Marantz NA-11S1 Owner's Manual in Spanish - Page 16

Actualización en la pantalla de control web, Notificación, Actualización, página 39

Page 16 highlights

Preparación Funcionamiento Información nnActualización en la pantalla de control web El firmware se puede actualizar a través de "Función de control Web" (vpágina 39). La configuración de "Función de control Web" (vpágina 39) debe realizarse por adelantado en un PC que pertenezca a la misma red. Para obtener información sobre cómo obtener los archivos de actualización, póngase en contacto con nuestro centro de servicio al cliente. 1 Haga clic en r en el paso 5 de "Función de control Web" (vpágina 39). En el PC se muestra la pantalla siguiente. Espere aproximadamente 1 minuto. También puede acceder si introduce en un navegador web la dirección IP que se muestra en la unidad. GEn el sitio web se muestra lo siguienteH FIRMWARE Please wait for a minute... GEn la pantalla de la unidad se muestra lo siguienteH 3 Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en el botón "OK" (e). La actualización comienza. Firmware Warning Once started,the upload process cannot be interrupted or adorted, in order to ensure the integrity of the Digital Media Player. Are you sure you want to proceed? OK e NOTA No utilice la unidad mientras la actualización esté en curso. 4 La actualización habrá finalizado cuando se muestre la pantalla siguiente. Firmware New Firmware: xxx.fw Firmware upload status: 100% completed. The upload process finished successfully. Please close this. nnNotificación Ajustes generales [General] Actualización Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con "Actualización". Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (vpágina 8). 1 Pulse MENU. Se activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla (vpágina 11 "Estructura de los menús"). 2 Utilice ui y ENTER para seleccionar "General" - "Firmware" - "Notificación" - "Actualización" y, a continuación, pulse ENTER o p. Aparece el menú "Notific. actualiz.". 3 Utilice ui para seleccionar "Activado" y pulse ENTER o p. Activado Mostrar mensaje de mejoras disponibles. Desactivado No mostrar mensaje de actualización. 2 Cuando aparezca la siguiente pantalla en el PC, haga clic en el botón "Choose File" (q), seleccione el archivo de actualización y haga clic en el botón "Upload" (w). Firmware Los nombres de los botones pueden variar en función del idioma del sistema operativo que tenga configurado el ordenador. • Cuando pulse ENTER durante la visualización del mensaje de notificación, se muestra "Buscar actualización". (Consulte la página 12 para obtener más información sobre "Actualización"). • Pulse o para borrar el mensaje de notificación. Upload new firmware Upload w Choose File q 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

13
n
Actualización en la pantalla de control web
El firmware se puede actualizar a través de “Función de
control Web” (
v
página 39
).
La
configuración
de
“Función
de
control
Web”
(
v
página  39
) debe realizarse por adelantado en un PC
que pertenezca a la misma red.
Para obtener información sobre cómo obtener los archivos
de actualización, póngase en contacto con nuestro centro
de servicio al cliente.
1
Haga clic en
r
en el paso 5 de “Función de control
Web” (
v
página 39
).
En el PC se muestra la pantalla siguiente.
Espere aproximadamente 1 minuto.
También puede acceder si introduce en un navegador
web la dirección IP que se muestra en la unidad.
Please wait for a minute...
FIRMWARE
G
En el sitio web se muestra lo siguiente
H
G
En la pantalla de la unidad se muestra lo siguiente
H
2
Cuando aparezca la siguiente pantalla en el PC,
haga clic en el botón “Choose File” (
q
), seleccione
el archivo de actualización y haga clic en el botón
“Upload” (
w
).
Firmware
Upload new firmware
Upload
Choose File
q
w
Ajustes generales [General]
3
Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en
el botón “OK” (
e
).
La actualización comienza.
Firmware
Warning
:
Once started,the upload process cannot be interrupted or adorted,
in order to ensure the integrity of the Digital Media Player.
Are you sure you want to proceed?
OK
e
NOTA
No utilice la unidad mientras la actualización esté en curso.
4
La actualización habrá finalizado cuando se muestre
la pantalla siguiente.
Firmware
New Firmware:
xxx.fw
Firmware upload status: 100% completed.
The upload process finished successfully.
Please close this.
Los nombres de los botones pueden variar en función del
idioma del sistema operativo que tenga configurado el
ordenador.
n
Notificación
Actualización
Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús
de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con
“Actualización”.
Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha
(
v
página 8
).
1
Pulse
MENU
.
Se activa el modo de ajustes
del menú y el menú aparece
en
la
pantalla
(
v
página 
11
“Estructura de los menús”).
2
Utilice
ui
y
ENTER
para
seleccionar “General” –
“Firmware” – “Notificación”
– “Actualización” y, a
continuación, pulse
ENTER
o
p
.
Aparece
el
menú
“Notific.
actualiz.”.
3
Utilice
ui
para seleccionar “Activado” y pulse
ENTER
o
p
.
Activado
Mostrar mensaje de mejoras disponibles.
Desactivado
No mostrar mensaje de actualización.
Cuando pulse
ENTER
durante la visualización del mensaje de
notificación, se muestra “Buscar actualización”. (Consulte
la
página 
12
para
obtener
más
información
sobre
“Actualización”).
Pulse
o
para borrar el mensaje de notificación.