Polk Audio F/X Wireless Surround F/X Wireless Surround Owner's Manual - Page 70

continued, Figura 1, Tabela 1. Ambiente simétrico, distância da caixa acústica surround, direita e

Page 70 highlights

INSTALLATION ET RÉGLAGE DE VOTRE SYSTÈME F/X WIRELESS SURROUND (continued) NOTA: Os canais surround traseiros são projetados com atenuação (não são tão altos) em relação aos canais surround. Isto se aplica a qualquer ajuste de nível de canal. Para ter desempenho ideal, sempre ajuste o ganho de canal surround traseiro para que corresponda com o ganho do canal surround. Figura 1 CANAL CENTRAL SUB CANAL ESQUERDOL CANAL DIREITO Para a maioria dos receivers e processadores para cinema em casa, os ajustes de "distância" determinam o atraso dos canais para o desempenho ideal das fontes de sinais Dolby Digital 5.1 e 7.1. Para o sistema F/X Wireless Surround, é preciso determinar a distância real da área ocupada pelos ouvintes até a caixa acústica e da caixa acústica até as paredes laterais. Consulte os procedimentos de ajuste correto da distância no manual do proprietário do receiver/processador. Para ambientes simétricos No caso de ambientes simétricos, onde as distâncias entre a caixa acústica e as principais superfícies de reflexão (paredes laterais ou móveis grandes) sejam aproximadamente iguais, o ajuste da distância para os canais surround estão descritos na Tabela 1 (abaixo). O ajuste da distância para os canais surround traseiros deve simplesmente corresponder com a distância real da caixa acústica atrás da área ocupada pelos ouvintes ("D" na figura 1). Tabela 1. Ambiente simétrico: distância da caixa acústica surround direita e surround esquerda Distância da caixa acústica em metros atrás da área ocupada pelos ouvintes 0.6 2.4 3.0 25 26 3.7 26 27 Largura do 4.6 28 29 ambiente (metros) 30 31 25 33 33 30 35 36 40 40 40 D F/X WIRELESS SURROUND Exemplo: A Tabela 1 mostra que o atraso do canal surround esquerdo e surround direito deve ser de 9,1 m para uma sala simétrica de 6,1 m de largura quando a caixa acústica F/X Wireless Surround é colocada a 60 cm atrás da área ocupada pelos ouvintes. NOTA: Se as dimensões do ambiente e o posicionamento da caixa acústica ficarem entre ou além dos valores da largura do ambiente e/ou distâncias de posicionamento nas Tabelas 1 ou 2, faça a interpolação necessária baseando-se nas tabelas. NOTA: Alguns receivers de cinema em casa requerem que o ajuste do atraso no sinal da caixa acústica seja feito em milissegundos, em vez de com base na distância em metros. Se o receiver utilizado for deste tipo, leia os valores nas Tabelas 1 e 2 como atrasos em milissegundos. 4.9 29 30 31 33 35 37 42 70 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

INSTALLATION ET RÉGLAGE DE
VOTRE SYSTÈME F/X WIRELESS
SURROUND
(continued)
NOTA:
O
s canais surround traseiros são projetados
com atenuação (não são tão altos) em relação aos
canais surround. Isto se aplica a qualquer ajuste de
nível de canal. Para ter desempenho ideal, sempre
ajuste o ganho de canal surround traseiro para que
corresponda com o ganho do canal surround.
Para a maioria dos receivers e processadores para
cinema em casa, os ajustes de “distância” determi-
nam o atraso dos canais para o desempenho ideal
das fontes de sinais Dolby Digital 5.1 e 7.1. Para o
sistema F/X Wireless Surround, é preciso determi-
nar a distância real da área ocupada pelos ouvintes
até a caixa acústica e da caixa acústica até as pare-
des laterais.
Consulte os procedimentos de ajuste correto da dis-
tância no manual do proprietário do
receiver/processador.
Para ambientes simétricos
No caso de ambientes simétricos, onde as distân-
cias entre a caixa acústica e as principais superfí-
cies de reflexão (paredes laterais ou móveis
grandes) sejam aproximadamente iguais, o ajuste
da distância para os canais surround estão de-
scritos na Tabela 1 (abaixo).
O ajuste da distância para os canais surround tra-
seiros deve simplesmente corresponder com a dis-
tância real da caixa acústica atrás da área ocupada
pelos ouvintes (“D” na figura 1).
Exemplo:
A Tabela 1 mostra que o atraso do canal
surround esquerdo e surround direito deve ser de
9,1 m para uma sala simétrica de 6,1 m de largura
quando a caixa acústica F/X Wireless Surround é
colocada a 60 cm atrás da área ocupada pelos
ouvintes.
NOTA:
Se as dimensões do ambiente e o posi-
cionamento da caixa acústica ficarem entre ou além
dos valores da largura do ambiente e/ou distâncias
de posicionamento nas Tabelas 1 ou 2, faça a inter-
polação necessária baseando-se nas tabelas.
NOTA:
Alguns receivers de cinema em casa re-
querem que o ajuste do atraso no sinal da caixa
acústica seja feito em milissegundos, em vez de
com base na distância em metros. Se o receiver
utilizado for deste tipo, leia os valores nas Tabelas
1 e 2 como atrasos em milissegundos.
70
Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
0.6
2.4
4.9
3.0
25
26
29
3.7
26
27
30
4.6
28
29
31
30
31
33
25
33
33
35
30
35
36
37
40
40
40
42
Distância da caixa acústica em metros
atrás da área ocupada pelos ouvintes
Largura do
ambiente
(metros)
D
Figura 1
CANAL
DIREITO
CANAL
ESQUERDOL
CANAL
CENTRAL
SUB
F/X WIRELESS SURROUND
Tabela 1. Ambiente simétrico:
distância da caixa acústica surround
direita e surround esquerda