Metabo MFE 40 Operating Instructions - Page 45

cortes de bolsa em paredes montadas ou

Page 45 highlights

apoiada em ambos os lados do disco, quer na proximidade do corte, como também na proximidade da aresta. j) Proceda com especial cuidado no caso de "cortes de bolsa" em paredes montadas ou outras áreas não percetíveis. Ao imergir, o disco de corte pode provocar um contragolpe ao cortar tubagens de gás ou água, linhas elétricas ou outros objetos. 4.3 Indicações de segurança adicionais: AVISO - Use sempre óculos de proteção. Use uma máscara de proteção contra poeiras apropriada. Utilize exclusivamente discos de corte diamantados. Não utilize discos abrasivos combinados. PORTUGUÊS pt luvas de trabalho, proteção auditiva e calçado resistente! Não utilizar ferramentas danificadas, não circulares ou que vibrem. Evitar danos em tubagens de gás e de água, condutores elétricos e paredes portadoras (estática). Puxar a ficha da tomada de rede antes de proceder a qualquer ajuste, conversão ou manutenção. Se o punho suplementar estiver danificado ou rachado deverá ser substituído. Não operar a máquina com o punho suplementar danificado. Substituir o resguardo de proteção caso esteja danificado ou rachado. Não operar a máquina com o resguardo de proteção danificado. Não ligar a máquina, caso faltem peças no aparelho ou equipamentos de proteção ou em caso de danos. Deslizar a máquina sempre no sentido prescrito através do material a trabalhar! Ver seta Reduzir os níveis de pó: (11) no resguardo de proteção. Caso contrário, o disco pode prender, saltar para fora da peça de trabalho ou provocar um contragolpe. as partículas que se formam ao trabalhar com esta máquina podem conter substâncias cancerígenas e provocar reações alérgicas, doenças respiratórias, malformações congénitas ou outros problemas no sistema reprodutor. Alguns exemplos destas substâncias são: chumbo (em Certifique-se de que no local em que trabalha, não existem tubagens de corrente elétrica, água ou gás (por ex. com a ajuda de um aparelho detetor de metais). A peça de trabalho deve ficar bem apoiada e ser protegida contra deslizes, por ex. através de dispositivos de fixação. Peças de trabalho grandes tem de ser apoiadas suficientemente. tintas à base de chumbo), pó mineral (de pedras de paredes, betão ou semelhantes), aditivos para o tratamento de madeira (cromo, agente de preservação de madeira), alguns tipos de madeira (como pó de carvalho ou faia), metais e amianto. O risco depende do tempo a que o utilizador, ou as pessoas que se encontram nas proximidades, estão sujeitos à sobrecarga. Não deixe que estas partículas entrem em contacto Os discos de corte diamantados devem adaptar-se com o seu corpo. ao flange de apoio sem folgas. Não utilizar Para reduzir a sobrecarga destas substâncias: adaptadores ou peças redutoras. areje bem o local de trabalho e use equipamento de Armazenar e manusear os discos de corte diamantados cuidadosamente e conforme as instruções do fabricante. proteção adequado, como por ex. máscaras de proteção respiratória que estejam em condições de filtrar partículas microscópicas. Certifique-se de que os discos de corte diamantados foram montados de acordo com as instruções do fabricante. Usar bases de amortecimento elásticas, sempre que sejam disponibilizadas juntamente com o abrasivo e sempre que necessário. Respeite as diretivas (por ex. disposições relativas à segurança no trabalho, eliminação) válidas para o seu material, pessoal, caso de utilização e local de utilização. Apanhe as partículas geradas no local de origem das mesmas e evite deposições nas imediações. Certifique-se de que as faíscas criadas durante a utilização não causam qualquer perigo, atingindo por ex. o operador ou outras pessoas ou Utilize acessórios apropriados para trabalhos especiais. Através disso é reduzida a expulsão descontrolada de partículas no ambiente. incendiando substâncias inflamáveis. As áreas Utilize um aspirador de pó adequado. expostas ao perigo de incêndio devem ser protegidas com coberturas ignífugas. Tenha sempre um extintor adequado pronto a ser utilizado nas áreas expostas ao perigo de incêndio. Reduza os níveis de pó: - direcionando as partículas expelidas e o fluxo de ar de exaustão da máquina para longe de si, das pessoas que se encontram nas proximidades ou Depois de desligar a máquina, os discos de corte do pó acumulado, diamantados ainda continuam a funcionar na - montando um dispositivo de aspiração e/ou um marcha por inércia. purificador de ar, Ao trabalhar com a sua ferramenta elétrica use sempre óculos de proteção, proteção respiratória, - arejando bem o local de trabalho e aspirando-o para o manter limpo. Varrer ou soprar por jato de ar forma remoinhos de pó. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

PORTUGUÊS
pt
45
apoiada em ambos os lados do disco, quer na
proximidade do corte, como também na
proximidade da aresta.
j)
Proceda com especial cuidado no caso de
"cortes de bolsa" em paredes montadas ou
outras áreas não percetíveis.
Ao imergir, o disco
de corte pode provocar um contragolpe ao cortar
tubagens de gás ou água, linhas elétricas ou outros
objetos.
4.3
Indicações de segurança adicionais:
AVISO
– Use sempre óculos de proteção.
Use uma máscara de proteção contra
poeiras apropriada.
Utilize exclusivamente discos de corte
diamantados.
Não utilize discos abrasivos combinados.
Deslizar a máquina sempre no
sentido prescrito através do
material a trabalhar! Ver seta
(11) no resguardo de
proteção.
Caso contrário, o
disco pode prender, saltar
para fora da peça de trabalho
ou provocar um contragolpe.
Certifique-se de que no local em que trabalha, não
existem tubagens de corrente elétrica, água ou gás
(por ex. com a ajuda de um aparelho detetor de
metais).
A peça de trabalho deve ficar bem apoiada e ser
protegida contra deslizes, por ex. através de
dispositivos de fixação. Peças de trabalho grandes
tem de ser apoiadas suficientemente.
Os discos de corte diamantados devem adaptar-se
ao flange de apoio sem folgas. Não utilizar
adaptadores ou peças redutoras.
Armazenar e manusear os discos de corte
diamantados cuidadosamente e conforme as
instruções do fabricante.
Certifique-se de que os discos de corte
diamantados foram montados de acordo com as
instruções do fabricante.
Usar bases de amortecimento elásticas, sempre
que sejam disponibilizadas juntamente com o
abrasivo e sempre que necessário.
Certifique-se de que as faíscas criadas durante a
utilização não causam qualquer perigo,
atingindo por ex. o operador ou outras pessoas ou
incendiando substâncias inflamáveis. As áreas
expostas ao perigo de incêndio devem ser
protegidas com coberturas ignífugas. Tenha
sempre um extintor adequado pronto a ser utilizado
nas áreas expostas ao perigo de incêndio.
Depois de desligar a máquina, os discos de corte
diamantados ainda continuam a funcionar na
marcha por inércia.
Ao trabalhar com a sua ferramenta elétrica use
sempre óculos de proteção, proteção respiratória,
luvas de trabalho, proteção auditiva e calçado
resistente!
Não utilizar ferramentas danificadas, não circulares
ou que vibrem.
Evitar danos em tubagens de gás e de água,
condutores elétricos e paredes portadoras
(estática).
Puxar a ficha da tomada de rede antes de proceder
a qualquer ajuste, conversão ou manutenção.
Se o punho suplementar estiver danificado ou
rachado deverá ser substituído. Não operar a
máquina com o punho suplementar danificado.
Substituir o resguardo de proteção caso esteja
danificado ou rachado. Não operar a máquina com
o resguardo de proteção danificado.
Não ligar a máquina, caso faltem peças no aparelho
ou equipamentos de proteção ou em caso de
danos.
Reduzir os níveis de pó:
as partículas que se formam ao trabalhar com
esta máquina podem conter substâncias
cancerígenas e provocar reações alérgicas,
doenças respiratórias, malformações congénitas
ou outros problemas no sistema reprodutor. Alguns
exemplos destas substâncias são: chumbo (em
tintas à base de chumbo), pó mineral (de pedras de
paredes, betão ou semelhantes), aditivos para o
tratamento de madeira (cromo, agente de
preservação de madeira), alguns tipos de madeira
(como pó de carvalho ou faia), metais e amianto.
O risco depende do tempo a que o utilizador, ou as
pessoas que se encontram nas proximidades,
estão sujeitos à sobrecarga.
Não deixe que estas partículas entrem em contacto
com o seu corpo.
Para reduzir a sobrecarga destas substâncias:
areje bem o local de trabalho e use equipamento de
proteção adequado, como por ex. máscaras de
proteção respiratória que estejam em condições de
filtrar partículas microscópicas.
Respeite as diretivas (por ex. disposições relativas
à segurança no trabalho, eliminação) válidas para o
seu material, pessoal, caso de utilização e local de
utilização.
Apanhe as partículas geradas no local de origem
das mesmas e evite deposições nas imediações.
Utilize acessórios apropriados para trabalhos
especiais. Através disso é reduzida a expulsão
descontrolada de partículas no ambiente.
Utilize um aspirador de pó adequado.
Reduza os níveis de pó:
-
direcionando as partículas expelidas e o fluxo de
ar de exaustão da máquina para longe de si, das
pessoas que se encontram nas proximidades ou
do pó acumulado,
-
montando um dispositivo de aspiração e/ou um
purificador de ar,
-
arejando bem o local de trabalho e aspirando-o
para o manter limpo. Varrer ou soprar por jato de
ar forma remoinhos de pó.