Marantz NA-11S1 Owner's Manual in Spanish - Page 21

Ajuste del sonido [Audio], Matización de ruido, Filtro DC

Get Marantz NA-11S1 PDF manuals and user guides View all Marantz NA-11S1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

Preparación Funcionamiento Ajuste del sonido [Audio] Esta unidad está equipada con una función de ajuste de la calidad de sonido que permite a los usuarios disfrutar de la calidad de sonido de reproducción deseada. • Este parámetro permanece efectivo aunque se apague la alimentación. Matización de ruido Se usa información digital para mejorar la linealidad del sonido bajo y las características de sonido de la banda audible. Aunque no se observa diferencia en los valores medidos, cambia la calidad del sonido, lo que permite a los usuarios especificar una calidad de sonido favorita. 1 Pulse MENU. Se activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla (vpágina 11 "Estructura de los menús"). 2 Utilice ui para seleccionar "Audio" - "Matización de ruido" y, a continuación, pulse ENTER o p. Aparece el menú "Matización de ruido". 3 Utilice ui para seleccionar "Activado" o "Desactivado" y, a continuación, pulse ENTER o p. La configuración se guarda. Filtro DC Este filtro resulta efectivo para evitar una vibración excesiva de los altavoces al reproducir una fuente de música cuando se ha grabado audio con características de ruido extremadamente bajo. (La frecuencia de corte se ajusta a 1,7 Hz.) 1 Pulse MENU. Se activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla (vpágina 11 "Estructura de los menús"). 2 Utilice ui para seleccionar "Audio" - "Filtro DC" y, a continuación, pulse ENTER o p. Aparece el menú "Filtro DC". 3 Utilice ui para seleccionar "Activado" o "Desactivado" y, a continuación, pulse ENTER o p. La configuración se guarda. NOTA • La función Filtro DC se deshabilita durante la reproducción de una fuente de frecuencia de muestra de 32 kHz y DSD. • Las características "Matización de ruido", "Filtro DC" y de filtro tienen una función de memoria de la última configuración. Estos ajustes se guardan en la memoria aunque se apague la unidad. Salida digital (ajuste para la salida digital) 1 Pulse MENU. Se activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla (vpágina 11 "Estructura de los menús"). 2 Utilice ui para seleccionar "Audio" - "Salida digital" y, a continuación, pulse ENTER o p. Aparece el menú "Salida digital". 3 Utilice ui para seleccionar "Activado" o "Desactivado" y, a continuación, pulse ENTER o p. • Cuando "Salida digital" está ajustado a "Desactivado", el indicador de desactivación de salida digital se ilumina en la pantalla. NOTA La función Matización de ruido se deshabilita durante la reproducción de una fuente de frecuencia de muestra de 32 kHz y DSD. Información 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
18
Ajuste del sonido [Audio]
Esta unidad está equipada con una función de ajuste de la
calidad de sonido que permite a los usuarios disfrutar de la
calidad de sonido de reproducción deseada.
•
Este parámetro permanece efectivo aunque se apague la
alimentación.
Matización de ruido
Se usa información digital para mejorar la linealidad del sonido
bajo y las características de sonido de la banda audible.
Aunque no se observa diferencia en los valores medidos,
cambia la calidad del sonido, lo que permite a los usuarios
especificar una calidad de sonido favorita.
1
Pulse
MENU
.
Se activa el modo de ajustes
del menú y el menú aparece
en
la
pantalla
(
v
página 
11
“Estructura de los menús”).
2
Utilice
ui
para seleccionar
“Audio” – “Matización de ruido”
y, a continuación, pulse
ENTER
o
p
.
Aparece el menú “Matización de
ruido”.
3
Utilice
ui
para
seleccionar
“Activado”
o
“Desactivado” y, a continuación, pulse
ENTER
o
p
.
La configuración se guarda.
NOTA
La función Matización de ruido se deshabilita durante la
reproducción de una fuente de frecuencia de muestra de 32
kHz y DSD.
Filtro DC
Este filtro resulta efectivo para evitar una vibración excesiva de
los altavoces al reproducir una fuente de música cuando se ha
grabado audio con características de ruido extremadamente
bajo. (La frecuencia de corte se ajusta a 1,7 Hz.)
1
Pulse
MENU
.
Se activa el modo de ajustes
del menú y el menú aparece
en
la
pantalla
(
v
página 
11
“Estructura de los menús”).
2
Utilice
ui
para seleccionar
“Audio” – “Filtro DC” y, a
continuación, pulse
ENTER
o
p
.
Aparece el menú “Filtro DC”.
3
Utilice
ui
para
seleccionar
“Activado”
o
“Desactivado” y, a continuación, pulse
ENTER
o
p
.
La configuración se guarda.
NOTA
•
La función Filtro DC se deshabilita durante la reproducción
de una fuente de frecuencia de muestra de 32 kHz y DSD.
•
Las características “Matización de ruido”, “Filtro DC”
y de filtro tienen una función de memoria de la última
configuración. Estos ajustes se guardan en la memoria
aunque se apague la unidad.
Salida digital (ajuste para la salida digital)
1
Pulse
MENU
.
Se activa el modo de ajustes
del menú y el menú aparece
en
la
pantalla
(
v
página 
11
“Estructura de los menús”).
2
Utilice
ui
para seleccionar
“Audio” – “Salida digital” y, a
continuación, pulse
ENTER
o
p
.
Aparece el menú “Salida digital”.
3
Utilice
ui
para
seleccionar
“Activado”
o
“Desactivado” y, a continuación, pulse
ENTER
o
p
.
•
Cuando “Salida digital” está ajustado a “Desactivado”, el
indicador de desactivación de salida digital se ilumina en la
pantalla.