2001 Ducati Monster 600 Owners Manual - Page 201

Moteur Bicylindre à quatre temps en "L" longitudinal à 90°. Alésage mm: 80 (600); 88 (750); 92 (900). Course mm: 58 (600); 61,5 (750); 68 (900). Cylindrée totale cm3: 583 (600); 748 (750); 904 (900). Taux de compression ±0,5:1: 10,7 (600); 9,0 (750); 9,2 (900). Puissance max. à l'arbre (95/1/CE): 37,5 kW - 51 Ch à 8000 min-1 (600). 45,6 kW - 62 Ch à 7500 min-1 (750). 57 kW - 78 Ch. à 8250 min-1 (900). Couple max. à l'arbre (95/1/CE): 50 Nma à 6000 min-1 (600). 62 Nma à 6500 min-1 (750). 73 Nma à 6750 min-1 (900). Important Quelle que soit la condition de marche, il ne faut pas dépasser les limites de vitesse indiquées (page 56). Distribution Desmodromique, 2 soupapes par cylindre, actionnées par quatre culbuteurs (deux culbuteurs d'ouverture et deux de fermeture) et par un arbre à cames en tête. Le vilebrequin la commande à l'aide d'engrenages cylindriques, poulies étagées et courroies crantées. Schéma de la distribution desmodromique (fig. 43) 1) Culbuteur d'ouverture (ou supérieur); 2) pastille de réglage culbuteur supérieur; 3) demi-bagues; 4) pastille de réglage culbuteur de fermeture (ou inférieur); 5) ressort de rappel du culbuteur inférieur; 6) culbuteur de fermeture (ou inférieur); 7) arbre à cames; 8) soupape. 1 F 2 3 4 6 5 7 8 fig. 43 55