Metabo MFE 40 Operating Instructions - Page 88

FigyelmeztetÉs

Page 88 highlights

hu MAGYAR i) A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat támassza alá, mert ezzel csökkenthető a visszacsapódás kockázata, ha beszorul a darabolótárcsa. A nagyobb munkadarabok a saját súlyuk hatására behajolhatnak. A munkadarabot a tárcsa mindkét oldalán alá kell támasztani, mégpedig a vágás közelében és a pereménél is. j) Legyen különösen óvatos a meglevő falakban vagy más, be nem látható területeken készített „merülővágások" esetén. A bemerülő darabolótárcsa gáz- vagy vízvezetékbe, elektromos kábelbe vagy más objektumba történő bevágás esetén visszacsapódást okozhat. 4.3 További biztonsági tudnivalók: FIGYELMEZTETÉS - Mindig viseljen védőszemüveget. Viseljen megfelelő porvédő maszkot. Kizárólag gyémánt darabolótárcsákat alkalmazzon. A gyémánt darabolótárcsák a gép kikapcsolása után tovább forognak. Mindig viseljen védőszemüveget, légzésvédő maszkot, munkakesztyűt, hallásvédőt és erős lábbelit, ha az elektromos kéziszerszámmal dolgozik! Megrongálódott, egyenetlen ill. vibráló szerszámokat tilos használni. Ügyeljen rá, hogy ne sérüljenek meg a gáz- vagy vízcsövek, elektromos vezetékek és a főfalak (statika). Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, mielőtt bármiféle beállítást, átalakítást vagy karbantartást végezne. A sérült vagy megrepedt kiegészítő markolatot ki kell cserélni. Ne üzemeltesse a gépet meghibásodott kiegészítő markolattal. A sérült vagy repedt védőburát ki kell cserélni. Ne üzemeltesse a gépet meghibásodott védőburával. A gépet tilos bekapcsolni, ha egyes részei vagy biztonsági felszerelései hiányoznak vagy hibásak. Ne használjon kötött tárcsát. A gépet mindig az előírt irányban kell tolni a megmunkálandó anyagban! Lásd a védőburán látható nyilat (11). Ellenkező esetben a tárcsa megakadhat, kiugorhat a munkadarabból, vagy visszacsapódást okozhat. Győződjön meg arról (pl. fémdetektor segítségével), hogy a megmunkálandó felületben nincsen áram-, víz- vagy gázvezeték. A munkadarabnak szorosan kell feküdnie és azt csúszás ellen biztosítani kell, pl. befogó szerkezet segítségével. A nagy munkadarabokat megfelelően alá kell támasztani. A gyémánt darabolótárcsának holtjáték nélkül kell illeszkednie a tartókarimára. Ne használjon adaptert vagy szűkítő idomot. A gyémánt darabolótárcsákat a gyártó útmutatásai szerint gondosan kell tárolni és kezelni. Győződjön meg arról, hogy a gyémánt darabolótárcsákat a gyártó utasításai szerint szerelték fel. Használjon rugalmas alátétet, ha mellékeltek olyat a csiszolóeszközhöz, és ha annak használata előírás. Ügyeljen arra, hogy a használat közben keletkező szikrák ne okozzanak veszélyt, pl. ne találják el a kezelőt vagy más személyeket, vagy ne gyújtsanak meg gyúlékony anyagokat. A veszélyeztetett területeket nehezen gyulladó takaróval kell védeni. Tartson készenlétben a tűzveszélyes területen megfelelő oltóanyagot. A porterhelés csökkentése: A géppel való munkavégzés során keletkező részecskék rákkeltő, allergiás reakciót kiváltó, légúti megbetegedéseket, születési hibákat vagy egyéb reprodukciós károsodásokat okozó anyagokat tartalmazhatnak. Néhány példa az ilyen anyagokra: ólom (ólomtartalmú réteg), ásványi por (falazatból, betonból stb.), a fakezelés kiegészítő anyagai (kromát, favédő anyagok), egyes fafajták (mint tölgy- vagy bükkfa por) fémek, azbeszt. A kockázat függ attól, hogy a felhasználó vagy a közelben tartozkodó személyek mennyi ideig állnak ezen terhelésnek alatt. Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe részecske. Ezen anyagok okozta terhelés csökkentése érdekében: Gondoskodjon a munkavégzés területének jó szellőzéséről és viseljen megfelelő védőfelszerelést, mint pl. olyan álarcot, amely képes a mikroszkopikus részecskék kiszűrésére. Vegye figyelembe az anyagra, a személyzetre, a felhasználásra és a felhasználás helyére vonatkozó érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi előírásokat, hulladékeltávolítást). Fogja fel a keletkező részecskéket, kerülje a környezetbe való lerakódást. Használjon speciális munkavégzésre alkalmas tartozékokat. Ezzel kevesebb részecske jut ellenőrizetlenül a környezetbe. Használjon megfelelő porelszívó berendezést. Csökkentse a porleterhelést a következők szerint: - ne irányítsa magára, a közelben tartózkodó személyekre vagy a lerakódott porra a kiáramló részecskéket és a gépből kiáramló levegőt, - használjon elszívó berendezést és/vagy légtisztító berendezést, 88

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

MAGYAR
hu
88
i)
A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat
támassza alá, mert ezzel csökkenthet
ő
a
visszacsapódás kockázata, ha beszorul a
darabolótárcsa.
A nagyobb munkadarabok a saját
súlyuk hatására behajolhatnak. A munkadarabot a
tárcsa mindkét oldalán alá kell támasztani,
mégpedig a vágás közelében és a pereménél is.
j)
Legyen különösen óvatos a meglev
ő
falakban
vagy más, be nem látható területeken készített
„merül
ő
vágások” esetén.
A bemerül
ő
darabolótárcsa gáz- vagy vízvezetékbe, elektromos
kábelbe vagy más objektumba történ
ő
bevágás
esetén visszacsapódást okozhat.
4.3
További biztonsági tudnivalók:
FIGYELMEZTETÉS
– Mindig viseljen
véd
ő
szemüveget.
Viseljen megfelel
ő
porvéd
ő
maszkot.
Kizárólag gyémánt darabolótárcsákat
alkalmazzon.
Ne használjon kötött tárcsát.
A gépet mindig az el
ő
írt
irányban kell tolni a
megmunkálandó anyagban!
Lásd a véd
ő
burán látható
nyilat (11).
Ellenkez
ő
esetben
a tárcsa megakadhat,
kiugorhat a munkadarabból,
vagy visszacsapódást
okozhat.
Gy
ő
z
ő
djön meg arról (pl. fémdetektor
segítségével), hogy a megmunkálandó felületben
nincsen áram-, víz- vagy gázvezeték.
A munkadarabnak szorosan kell feküdnie és azt
csúszás ellen biztosítani kell, pl. befogó szerkezet
segítségével. A nagy munkadarabokat megfelel
ő
en
alá kell támasztani.
A gyémánt darabolótárcsának holtjáték nélkül kell
illeszkednie a tartókarimára. Ne használjon
adaptert vagy sz
ű
kít
ő
idomot.
A gyémánt darabolótárcsákat a gyártó útmutatásai
szerint gondosan kell tárolni és kezelni.
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a gyémánt
darabolótárcsákat a gyártó utasításai szerint
szerelték fel.
Használjon rugalmas alátétet, ha mellékeltek olyat
a csiszolóeszközhöz, és ha annak használata
el
ő
írás.
Ügyeljen arra, hogy a használat közben keletkez
ő
szikrák ne okozzanak veszélyt,
pl. ne találják el a kezel
ő
t vagy más személyeket,
vagy ne gyújtsanak meg gyúlékony anyagokat. A
veszélyeztetett területeket nehezen gyulladó
takaróval kell védeni. Tartson készenlétben a
t
ű
zveszélyes területen megfelel
ő
oltóanyagot.
A gyémánt darabolótárcsák a gép kikapcsolása
után tovább forognak.
Mindig viseljen véd
ő
szemüveget, légzésvéd
ő
maszkot, munkakeszty
ű
t, hallásvéd
ő
t és er
ő
s
lábbelit, ha az elektromos kéziszerszámmal
dolgozik!
Megrongálódott, egyenetlen ill. vibráló
szerszámokat tilos használni.
Ügyeljen rá, hogy ne sérüljenek meg a gáz- vagy
vízcsövek, elektromos vezetékek és a f
ő
falak
(statika).
Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, miel
ő
tt
bármiféle beállítást, átalakítást vagy karbantartást
végezne.
A sérült vagy megrepedt kiegészít
ő
markolatot ki
kell cserélni. Ne üzemeltesse a gépet
meghibásodott kiegészít
ő
markolattal.
A sérült vagy repedt véd
ő
burát ki kell cserélni. Ne
üzemeltesse a gépet meghibásodott véd
ő
burával.
A gépet tilos bekapcsolni, ha egyes részei vagy
biztonsági felszerelései hiányoznak vagy hibásak.
A porterhelés csökkentése:
A géppel való munkavégzés során keletkez
ő
részecskék rákkelt
ő
, allergiás reakciót kiváltó,
légúti megbetegedéseket, születési hibákat vagy
egyéb reprodukciós károsodásokat okozó
anyagokat tartalmazhatnak. Néhány példa az ilyen
anyagokra: ólom (ólomtartalmú réteg), ásványi por
(falazatból, betonból stb.), a fakezelés kiegészít
ő
anyagai (kromát, favéd
ő
anyagok), egyes fafajták
(mint tölgy- vagy bükkfa por) fémek, azbeszt.
A kockázat függ attól, hogy a felhasználó vagy a
közelben tartozkodó személyek mennyi ideig állnak
ezen terhelésnek alatt.
Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe
részecske.
Ezen anyagok okozta terhelés csökkentése
érdekében: Gondoskodjon a munkavégzés
területének jó szell
ő
zésér
ő
l és viseljen megfelel
ő
véd
ő
felszerelést, mint pl. olyan álarcot, amely
képes a mikroszkopikus részecskék kisz
ű
résére.
Vegye figyelembe az anyagra, a személyzetre, a
felhasználásra és a felhasználás helyére vonatkozó
érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi
el
ő
írásokat, hulladékeltávolítást).
Fogja fel a keletkez
ő
részecskéket, kerülje a
környezetbe való lerakódást.
Használjon speciális munkavégzésre alkalmas
tartozékokat. Ezzel kevesebb részecske jut
ellen
ő
rizetlenül a környezetbe.
Használjon megfelel
ő
porelszívó berendezést.
Csökkentse a porleterhelést a következ
ő
k szerint:
-
ne irányítsa magára, a közelben tartózkodó
személyekre vagy a lerakódott porra a kiáramló
részecskéket és a gépb
ő
l kiáramló leveg
ő
t,
-
használjon elszívó berendezést és/vagy
légtisztító berendezést,