Marantz NA-11S1 Owner's Manual in Spanish - Page 17

Preparación Funcionamiento Mejora Muestra un mensaje de notificación en la pantalla de menús de la unidad cuando se publica el firmware más reciente con "Añadir nueva función". Al usar esta función conéctese a Internet de banda ancha (vpágina 8). 1 Pulse MENU. Se activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla (vpágina 11 "Estructura de los menús"). 2 Utilice ui y ENTER para seleccionar "General" - "Firmware" - "Notificación" - "Mejora" y, a continuación, pulse ENTER o p. Aparece el menú "Notific. mejora". 3 Utilice ui para seleccionar "Activado" y pulse ENTER o p. Activado Mostrar mensaje de actualización. Desactivado No mostrar mensaje de mejoras disponibles. • Cuando pulse ENTER durante la visualización del mensaje de notificación, se muestra "Añadir nueva función". (Consulte la página 14 para obtener más información sobre "Añadir nueva función"). • Pulse o para borrar el mensaje de notificación. nnAñadir nueva función • Para añadir nuevas funciones, se necesitan el entorno y la configuración precisos para conectarse a Internet de banda ancha (vpágina 8). • Realice la operación de agregar una nueva función después de que hayan trascurrido al menos 2 minutos desde que se haya encendido esta unidad. 1 Pulse MENU. Se activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla (vpágina 11 "Estructura de los menús"). 2 Utilice ui para seleccionar "General" - "Firmware" - "Añadir nueva función" y, a continuación, pulse ENTER o p. Estado de mejora Muestra una lista de las funciones adicionales que se incluyen en la actualización. Inicio de mejora Ejecute el proceso de actualización integral. • Si la mejora no finaliza satisfactoriamente, en la pantalla aparecerá un mensaje de error idéntico al que se muestra en "Actualización" (vpágina 12). Compruebe la configuración y el entorno de red y ejecute de nuevo el proceso de mejora. Actualizar ID El número ID que aparece en esta pantalla es necesario a la hora de realizar el procedimiento. Ajustes generales [General] [Notas relativas al uso de "Actualización" y "Añadir nueva función"] • No apague la alimentación hasta que finalice la actualización parcial o integral. • Incluso con una conexión de banda ancha a Internet, se requieren aproximadamente 20 minutos para que se complete el procedimiento de actualización/mejora. • Una vez que comienza la actualización/mejora, no es posible realizar operaciones normales en esta unidad hasta que el proceso de actualización/mejora finalice. • Además, tenga en cuenta que la actualización/mejora del firmware puede borrar datos de copia de seguridad de los parámetros, etc., de esta unidad. • Si falla el proceso de actualización/mejora, desconecte y vuelva a insertar el cable de alimentación. Aparece "Update Retry" en la pantalla y la actualización se inicia desde el punto en que falló. Si el error continúa a pesar de esto, compruebe el entorno de red. • La información sobre las funciones "Actualización" y "Añadir nueva función" se anunciarán en el sitio web de Maratz cada vez que se definan planes al respecto. • Cuando se publica un nuevo firmware con "Actualización" o "Añadir nueva función", se visualiza un mensaje de notificación en la pantalla de menús. Cuando no desee recibir la notificación, ajuste "Actualización" (vpágina 13) y "Mejora" (vpágina 14) en "Desactivado". Consulte la página web de Marantz para obtener los detalles acerca de las actualizaciones. Cuando se completa el procedimiento, se visualiza "Registrada" y se pueden llevar a cabo las actualizaciones. Si el procedimiento no se ha llevado a cabo, se muestra "No registrada". Información 14