LiftMaster CAPXM Installation Manual - English French Spanish Manufactured Pri - Page 54

Seguridad, Revisión de los símbolos de seguridad y palabras, clave

Page 54 highlights

Seguridad Revisión de los símbolos de seguridad y palabras clave Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a lo largo de este manual le alertarán de la existencia de riesgo de una lesión seria o de muerte si no se siguen las advertencias correspondientes. El peligro puede ser eléctrico (electrocución) o mecánico. Lea detenidamente estas advertencias. Cuando vea esta palabra de advertencia en las páginas siguientes, se le alertará sobre la posibilidad de dañar la puerta o el operador de la puerta si no sigue las precauciones correspondientes. Lea las instrucciones con mucho cuidado. MECÁNICA ELÉCTRICO Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Desconecte la alimentación eléctrica en la caja de fusibles ANTES de continuar. • Para EVITAR dañar las tuberías de gas, energía u otros servicios subterráneos, póngase en contacto con las empresas de servicios ANTES de realizar una excavación. • TODAS las conexiones eléctricas DEBEN ser realizadas por una persona calificada. • TODO el cableado de alimentación eléctrica y de control se DEBE instalar en conductos separados. • TODO el cableado de alimentación eléctrica debe estar en un circuito dedicado y bien protegido. La ubicación de la desconexión de alimentación eléctrica debe ser visible y estar claramente etiquetada. • El CAPXM se debe instalar en conformidad con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos locales. Para proteger contra incendios y electrocución: • Desconecte la alimentación ANTES de instalar o realizar el mantenimiento del CAPXM. • NUNCA conecte un teclado/lector o seguro a las puertas sin antes consultar el código de incendios aplicable. • ANTES de instalar seguros o dispositivos en CUALQUIER puerta que pudiera ser una salida de emergencia DEBE consultar a los bomberos locales y obtener su aprobación. • El uso de pulsadores para puertas de salida puede no ser legal. Es posible que se requieran salidas de una sola acción. • Obtenga SIEMPRE las aprobaciones y los permisos adecuados por escrito ANTES de instalar un equipo. NO INSTALE EL SISTEMA EN EL MODO A PRUEBA DE FALLOS A MENOS QUE LA AUTORIDAD COMPETENTE LO PERMITA. De hacerlo, puede causar interferencia con el funcionamiento de la barra antipánico. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

2
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE:
Desconecte la alimentación eléctrica en la caja de fusibles
ANTES de continuar.
Para EVITAR dañar las tuberías de gas, energía u otros
servicios subterráneos, póngase en contacto con las empresas
de servicios ANTES de realizar una excavación.
TODAS las conexiones eléctricas DEBEN ser realizadas por
una persona calificada.
TODO el cableado de alimentación eléctrica y de control se
DEBE instalar en conductos separados.
TODO el cableado de alimentación eléctrica debe estar en un
circuito dedicado y bien protegido. La ubicación de la
desconexión de alimentación eléctrica debe ser visible y estar
claramente etiquetada.
El CAPXM se debe instalar en conformidad con el Código
Eléctrico Nacional y todos los códigos locales.
Para proteger contra incendios y electrocución:
Desconecte la alimentación ANTES de instalar o realizar el
mantenimiento del CAPXM.
NUNCA conecte un teclado/lector o seguro a las puertas sin
antes consultar el código de incendios aplicable.
ANTES de instalar seguros o dispositivos en CUALQUIER
puerta que pudiera ser una salida de emergencia DEBE
consultar a los bomberos locales y obtener su aprobación.
El uso de pulsadores para puertas de salida puede no ser
legal. Es posible que se requieran salidas de una sola acción.
Obtenga SIEMPRE las aprobaciones y los permisos adecuados
por escrito ANTES de instalar un equipo.
NO INSTALE EL SISTEMA EN EL MODO A PRUEBA DE
FALLOS A MENOS QUE LA AUTORIDAD COMPETENTE LO
PERMITA. De hacerlo, puede causar interferencia con el
funcionamiento de la barra antipánico.
Seguridad
Revisión de los símbolos de seguridad y palabras
clave
Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a
lo largo de este manual le alertarán de la existencia de riesgo
de una lesión seria o de muerte si no se siguen las advertencias
correspondientes. El peligro puede ser eléctrico (electrocución) o
mecánico. Lea detenidamente estas advertencias.
Cuando vea esta palabra de advertencia en las páginas siguientes,
se le alertará sobre la posibilidad de dañar la puerta o el operador
de la puerta si no sigue las precauciones correspondientes. Lea las
instrucciones con mucho cuidado.
MECÁNICA
ELÉCTRICO
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponerle a productos
químicos (incluido el plomo), que a consideración del
estado de California causan cáncer, defectos congénitos u
otros daños reproductivos. Para obtener más información,
visite www.P65Warnings.ca.gov.