Metabo MFE 40 Operating Instructions - Page 76

pienia znacznych drga

Page 76 highlights

pl POLSKI kołnierzu mocującym (19), wprowadzić go od dołu do osłony i osadzić na wrzecionie. Zwrócić uwagę, aby kołnierz mocujący (19) nie obracał się względem wrzeciona. Założyć pierścienie dystansowe (20) zgodnie z rysunkiem (G). Zablokować wrzeciono wciskając przycisk blokady wrzeciona (7) i dokręcić (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) nakrętkę mocującą (17) za pomocą klucza dwutrzpieniowego (14). Przeprowadzić próbę roboczą: ustawić minimalną głębokość cięcia (patrz rozdział 6.3). Stanąć poza płaszczyzną obrotową wirującej tarczy szlifierskiej i nakazać to samo innym osobom znajdującym się w pobliżu, a następnie uruchomić urządzenie z maksymalną prędkością obrotową na jedną minutę. Uszkodzone tarcze szlifierskie pękają najczęściej w czasie przeprowadzania tego testu. W razie wystąpienia znacznych drgań lub stwierdzenia innych wad natychmiast zatrzymać urządzenie. Jeśli wystąpi taki stan, skontrolować maszynę w celu ustalenia przyczyny. 6.3 Ustawianie głębokości cięcia Po zwolnieniu dźwigni zaciskowej (4) można ustawić wymaganą głębokość cięcia w oparciu o skalę (3). Ponownie dokręcić dźwignię zaciskową (4). Wskazówka: w razie potrzeby zmienić pozycję / siłę mocowania dźwigni zaciskowej (4).W tym celu wysunąć nieco dźwignię, następnie obrócić dźwignię i z powrotem wsunąć (patrz rys. A, strona 2). 6.4 Podłączanie układu odsysania pyłu Uwaga! Nie wolno pracować bez układu odsysania pyłu. Pyły mogą być szkodliwe dla zdrowia! Nie wolno pracować bez układu odsysania pyłu. W przeciwnym razie może szybko dojść do zapchania silnika pyłem. Stosować odpowiednie urządzenie Metabo do odsysania pyłu. Używać wyłącznie antystatycznych węży ssących. W celu odsysania pyłu kamiennego powstającego podczas prac z użyciem bruzdownicy założyć wąż ssący 631370000 (4 m) na króciec odsysający (8). 7. Użytkowanie 7.1 Włączanie i wyłączanie Maszynę zawsze prowadzić obiema rękami. Najpierw włączyć urządzenie, a dopiero potem przyłożyć narzędzie robocze do obrabianego elementu. Unikać niezamierzonego uruchomienia: zawsze wyłączać maszynę po wyciągnięciu wtyczki z gniazda wtykowego lub w przypadku przerwy w dopływie prądu. Po włączeniu trybu pracy ciągłej maszyna będzie pracować nadal, nawet jeżeli 76 wypadnie z ręki. Z tego względu maszynę zawsze trzymać oburącz za przewidziane do tego celu rękojeści, przyjąć bezpieczną postawę i skoncentrować uwagę na wykonywanej pracy. Nie dopuszczać do wzbijania bądź zasysania pyłu i wiórów przez maszynę. Po wyłączeniu maszynę odłożyć dopiero po całkowitym zatrzymaniu silnika. Włączanie chwilowe: Włączanie: przesunąć blokadę (1) w kierunku strzałki i nacisnąć przycisk włącznika (2). Wyłączanie: zwolnić przycisk włącznika (2). Włączanie pracy ciągłej: Włączanie: przesunąć blokadę (1) w kierunku strzałki, nacisnąć przycisk włącznika (2) i przytrzymać w pozycji wciśniętej. Maszyna jest włączona.Następnie przesunąć blokadę (1) ponownie w kierunku strzałki, aby zablokować przycisk włącznika (2) (tryb ciągły). Wyłączanie:nacisnąć i zwolnić przycisk włącznika (2). 7.2 Praca z bruzdownicą Zawsze prowadzić maszynę trzymając obiema rękami za rękojeści (12) i (13). Na osłonie znajdują się oznaczenia (6). Leżą one w linii przedłużenia tylnej diamentowej tarczy tnącej i służą - podczas nacinania bruzdy - jako wskaźniki cięcia. Przyłożyć bruzdownicę (z pracującym silnikiem) przednimi rolkami dociskowymi (9) do powierzchni, w której będzie nacinane żłobienie, i powoli pochylać tylną część urządzenia ku dołowi do osiągnięcia ustawionej głębokości cięcia. Następnie przesuwać maszynę w kierunku wycinania bruzdy. Zawsze posuwać maszynę przez obrabiany materiał zgodnie z podanym kierunkiem! Patrz strzałka (11) na osłonie. W innym przypadku tarcza może się zakleszczyć, wyskoczyć z obrabianego elementu lub spowodować odrzut. Po wykonaniu wyżłobienia wyłączyć urządzenie i zaczekać, aż diamentowa tarcza tnąca się zatrzyma. Nie wyciągać obracającej się jeszcze tarczy tnącej z nacięcia, gdyż może to spowodować odrzut. Wyjąć maszynę z wykonanego nacięcia. Odłożyć maszynę w bezpieczne miejsce. Materiał pozostały pomiędzy obiema liniami cięcia można usunąć za pomocą dostarczonego w zestawie narzędzia do wyłamywania. Żłobień o większej głębokości, wykonywanych w twardym materiale (np. betonie) nie można nacinać w jednym kroku roboczym.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

POLSKI
pl
76
ko
ł
nierzu mocuj
ą
cym (19), wprowadzi
ć
go od do
ł
u
do os
ł
ony i osadzi
ć
na wrzecionie. Zwróci
ć
uwag
ę
,
aby ko
ł
nierz mocuj
ą
cy (19) nie obraca
ł
si
ę
wzgl
ę
dem wrzeciona. Za
ł
o
ż
y
ć
pier
ś
cienie
dystansowe (20) zgodnie z rysunkiem (G).
Zablokowa
ć
wrzeciono wciskaj
ą
c przycisk blokady
wrzeciona (7) i dokr
ę
ci
ć
(zgodnie z ruchem
wskazówek zegara) nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
(17) za
pomoc
ą
klucza dwutrzpieniowego (14).
Przeprowadzi
ć
prób
ę
robocz
ą
:
ustawi
ć
minimaln
ą
g
łę
boko
ść
ci
ę
cia (patrz rozdzia
ł
6.3). Stan
ąć
poza p
ł
aszczyzn
ą
obrotow
ą
wiruj
ą
cej
tarczy szlifierskiej i nakaza
ć
to samo innym osobom
znajduj
ą
cym si
ę
w pobli
ż
u, a nast
ę
pnie uruchomi
ć
urz
ą
dzenie z maksymaln
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
obrotow
ą
na
jedn
ą
minut
ę
.
Uszkodzone tarcze szlifierskie
p
ę
kaj
ą
najcz
ęś
ciej w czasie przeprowadzania tego
testu. W razie wyst
ą
pienia znacznych drga
ń
lub
stwierdzenia innych wad natychmiast zatrzyma
ć
urz
ą
dzenie. Je
ś
li wyst
ą
pi taki stan, skontrolowa
ć
maszyn
ę
w celu ustalenia przyczyny.
6.3
Ustawianie g
łę
boko
ś
ci ci
ę
cia
Po zwolnieniu d
ź
wigni zaciskowej (4) mo
ż
na
ustawi
ć
wymagan
ą
g
łę
boko
ść
ci
ę
cia w oparciu o
skal
ę
(3).
Ponownie dokr
ę
ci
ć
d
ź
wigni
ę
zaciskow
ą
(4).
Wskazówka:
w razie potrzeby zmieni
ć
pozycj
ę
/ si
łę
mocowania d
ź
wigni zaciskowej (4).W tym celu
wysun
ąć
nieco d
ź
wigni
ę
, nast
ę
pnie obróci
ć
d
ź
wigni
ę
i z powrotem wsun
ąć
(patrz rys. A, strona
2).
6.4
Pod
łą
czanie uk
ł
adu odsysania py
ł
u
Uwaga! Nie wolno pracowa
ć
bez uk
ł
adu
odsysania py
ł
u. Py
ł
y mog
ą
by
ć
szkodliwe dla
zdrowia!
Nie wolno pracowa
ć
bez uk
ł
adu odsysania
py
ł
u. W przeciwnym razie mo
ż
e szybko doj
ść
do zapchania silnika py
ł
em.
Stosowa
ć
odpowiednie urz
ą
dzenie Metabo do
odsysania py
ł
u.
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie antystatycznych w
ęż
y ss
ą
cych.
W celu odsysania py
ł
u kamiennego powstaj
ą
cego
podczas prac z u
ż
yciem bruzdownicy za
ł
o
ż
y
ć
w
ąż
ss
ą
cy 631370000 (4 m) na króciec odsysaj
ą
cy (8).
7.1
W
łą
czanie i wy
łą
czanie
Maszyn
ę
zawsze prowadzi
ć
obiema r
ę
kami.
Najpierw w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, a dopiero
potem przy
ł
o
ż
y
ć
narz
ę
dzie robocze do
obrabianego elementu.
Unika
ć
niezamierzonego uruchomienia:
zawsze wy
łą
cza
ć
maszyn
ę
po wyci
ą
gni
ę
ciu
wtyczki z gniazda wtykowego lub w przypadku
przerwy w dop
ł
ywie pr
ą
du.
Po w
łą
czeniu trybu pracy ci
ą
g
ł
ej maszyna
b
ę
dzie pracowa
ć
nadal, nawet je
ż
eli
wypadnie z r
ę
ki. Z tego wzgl
ę
du maszyn
ę
zawsze
trzyma
ć
obur
ą
cz za przewidziane do tego celu
r
ę
koje
ś
ci, przyj
ąć
bezpieczn
ą
postaw
ę
i
skoncentrowa
ć
uwag
ę
na wykonywanej pracy.
Nie dopuszcza
ć
do wzbijania b
ą
d
ź
zasysania
py
ł
u i wiórów przez maszyn
ę
. Po wy
łą
czeniu
maszyn
ę
od
ł
o
ż
y
ć
dopiero po ca
ł
kowitym
zatrzymaniu silnika.
W
łą
czanie chwilowe:
W
łą
czanie:
przesun
ąć
blokad
ę
(1) w kierunku
strza
ł
ki i nacisn
ąć
przycisk w
łą
cznika (2).
Wy
łą
czanie:
zwolni
ć
przycisk w
łą
cznika (2).
W
łą
czanie pracy ci
ą
g
ł
ej:
W
łą
czanie:
przesun
ąć
blokad
ę
(1) w kierunku
strza
ł
ki, nacisn
ąć
przycisk w
łą
cznika (2) i
przytrzyma
ć
w pozycji wci
ś
ni
ę
tej. Maszyna
jest w
łą
czona.Nast
ę
pnie przesun
ąć
blokad
ę
(1) ponownie w kierunku strza
ł
ki, aby
zablokowa
ć
przycisk w
łą
cznika (2) (tryb
ci
ą
g
ł
y).
Wy
łą
czanie:
nacisn
ąć
i zwolni
ć
przycisk w
łą
cznika
(2).
7.2
Praca z bruzdownic
ą
Zawsze prowadzi
ć
maszyn
ę
trzymaj
ą
c
obiema r
ę
kami za r
ę
koje
ś
ci (12) i (13).
Na os
ł
onie znajduj
ą
si
ę
oznaczenia
(6). Le
żą
one w
linii przed
ł
u
ż
enia tylnej diamentowej tarczy tn
ą
cej i
s
ł
u
żą
– podczas nacinania bruzdy – jako wska
ź
niki
ci
ę
cia.
Przy
ł
o
ż
y
ć
bruzdownic
ę
(z pracuj
ą
cym silnikiem)
przednimi rolkami dociskowymi (9) do powierzchni,
w której b
ę
dzie nacinane
żł
obienie, i powoli
pochyla
ć
tyln
ą
cz
ęść
urz
ą
dzenia ku do
ł
owi do
osi
ą
gni
ę
cia ustawionej g
łę
boko
ś
ci ci
ę
cia.
Nast
ę
pnie przesuwa
ć
maszyn
ę
w kierunku
wycinania bruzdy.
Zawsze posuwa
ć
maszyn
ę
przez obrabiany materia
ł
zgodnie z podanym
kierunkiem! Patrz strza
ł
ka
(11) na os
ł
onie.
W innym
przypadku tarcza mo
ż
e si
ę
zakleszczy
ć
, wyskoczy
ć
z
obrabianego elementu lub
spowodowa
ć
odrzut.
Po wykonaniu wy
żł
obienia wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i zaczeka
ć
, a
ż
diamentowa tarcza
tn
ą
ca si
ę
zatrzyma.
Nie wyci
ą
ga
ć
obracaj
ą
cej si
ę
jeszcze tarczy tn
ą
cej z naci
ę
cia, gdy
ż
mo
ż
e to
spowodowa
ć
odrzut.
Wyj
ąć
maszyn
ę
z wykonanego naci
ę
cia. Od
ł
o
ż
y
ć
maszyn
ę
w bezpieczne miejsce.
Materia
ł
pozosta
ł
y pomi
ę
dzy obiema liniami ci
ę
cia
mo
ż
na usun
ąć
za pomoc
ą
dostarczonego w
zestawie narz
ę
dzia do wy
ł
amywania.
Żł
obie
ń
o wi
ę
kszej g
łę
boko
ś
ci, wykonywanych
w twardym materiale (np. betonie) nie mo
ż
na
nacina
ć
w jednym kroku roboczym.
7.
U
ż
ytkowanie