Polk Audio F/X Wireless Surround F/X Wireless Surround Owner's Manual - Page 34

CONFIGURACIÓN DEL ALTAVOZ Figura 1 F/X WIRELESS SURROUND (continuación) NOTA: Por diseño, los canales surround traseros están atenuados (no suenan tan fuerte) con respecto a los canales surround en una configuración de amplificación de canales dada. Para obtener un desempeño óptimo, fije siempre la amplificación del canal surround trasero de manera que corresponda a la amplificación del canal surround. CANAL CENTRAL SUB CANAL IZQUIERDO CANAL DERECHO Para la mayoría de los receptores y procesadores de cine en casa, las configuraciones de "distancia" gobiernan el retraso de canal a fin de lograr un desempeño óptimo de las fuentes Dolby Digital 5.1 y 7.1. Para el altavoz F/X wireless surround, es necesario determinar la distancia real entre el área de audición y el altavoz, y entre el altavoz y las paredes laterales. Consulte el manual del propietario del receptor o procesador para ver los procedimientos correctos de configuración de distancia. D F/X WIRELESS SURROUND Ejemplo: La Tabla 1 muestra que el retraso entre el surround izquierdo y el surround derecho debe fijarse en 9.1 m para una sala simétricade 6.1 m de ancho en la cual el altavoz F/X Wireless Surround esté a 60 cm detrás del área de audición. NOTA: Si las dimensiones de la sala y la posición Salas simétricas del altavoz se encuentran entre los valores de dis- En salas simétricas, donde la distancia entre el tancia que se presentan en las tablas 1 ó 2, o los D altavoz y las principales superficies reflectoras superan, entonces se puede respectivamente inter- (paredes laterales o muebles grandes) son aproxi- polar o extrapolar los valores correspondientes a madamente iguales, la configuración de distancia partir de las tablas. de los canales surround aparece en la Tabla 1, que se presenta a continuación. NOTA: Algunos receptores de cine en casa re- La configuración de distancia para los canales surround traseros debe simplemente corresponder a la distancia real a la que se encuentra el altavoz detrás del área de audición (letra "D" en la Figura 1). quieren fijar el retraso de altavoz en milisegundos en lugar de la distancia al altavoz en metros. Si tiene tal receptor, puede leer los valores de las tablas 1 y 2 como retraso en milisegundos. Tabla 1: Sala simétrica: Distancia de los altavoces surround derecho y surround izquierdo Distancia en metros a la que se encuentra el altavoz detrás del área de audición. 0.6 2.4 4.9 3.0 25 26 29 3.7 26 27 30 Ancho de la sala 4.6 28 29 31 (m) 6.1 30 31 33 7.6 33 33 35 9.1 35 36 37 12.2 40 40 42 34 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)