LiftMaster CAPAC Installation Manual - English French Spanish
LiftMaster CAPAC Manual
View all LiftMaster CAPAC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LiftMaster CAPAC manual content summary:
- LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 1
Model CAPAC Smart Access Hub INSTALLATION MANUAL 1 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 2
accompany it. Read them carefully. NOTE: Complete the Pre-Install instructions before going on site. MECHANICAL ELECTRICAL To reduce the risk of protect against fire and electrocution: • Disconnect power BEFORE installing or servicing CAPAC. • NEVER connect a keypad/reader or lock to doors - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 3
INTRODUCTION PRE-INSTALL NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL INTRODUCTION Carton Inventory 4 Tools Needed 4 Additional Tools Recommended 4 Overview 5 Electrical Specifications 6 Internet Requirements 7 1 PRE-INSTALL Setup a myQ® Business™ Account 8 Add CAPAC Device(s) to myQ Business - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 4
2 D1 COM D0 D1 COM D0 INPUT POWER 1 GND 2 GND 12V-24V CAPAC Device POWER ETHERNET PROVIDED (NOT SHOWN) • Installation Manual Resistors 1K (4) Paddle Antennas (2) Tools Needed • PH2 Phillips Screwdriver • Precision 1/8" Flat or PH0 Phillips Screwdriver • 5/16" Nut driver • Drill/Driver - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 5
INTRODUCTION PRE-INSTALL Overview NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL Reset/Learn Button (back) LED Status Indicators External Antennas OUTPUT WIEGAND INPUT Mounting Location GATE 1 OUTPUT 2 SDA SCL NO COM NC NO COM NC 1 WIEGAND 2 D1 COM D0 D1 COM D0 INPUT POWER 1 GND 2 GND 12V-24V - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 6
INTRODUCTION PRE-INSTALL NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL Electrical Specifications CAPAC SPECIFICATIONS CAPAC Capacity Supply Voltage Operating Current CAPAC Operating Temperature Range Enclosure Storage and Shipping Temperature Range Wiegand Outputs (2) 2 Relay Outputs Network - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 7
can be connected to a router via a wired connection or Wi-Fi. LiftMaster recommends a minimum upload/download speed of 1Mbps for each CAPAC. NOTE: This . • Hidden network SSIDs are not supported. • Wi-Fi networks requiring secondary authentication are not supported (E.g. Hotels and airport Wi-Fi). - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 8
installation of the CAPAC in this manual. For Support, call 877-247-6764 or visit https://support.partner.liftmaster.com/s/community-access-support For more information use your smartphone Name. 7. Click Save. 8. Follow the online instructions to activate cellular and to configure doors/ports. 8 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 9
is referred to as an Ethernet cable in this manual. 1. Connect an Ethernet cable from the Ethernet solid on the CAPAC housing. Follow directions to troubleshoot issue if needed. 7. From your mobile device From myQ® Business™, verify that the cellular service has been enabled for the CAPAC device. Note - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 10
Internet connection method, click Start. 5. From myQ® Business™, verify that the cellular service has been enabled for the CAPAC device. (See Figure 4) 6. Select Cellular LED will be solid on the CAPAC housing. Follow directions to troubleshoot issues if needed. (See Figure 5) NOTE: The color of - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 11
INTRODUCTION PRE-INSTALL NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL Connecting CAPAC to Cellular (continued) 8. From your mobile device, exit the MyQ-xxx Wi-Fi network. NOTE: T Once your Device is connected, your mobile device automatically disconnects from the MyQ-xxx Wi-Fi network and connects back - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 12
INTRODUCTION PRE-INSTALL Diagnostics NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL CONNECTIVITY SOLID GREEN Ethernet/Wi-Fi/Cellular: Connection is established with STRONG signal strength AND device IS myQ Community connected. FLASHING GREEN Ethernet/Wi-Fi/Cellular: Connection IS established with - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 13
the device will be mounted. 2. Use (2) #6 Phillips mounting screws (not included) to attach the device to the wall. NOTE: For exterior mounting, LiftMaster recommends the use of a polycarbonate NEMA enclosure. 7 in. (17.78 cm) 1.3 in. (3.3 cm) OUTPUT WIEGAND INPUT GATE 1 OUTPUT 2 SDA SCL NO - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 14
cleared and secured, at that time the unit may be returned to service. • CAPAC MUST be properly grounded and connected in accordance with national and To protect against fire and electrocution: • Disconnect power BEFORE installing or servicing CAPAC. • NEVER connect a keypad/reader or lock to doors - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 15
. PRIMARY RELAY POWER ETHERNET STATUS EOL (End of Line) Resistor (1k ohm) GATE OPERATOR (connect to Aux Closed Limit switch refer to gate operator manual) NOTE: The application displays a warning if the gate does not open or close. EXIT GATE OPERATOR NOTE: For UL installations, only UL 325 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 16
INTRODUCTION PRE-INSTALL Door Access NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL PRE-INSTALL DO NOT INSTALL THE SYSTEM IN THE FAIL SECURE MODE UNLESS PERMITTED BY THE LOCAL AUTHORITY HAVING JURISDICTION. Doing so may cause interference with the operation of panic hardware. Not responsible for - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 17
INTRODUCTION PRE-INSTALL Door Access - Vestibule NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL PRE-INSTALL DO NOT INSTALL THE SYSTEM IN THE FAIL SECURE MODE UNLESS PERMITTED BY THE LOCAL AUTHORITY HAVING JURISDICTION. Doing so may cause interference with the operation of panic hardware. Not - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 18
INTRODUCTION PRE-INSTALL NETWORK MOUNTING/POWER ACCESS CONTROL PRE-INSTALL Wiegand Output NOTE: Disconnect power BEFORE making electrical connections. The CAPAC will send the pre-assigned credential, configured via myQ Business, to the TES via the Wiegand output. Not responsible for conflicts - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 19
ITEM Antenna Replacement Kit represent a commitment on the part of LiftMaster. For the most up-to-date information, visit LiftMaster.com. This document and the data herein if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 20
LiftMaster instructions regarding installation, operation, maintenance and testing. Failure to comply strictly with those instructions our service center for warranty replacement. Products returned to Seller for warranty replacement, which REPLACED UNIT, PROBLEMS RELATED TO INTERFERENCE, OR REPLACEMENT - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 21
Modèle CAPAC Concentrateur Smart Access MANUEL D'INSTALLATION 1 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 22
l'accompagnent. Lisez-les attentivement. REMARQUE : Complétez les instructions de pré-installation avant de vous rendre sur place. MÉ de gaz, d'électricité ou d'autres services publics souterrains, contactez les entreprises de localisation des services publics souterrains AVANT de creuser. • - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 23
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION INTRODUCTION Inventaire du carton 4 Outils nécessaires 4 Outils supplémentaires recommandés 4 Aperçu 5 Spécifications électriques 6 Exigences Internet 7 1 PRÉ-INSTALLATION Configuration d'un compte myQ® Business 8 Ajout d'un ou de - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 24
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU Inventaire du carton MONTAGE/ ALIMENTATION CONTRÔLE D'ACCÈS OUTPUT WIEGAND INPUT GATE 1 OUTPUT 2 SDA SCL NO COM NC NO COM NC 1 WIEGAND 2 D1 COM D0 D1 COM D0 INPUT POWER 1 GND 2 GND 12V-24V Dispositif CAPAC POWER ETHERNET FOURNI (NON ILLUSTRÉ) • - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 25
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION Aperçu RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION CONTRÔLE D'ACCÈS Bouton de réinitialisation/apprentissage (arrière) Indicateurs d'état DEL Antennes externes OUTPUT WIEGAND INPUT Emplacement de montage GATE 1 OUTPUT 2 SDA SCL NO COM NC NO COM NC 1 WIEGAND 2 D1 COM D0 D1 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 26
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION CONTRÔLE D'ACCÈS Spécifications électriques SPÉCIFICATIONS DU CAPAC Capacité du CAPAC Capacité d'accueil de 50 000 résidents (nuage uniquement) Tension d'alimentation 6-24 VCC Courant de fonctionnement 0,7 A (max à 7,5 VCC, 0,2 A - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 27
é MODÈLE : CAPAC - concentrateur Smart Access Le CAPAC peut être connecté à un routeur via une connexion filaire ou Wi-Fi. LiftMaster recommande une vitesse minimale de chargement/téléchargement de 1 Mb/s pour chaque CAPAC. REMARQUE : Cette vitesse de téléchargement DOIT être respectée si - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 28
vous n'avez pas de compte myQ® Business™, appelez le service clientèle de LiftMaster au 800-323-2276 pour activer un compte myQ® le site https://support.partner.liftmaster.com/s/community-access-support Pour plus d'information instructions en ligne pour activer le cellulaire et configurer les - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 29
d'alimentation doit être allumé sur le boîtier du CAPAC. Suivez les instructions pour résoudre le problème si nécessaire. 7. Depuis votre appareil mobile « Next » (Suivant). 2. Depuis myQ® Business™, vérifiez que le service cellulaire a été activé pour le dispositif CAPAC. Notez que cela peut prendre - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 30
sur Start (Démarrer). 5. Depuis myQ® Business™, vérifiez que le service cellulaire a été activé pour le dispositif CAPAC. (Voir Figure 4) 6. d'alimentation bleu doit être allumé sur le boîtier du CAPAC. Suivez les instructions pour résoudre les problèmes si nécessaire. (Voir Figure 5) REMARQUE : La - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 31
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION CONTRÔLE D'ACCÈS Connexion de CAPAC au réseau cellulaire (suite) 8. Depuis votre appareil mobile, quittez le réseau Wi-Fi MyQ-xxx. REMARQUE : Une fois que votre dispositif est connecté, votre appareil mobile se déconnecte - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 32
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION Diagnostics RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION CONTRÔLE D'ACCÈS CONNECTIVITÉ CONTINU VERT Ethernet/Wi-Fi/Cellulaire : La connexion est établie avec une force de signal FORTE ET le dispositif est connecté à myQ Community. CLIGNOTANT VERT CONTINU AMBRE Ethernet/Wi-Fi/ - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 33
sera monté. 2. Utilisez (2) vis de montage cruciforme n° 6 (non incluses) pour fixer le dispositif au mur. REMARQUE : Pour un montage extérieur, LiftMaster recommande l'utilisation d'un boîtier NEMA en polycarbonate. 7 po (17,78 cm) 1,3 po (3,3 cm) CONTRÔLE D'ACCÈS OUTPUT WIEGAND INPUT GATE - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 34
débranché l'alimentation électrique. Une fois la maintenance terminée, la zone DOIT être nettoyée et sécurisée, et l'unité peut alors être remise en service. • Le CAPAC DOIT être correctement mis à la terre et connecté conformément aux codes électriques nationaux et locaux. REMARQUE : Le CAPAC doit - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 35
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION PRÉ-INSTALLATION CONTRÔLE D'ACCÈS Accès aux portes Nous ne sommes pas responsables des conflits entre les donnés énumérées dans le schéma de câblage et les exigences de vos codes de construction locaux. Ces données ne sont fournies qu - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 36
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION Accès aux portes RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION PRÉ-INSTALLATION CONTRÔLE D'ACCÈS N'INSTALLEZ PAS LE SYSTÈME EN MODE DE SÉCURITÉ INTÉGRÉE, SAUF AUTORISATION DES AUTORITÉS LOCALES COMPÉTENTES. Cela peut provoquer des interférences avec le fonctionnement du matériel de - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 37
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION PRÉ-INSTALLATION Accès aux portes - Vestibule CONTRÔLE D'ACCÈS N'INSTALLEZ PAS LE SYSTÈME EN MODE DE SÉCURITÉ INTÉGRÉE, SAUF AUTORISATION DES AUTORITÉS LOCALES COMPÉTENTES. Cela peut provoquer des interférences avec le fonctionnement - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 38
INTRODUCTION PRÉ-INSTALLATION RÉSEAU MONTAGE/ ALIMENTATION PRÉ-INSTALLATION CONTRÔLE D'ACCÈS Sortie Wiegand REMARQUE : Débranchez le courant AVANT d'effectuer les connexions électriques. Le CAPAC enverra les données pré-assignées, configurées via myQ Business, au TES via la sortie Wiegand. - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 39
ne représentent pas un engagement de la part de LiftMaster. Pour les données les plus récentes, visitez LiftMaster.com. Ce document et les données qu'il et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il risque de causer des interférences nuisibles aux communications radio. - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 40
Garantie LiftMaster (le tests. Le fait de ne pas se conformer strictement à ces instructions annulera la présente garantie limitée dans son intégralité. produit en port payé et assuré à notre centre de services pour le replacement sous garantie. Les produits retournés au Vendeur pour remplacement en - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 41
Modelo CAPAC Nodo de Smart Access MANUAL DE INSTALACIÓN 1 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 42
Seguridad Análisis de símbolos de seguridad y palabras de señalización Cuando vea estos símbolos de seguridad y palabras de señalización en las páginas siguientes, le alertarán de la posibilidad de lesiones graves o la muerte si no cumple con las advertencias que los acompañan. El peligro puede - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 43
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN Inventario en la caja 4 Herramientas necesarias 4 Herramientas adicionales recomendadas 4 Vista general 5 Especificaciones eléctricas 6 Requisitos de Internet 7 1 PREINSTALACIÓN Configuración de una cuenta - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 44
2 D1 COM D0 D1 COM D0 INPUT POWER 1 GND 2 GND 12V-24V Dispositivo CAPAC POWER ETHERNET SUMINISTRADO (NO SE MUESTRA) • Manual de instalación Resistencias 1K (4) Antenas Paddle (2) Herramientas necesarias • Destornillador Phillips PH2 • Destornillador plano de precisión de 1/8" o Phillips PH0 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 45
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN Vista general RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO Botón Reset (Reiniciar)/Learn (Aprender) (atrás) Indicadores LED de estado Antenas externas OUTPUT WIEGAND INPUT Ubicación de montaje GATE 1 OUTPUT 2 SDA SCL NO COM NC NO COM NC 1 WIEGAND 2 D1 COM D0 D1 - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 46
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO Especificaciones eléctricas ESPECIFICACIONES DE CAPAC Capacidad de CAPAC Capacidad para 50 000 residentes (solo en la nube) Tensión de alimentación 6 a 24 VCC Corriente de funcionamiento Alcance de temperatura de - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 47
garantizar la compatibilidad. MODELO: CAPAC - Nodo de Smart Access El CAPAC puede conectarse a un enrutador mediante una conexión por cable o Wi-Fi. LiftMaster recomienda una velocidad mínima de carga/descarga de 1 Mbps para cada CAPAC. NOTA: Esta velocidad de carga DEBE cumplirse si se tiene en - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 48
disponible en myQ® Business™). 4. Continúe con la instalación del CAPAC en este manual. Para obtener asistencia, llame al 877-247-6764 o visite https://support.partner.liftmaster.com/s/community-access-support Para obtener más información, utilice su smartphone y escanee el código QR. Cómo agregar - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 49
Cat5e o Cat6 para Enrutador/Interruptor conectarse a un nodo local, un conmutador o un enrutador. Este tipo de cable se denomina cable Ethernet en este manual. 1. Conecte un cable Ethernet desde el nodo de Ethernet, el conmutador o el enrutador al puerto Ethernet de la parte posterior del CAPAC - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 50
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO Cómo conectar el CAPAC al celular 1. En el CAPAC, mantenga presionado el botón Reset (Reiniciar)/Learn (Aprender) durante 2 segundos para llegar a la página del punto de acceso (el LED de conectividad parpadeará en verde). - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 51
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO Cómo conectar el CAPAC al celular (continuación) 8. Desde su dispositivo móvil, salga de la red Wi-Fi MyQ-xxx. NOTA: Una vez que su dispositivo esté conectado, su dispositivo móvil se desconectará automáticamente de la red - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 52
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED Diagnóstico MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO CONECTIVIDAD FIJO VERDE Ethernet/Wi-Fi/Celular: La conexión se estableció con una potencia de señal FUERTE Y el dispositivo ESTÁ conectado a myQ Community. PARPADEANTE Ethernet/Wi-Fi/Celular: La conexión se - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 53
á el dispositivo. 2. Utilice (2) tornillos de montaje Phillips #6 (no incluidos) para fijar el dispositivo a la pared. NOTA: Para el montaje en exteriores, LiftMaster recomienda el uso de una caja NEMA de policarbonato. 7 pulg. (17.78 cm) 1.3 pulg. (3.3 cm) OUTPUT WIEGAND INPUT GATE 1 OUTPUT - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 54
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED Cómo conectar la alimentación MONTAJE/ ALIMENTACIÓN CONTROL DE ACCESO Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Desconecte la electricidad en la caja de fusibles ANTES de proceder. • Para EVITAR el daño a conductos de gas, electricidad u otros - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 55
POWER ETHERNET ESTADO Resistor de EOL (Fin de línea) (1 k ohm) OPERADOR DE PORTÓN (conectar al interruptor de límite de cierre auxiliar - consulte el manual del operador de portón) NOTA: La aplicación mostrará una advertencia si la compuerta no se abre ni se cierra. RELÉ AUXILIAR Fuente de - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 56
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN Acceso a la puerta RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN PREINSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO NO INSTALE EL SISTEMA EN MODO SEGURO CONTRA FALLAS A MENOS QUE LO PERMITA LA AUTORIDAD LOCAL COMPETENTE. Hacerlo puede provocar interferencias en el funcionamiento del herraje antipánico. - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 57
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN PREINSTALACIÓN Acceso a la puerta - Vestíbulo CONTROL DE ACCESO NO INSTALE EL SISTEMA EN MODO SEGURO CONTRA FALLAS A MENOS QUE LO PERMITA LA AUTORIDAD LOCAL COMPETENTE. Hacerlo puede provocar interferencias en el funcionamiento del herraje - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 58
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN RED MONTAJE/ ALIMENTACIÓN PREINSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Salida Wiegand NOTA: Desconecte la alimentación ANTES de realizar las conexiones eléctricas. El CAPAC enviará la credencial preasignada, configurada a través de myQ Business, al TES a través de la salida - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 59
ón contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso por parte de LiftMaster. Para obtener la información más actualizada, visite LiftMaster.com. El presente documento y los datos que contiene no deben duplicarse, utilizarse o divulgarse a otros para su - LiftMaster CAPAC | Installation Manual - English French Spanish - Page 60
Garantía LiftMaster ("Vendedor") garantiza al primer comprador de este producto, para la estructura en la que se ée de Wi-Fi Alliance®. Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®. © 2022 LiftMaster All rights reserved. Tous droits réservés. Todos los derechos reservados. 20
1
Smart Access Hub
INSTALLATION MANUAL
Model
CAPAC