Bande météo (WX) ...119 Batterie Charge...83 Consignes de sécurité ...82 Installation ...83 Retrait ...82 Béquille latérale ...32 Bloc-instruments (Cross Country) ...24-28 Bloc-instruments (Cross Roads) ...20-23 Bouchon de réservoir à carburant ...36 Bougies ...81 Bouton de mode ...30 Bras oscillant...72 30 19 28 35 18 28 28 13 29 91 85 99 D Défauts de sécurité, rapport à NHTSA ...15 Déflecteurs de carénage ...35 Déflecteurs, carénage ...35 Démarrage du moteur ...49 Dépannage ...92-93 Direction ...45 Dispositions légales de XM Ready...125 Distribution de la charge...11 C Câble du régulateur de vitesse ...76 Canaux de la radio XM ...127 Canaux de radio BP ...119 Capacité pondérale ...14 Capteur d'inclinaison ...35 Changement de fluide Huile moteur...61-62 Codes d'erreur, moteur ...23, 26 Coffre, utilisation sécuritaire ...11 Commande des pièces musicales de l'iPod ...123 Commandes audio...110 Commandes de volume du casque d'écoute de BP ...116 Commutateur arrêt/conduite du moteur ...31 Commutateur d'allumage ...19 Commutateur de démarrage du moteur ...31 Commutateur du chauffe-guidon ...28 Commutateurs Bouton de mode ...30 Bouton du klaxon ...29 Commutateur arrêt/conduite du moteur ...31 Commutateur d'allumage ...19 Commutateur de démarrage du moteur . . 31 Commutateur des feux de détresse ...29 Commutateur du chauffe-guidon ...28 Commutateurs audio...30 Commutateurs de chauffage de siège ...19 Commutateurs de feu de route/ feu de croisement ...29 Contacteur de clignotants ...29 E Emplacement des composants Console...18 Côté droit ...17 Côté gauche ...17 Vue du dessus...18 Enlèvement du coffre ...85 Enlèvement du réservoir de carburant ...63-64 Entreposage Entretien de la batterie ...101 Entretien pendant ...101 Gonflage des pneus ...100 Housse de motocyclette ...101 Lieu d'entreposage ...100 Nettoyage et protection de la motocyclette ...100 Protection du moteur ...101 Remise en service...102 Rongeurs...101 Stabilisateur de carburant ...100 Entretien Entretien majeur ...57 Entretien périodique ...57-58 Période de rodage ...57 Équipement de sécurité...9 129

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

129
Index
A
À propos du Manuel d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . 5
Abonnement à XM Ready . . . . . . . . . . . . . 125, 127
ABS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ABS Inspection de la bague sonore/du capteur . . 80
ABS, comment réagir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accélération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Accessoires, comment choisir. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Affichage métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 27
Affichage multifonction . . . . . . . . . . . . 21-23, 26-28
Alignement de la courroie d’entraînement/
de la roue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Alimentation du système audio. . . . . . . . . . . . . . 112
Aluminium poli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
B
Bande météo (WX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Batterie
Charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Retrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Béquille latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bloc-instruments (Cross Country) . . . . . . . . .
24-28
Bloc-instruments (Cross Roads) . . . . . . . . . . .
20-23
Bouchon de réservoir à carburant . . . . . . . . . . . . . 36
Bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Bouton de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bras oscillant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
C
Câble du régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . 76
Canaux de la radio XM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Canaux de radio BP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Capacité pondérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Capteur d’inclinaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Changement de fluide
Huile moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61-62
Codes d’erreur, moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 26
Coffre, utilisation sécuritaire . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commande des pièces musicales de l’iPod . . . . 123
Commandes audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Commandes de volume du casque d’écoute
de BP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Commutateur arrêt/conduite du moteur . . . . . . . . 31
Commutateur d’allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur de démarrage du moteur . . . . . . . . 31
Commutateur du chauffe-guidon . . . . . . . . . . . . . 28
Commutateurs
Bouton de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bouton du klaxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Commutateur arrêt/conduite du
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Commutateur d’allumage. . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur de démarrage du moteur . . 31
Commutateur des feux de détresse. . . . . . 29
Commutateur du chauffe-guidon . . . . . . . 28
Commutateurs audio. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Commutateurs de chauffage de siège. . . . 19
Commutateurs de feu de route/
feu de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Contacteur de clignotants . . . . . . . . . . . . . 29
C
Interrupteur de verrouillage du
démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Interrupteur des feux de détresse . . . . . . . 29
Lubrification du commutateur
d’allumage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Commutateurs audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Commutateurs de chauffage, siège. . . . . . . . . . . . 19
Commutateurs, console (Cross Country) . . . . . . . 28
Compartiment de rangement. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Composants de la console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Compteur journalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Compteur kilométrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conformité du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Contacteur de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Couples de serrage des fixations. . . . . . . . . . . . . . 91
Courroie d’entraînement
Alignement de la roue arrière. . . . . . . . . . 70
Analyse de l’usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Données concernant la tension. . . . . . . . . 68
État . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Inspection de la tension . . . . . . . . . . .
68-69
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Réglage de la tension . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Couvercles latéraux, retrait/installation . . . . . . . . 85
Cuir, caoutchouc et vinyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
D
Défauts de sécurité, rapport à NHTSA. . . . . . . . . 15
Déflecteurs de carénage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Déflecteurs, carénage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92-93
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dispositions légales de XM Ready. . . . . . . . . . . 125
Distribution de la charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
E
Emplacement des composants
Console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Côté droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vue du dessus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Enlèvement du coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Enlèvement du réservoir de carburant . . . . . .
63-64
Entreposage
Entretien de la batterie . . . . . . . . . . . . . . 101
Entretien pendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Housse de motocyclette . . . . . . . . . . . . . 101
Lieu d’entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Nettoyage et protection de
la motocyclette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Protection du moteur . . . . . . . . . . . . . . . 101
Remise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Rongeurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Stabilisateur de carburant. . . . . . . . . . . . 100
Entretien
Entretien majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Entretien périodique . . . . . . . . . . . . . .
57-58
Période de rodage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Équipement de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9