Invacare ROZE Owners Manual - Page 36

Montage, Montage du lève-personne, Montage du mât à la base

Page 36 highlights

SECTION 2-MONTAGE SECTION 2-MONTAGE Montage du lève-personne Montage du mât à la base REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la FIGURE 2.1. REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la Le montage du mât peut être retiré de la base pour lʹentreposage ou le transport. Le montage du mât DOIT être bien fixé au montage de la base avant lʹutilisation. 1. Placez la base sur une surface nivelée pour assurer que toutes les roulettes touchent au sol. 2. Bloquez les roulettes arrière (Détail « A »). 3. Dévissez le bouton supérieur et retirez‐le de la base. 4. Déserrez le bouton inférieur, mais laissez‐le vissé dans la base. DETAIL "A" Appuyez sur la languette pour BLOQUER Appuyez sur la languette vers le haut Base pour DÉBLOQUER. Montage du mât Bouton supérieur de plastique 5. Raccordez le câble de l'ensemble du mât (non illustré) au câble de la base (non illustré). 6. Placez le tube de montage du mât dans le trou de la base. Roulette Bouton inférieur 7. En soutenant le montage du mât, serrez le bouton inférieur de plastique. FIGURE 2.1 Montage du mât à la base 8. Vissez le bouton supérieur de plastique dans le trou de la base. Montage du coussin pour genoux au montage de mât REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la FIGURE 2.2. REMARQUE: Le coussin pour genoux peut être retiré du lève‐personne du patient pour lʹentreposage ou le transport. Le coussin pour genoux DOIT être solidement fixé au montage du mât avant son utilisation. Support de fixation du coussin de genoux Poignée de blocage rapide Coussin pour genoux Bloc de fixation 1. Poussez le coussin pour genoux en position sur le support de fixation du coussin pour genoux sur le montage du mât. 2. Mettez le bloc de fixation en place sur le support de fixation du coussin pour genoux. 3. Insérez la poignée de blocage rapide dans le support de FIGURE 2.2 Montage du coussin pour genoux au montage de mât fixation, le coussin pour genoux et le bloc de fixation. Montage du 4. Resserrez la poignée de blocage rapide. mât Repose-pieds Montage du repose-pieds au montage du mât REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la FIGURE 2.3. Boulon de fixation supérieur (illustré tel que mis en place) 1. Tournez le repose‐pieds vers le haut et placez les crochets du repose‐pieds sur le dessus des boulons de fixation dans le montage du mât. 2. Tournez le repose‐pieds vers le bas vers le montage du mât. La base de la palette de repose‐pieds reposera sur les boulons du montage du mât. 3. Assurez‐vous que le repose‐pied soit de niveau et bien sécurisée. Boulon de fixation inférieur FIGURE 2.3 Montage du repose-pieds au montage du mât Lève-personne Roze™ 36 Part No. 1150703

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

SECTION 2—MONTAGE
Lève-personne Roze™
36
Part No. 1150703
SECTION 2—MONTAGE
Montage du lève-personne
Montage du mât à la base
REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la
FIGURE 2.1.
REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la Le
montage du mât peut être retiré de la base pour l
ʹ
entreposage ou le
transport. Le montage du mât DOIT être bien fixé au montage de la
base avant l
ʹ
utilisation.
1.
Placez la base sur une surface nivelée pour assurer que toutes
les roulettes touchent au sol.
2.
Bloquez les roulettes arrière (Détail « A »).
3.
Dévissez le bouton supérieur et retirez
le de la base.
4.
Déserrez le bouton inférieur, mais laissez
le vissé dans la
base.
5.
Raccordez le câble de l’ensemble du mât (non illustré) au
câble de la base (non illustré).
6.
Placez le tube de montage du mât dans le trou de la base.
7.
En soutenant le montage du mât, serrez le bouton
inférieur de plastique.
8.
Vissez le bouton supérieur de plastique dans le trou de la
base.
Montage du coussin pour genoux au montage de
mât
REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la
FIGURE 2.2.
REMARQUE: Le coussin pour genoux peut être retiré du
lève
personne du patient pour l
ʹ
entreposage ou le transport. Le
coussin pour genoux DOIT être solidement fixé au montage du mât
avant son utilisation.
1.
Poussez le coussin pour genoux en position sur le support de
fixation du coussin pour genoux sur le montage du mât.
2.
Mettez le bloc de fixation en place sur le support de
fixation du coussin pour genoux.
3.
Insérez la poignée de blocage rapide dans le support de
fixation, le coussin pour genoux et le bloc de fixation.
4.
Resserrez la poignée de blocage rapide.
Montage du repose-pieds au montage du mât
REMARQUE: Pour ette procédure, veuillez consulter la
FIGURE 2.3.
1.
Tournez le repose
pieds vers le haut et placez les crochets du
repose
pieds sur le dessus des boulons de fixation dans le
montage du mât.
2.
Tournez le repose
pieds vers le bas vers le montage du mât.
La base de la palette de repose
pieds reposera sur les
boulons du montage du mât.
3.
Assurez
vous que le repose
pied soit de niveau et bien
sécurisée.
FIGURE 2.1
Montage du mât à la base
FIGURE 2.2
Montage du coussin pour genoux au montage de mât
FIGURE 2.3
Montage du repose-pieds au montage du mât
Bouton
supérieur
de plastique
Base
Bouton
inférieur
DETAIL “A”
Appuyez sur la languette
pour BLOQUER
Appuyez sur la
languette vers le haut
pour DÉBLOQUER.
Roulette
Montage du mât
Coussin pour
genoux
Support de
fixation du
coussin de
genoux
Poignée
de blocage rapide
Bloc de
fixation
Repose-pieds
(illustré tel que
mis en place)
Boulon de
fixation
supérieur
Boulon de fixation inférieur
Montage du
mât