LiftMaster CAPAC Installation Manual - English French Spanish - Page 42

Seguridad, Análisis de símbolos de seguridad y palabras de, señalización

Get LiftMaster CAPAC PDF manuals and user guides View all LiftMaster CAPAC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

Seguridad Análisis de símbolos de seguridad y palabras de señalización Cuando vea estos símbolos de seguridad y palabras de señalización en las páginas siguientes, le alertarán de la posibilidad de lesiones graves o la muerte si no cumple con las advertencias que los acompañan. El peligro puede provenir de algo mecánico o de descarga eléctrica. Lea las advertencias detenidamente. Cuando vea esta palabra de señalización en las páginas siguientes, le alertará de la posibilidad de daños a la propiedad o al producto si no cumple con las declaraciones de precaución que la acompañan. Léalas con atención. NOTA: Complete las instrucciones de Preinstalación antes de ir al sitio. MECÁNICA ELÉCTRICA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Desconecte la electricidad en la caja de fusibles ANTES de proceder. • Para EVITAR dañar las líneas de gas, electricidad u otros servicios subterráneos, póngase en contacto con empresas de localización de servicios subterráneos ANTES de excavar. • Una persona calificada DEBE realizar TODAS las conexiones eléctricas. • TODOS los cables de control y de alimentación se DEBEN pasar por conductos independientes. Protección contra incendios y electrocución: • Desconecte la alimentación antes de instalar o reparar el CAPAC. • NUNCA conecte un teclado numérico/lector o una traba a las puertas sin consultar primero el código de incendios aplicable. • DEBE consultar y obtener la aprobación de las autoridades locales competentes ANTES de instalar trabas o dispositivos en CUALQUIER puerta que pueda ser una salida de incendios. • Es posible que el uso de pulsadores de salida no sea legal. Pueden ser necesarias las salidas de acción única. • Obtenga SIEMPRE las aprobaciones y los permisos adecuados por escrito ANTES de instalar el equipo. ADVERTENCIA: Con este producto, puede exponerse a sustancias químicas, incluido el plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
2
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE:
•
Desconecte la electricidad en la caja de fusibles ANTES de
proceder.
•
Para EVITAR dañar las líneas de gas, electricidad u otros
servicios subterráneos, póngase en contacto con empresas de
localización de servicios subterráneos ANTES de excavar.
•
Una persona calificada DEBE realizar TODAS las conexiones
eléctricas.
•
TODOS los cables de control y de alimentación se DEBEN
pasar por conductos independientes.
Protección contra incendios y electrocución:
•
Desconecte la alimentación antes de instalar o reparar el CAPAC.
•
NUNCA conecte un teclado numérico/lector o una traba a las
puertas sin consultar primero el código de incendios aplicable.
•
DEBE consultar y obtener la aprobación de las autoridades
locales competentes ANTES de instalar trabas o dispositivos
en CUALQUIER puerta que pueda ser una salida de incendios.
•
Es posible que el uso de pulsadores de salida no sea legal.
Pueden ser necesarias las salidas de acción única.
•
Obtenga SIEMPRE las aprobaciones y los permisos adecuados
por escrito ANTES de instalar el equipo.
Seguridad
Análisis de símbolos de seguridad y palabras de
señalización
Cuando vea estos símbolos de seguridad y palabras de señalización en
las páginas siguientes, le alertarán de la posibilidad de lesiones graves
o la muerte si no cumple con las advertencias que los acompañan. El
peligro puede provenir de algo mecánico o de descarga eléctrica. Lea
las advertencias detenidamente.
Cuando vea esta palabra de señalización en las páginas siguientes, le
alertará de la posibilidad de daños a la propiedad o al producto si no
cumple con las declaraciones de precaución que la acompañan. Léalas
con atención.
NOTA:
Complete las instrucciones de Preinstalación antes de ir al sitio.
MECÁNICA
ELÉCTRICA
ADVERTENCIA:
Con este producto, puede exponerse a sustancias químicas, incluido el plomo, que el Estado de California
reconoce como causantes de cáncer, anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov.