Polk Audio F/X Wireless Surround F/X Wireless Surround Owner's Manual - Page 46

INSTALLATION ET RÉGLAGE DE VOTRE SYSTÈME F/X WIRELESS SURROUND (continued) HINWEIS: Die hinteren Surround-Kanäle sind standardmäßig im Vergleich zu den SurroundKanälen bei gleicher Pegeleinstellung abgeschwächt (leiser). Um eine optimale Leistung zu garantieren, sollten Sie die Verstärkung des hinteren Surround-Kanals auf den gleichen Wert wie für den Surround-Kanal einstellen. Abbildung 1 CANALE CENTRALE SUB CANALE SINISTRO CANALE SINISTRO Bei den meisten Heimkino-Receivern und - D Prozessoren regelt die Einstellung „Distance" (Entfernung) die Kanalverzögerung, um eine opti- F/X WIRELESS SURROUND male Leistung aus Dolby Digital 5.1- und 7.1- Quellen zu erhalten. Beim F/X Wireless Surround müssen Sie die tatsächliche Entfernung vom Hörbereich zum Lautsprechergehäuse und vom Lautsprechergehäuse zu den Seitenwänden feststellen.Das Handbuch Ihres Receivers/ Prozessors beschreibt die korrekte Methode zur Einstellung der Entfernung. Beispiel: Tabelle 1 zeigt, dass die Verzögerung für den linken und rechten Surround-Kanal bei einem 6,1 m breiten symmetrischen Raum auf 9,1 m eingestellt werden sollte, wenn der F/X Wireless Surround 60 cm hinter dem Hörbereich aufgestellt wird. HINWEIS: Wenn die Raumabmessungen und Bei symmetrischen Räumen die Lautsprecherplatzierung zwischen die Raum- Bei symmetrischen Räumen, in denen die Entfer- breiten- und/oder Platzierungsabstandswerte in nungen zwischen dem Lautsprechergehäuse und Tabelle 1 oder 2 fallen, oder jenseits davon, kön- (A größeren reflektierenden Oberflächen (Seiten- nen Sie entsprechende Werte aus den Tabellen wände oder große Möbelstücke) ungefähr gleich interpolieren. sind, finden Sie die Distanzeinstellung für die Surround-Kanäle in Tabelle 1 (unten). HINWEIS: Bei manchen Heimkino-Receivern Die Distanzeinstellung für die hinteren SurroundKanäle sollte einfach der tatsächlichen Entfernung des Lautsprechers hinter dem Hörbereich ("D" in Abb. 1) entsprechen muss statt der Lautsprecherentfernung in Fuß die Lautsprecherverzögerung in Millisekunden eingestellt werden. Wenn Sie einen derartigen Receiver haben, können Sie die Werte in Tabelle 1 und 2 als Zeitverzögerung in Millisekunden. Tabelle 1: Symmetrischer Raum: Entfernung des rechten und linken Surround-Lautsprechers Lautsprecher-Abstand hinter dem Hörbereich (in Fuß) 2 8 16 10 25 26 29 Raumbreite (m) 12 26 27 30 15 28 29 31 20 30 31 33 25 33 33 35 30 35 36 37 40 40 40 42 46 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)