Icom IC-M37 Instruction Manual - Page 6

PrÉcautions, Mise En Garde : Ne Pas, Remarque : Ne Pas, Jamais, Mise En Garde, Avertissement

Page 6 highlights

■■ PRÉCAUTIONS RRAVERTISSEMENT ! N'utilisez JAMAIS et ne rechargez JAMAIS des blocsbatteries Icom avec des émetteurs-récepteurs non-Icom ou des chargeurs non-Icom. Seuls les blocsbatteries Icom sont testés et homologués pour être utilisés avec des émetteurs-récepteurs Icom ou pour être rechargés avec des chargeurs Icom. L'utilisation de blocsbatteries ou de chargeurs tiers ou de contrefaçon peut être à l'origine de fumées, d'incendie ou peut faire éclater la batterie. RRAVERTISSEMENT ! NE JAMAIS l'émetteur-récepteur de sorte que l'antenne soit très proche des parties exposées du corps, en particulier du visage ou des yeux, et ne les touche pas pendant la transmission. RRAVERTISSEMENT ! N'utilisez JAMAIS l'émetteur-récepteur avec un casque ou d'autres accessoires audio à des niveaux de volume élevés. Le fonctionnement continu à volume élevé peut provoquer une sonnerie dans vos oreilles. Si vous ressentez la sonnerie, réduisez le volume ou cessez d'utiliser. MISE EN GARDE : NE PAS court-circuiter les bornes de la batterie. Un court-circuit peut se produire si les bornes touchent des objets métalliques tels qu'une clé. Soyez donc prudent lorsque vous placez les batteries (ou l'émetteur-récepteur) dans des sacs, etc. Transportez-les de manière à ce qu'il n'y ait pas de court-circuit avec des objets métalliques. Un court-circuit peut endommager non seulement la batterie, mais également l'émetteurrécepteur. MISE EN GARDE : NE PAS utiliser de dissolvants agressifs tels que du Benzène ou de l'alcool lors du nettoyage, car ils endommageraient les surfaces de l'émetteur-récepteur. Si l'émetteurrécepteur est poussiéreux ou sale, nettoyez-le avec un tissu doux et sec. MISE EN GARDE : NE PAS placer l'émetteur-récepteur dans des environnements excessivement poussiéreux. Cela pourrait endommager l'émetteur-récepteur. REMARQUE : NE PAS placer ou laisser l'émetteur-récepteur en plein soleil ou dans un environnement soumis à des températures inférieures à -20°C (-4˚F) ou supérieures à +60°C (+140˚F). NE placez JAMAIS l'appareil dans un endroit non sécurisé pour éviter toute utilisation par des personnes non autorisées. MISE EN GARDE : Cet émetteur-récepteur répond aux exigences de la norme IP57 en matière de protection contre la poussière et de protection étanche. Cependant, en cas de chute de l'émetteur-récepteur, la protection contre la poussière et la protection étanche ne peuvent plus être garanties, car le boitier risque d'être fissuré ou le joint d'étanchéité endommagé, etc. * Uniquement lorsque la batterie ou le boîtier, l'antenne et le cache-prise sont fixés. v

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

v
PRÉCAUTIONS
MISE EN GARDE : NE PAS
placer
l’émetteur-récepteur dans des
environnements excessivement
poussiéreux. Cela pourrait endommager
l’émetteur-récepteur.
REMARQUE : NE PAS
placer ou laisser
l’émetteur-récepteur en plein soleil ou
dans un environnement soumis à des
températures inférieures à –20°C (–4˚F) ou
supérieures à +60°C (+140˚F).
NE
placez
JAMAIS
l’appareil dans
un endroit non sécurisé pour éviter
toute utilisation par des personnes non
autorisées.
MISE EN GARDE :
Cet émetteur-récepteur
répond aux exigences de la norme IP57 en
matière de protection contre la poussière
et de protection étanche. Cependant, en
cas de chute de l’émetteur-récepteur,
la protection contre la poussière et la
protection étanche ne peuvent plus être
garanties, car le boitier risque d’être fissuré
ou le joint d’étanchéité endommagé, etc.
* Uniquement lorsque la batterie ou le
boîtier, l’antenne et le cache-prise sont
fixés.
R
AVERTISSEMENT !
N’utilisez JAMAIS
et ne rechargez JAMAIS des blocsbatteries
Icom avec des émetteurs-récepteurs
non-Icom ou des chargeurs non-Icom.
Seuls les blocsbatteries Icom sont testés
et homologués pour être utilisés avec
des émetteurs-récepteurs Icom ou pour
être rechargés avec des chargeurs Icom.
L’utilisation de blocsbatteries ou de
chargeurs tiers ou de contrefaçon peut être
à l’origine de fumées, d’incendie ou peut
faire éclater la batterie.
R
AVERTISSEMENT ! NE JAMAIS
l’émetteur-récepteur de sorte que l’antenne
soit très proche des parties exposées du
corps, en particulier du visage ou des
yeux, et ne les touche pas pendant la
transmission.
R
AVERTISSEMENT !
N’utilisez JAMAIS
l’émetteur-récepteur avec un casque ou
d’autres accessoires audio à des niveaux
de volume élevés. Le fonctionnement
continu à volume élevé peut provoquer
une sonnerie dans vos oreilles. Si vous
ressentez la sonnerie, réduisez le volume
ou cessez d’utiliser.
MISE EN GARDE : NE PAS
court-circuiter
les bornes de la batterie. Un court-circuit
peut se produire si les bornes touchent
des objets métalliques tels qu’une clé.
Soyez donc prudent lorsque vous placez
les batteries (ou l’émetteur-récepteur) dans
des sacs, etc. Transportez-les de manière
à ce qu’il n’y ait pas de court-circuit avec
des objets métalliques. Un court-circuit
peut endommager non seulement la
batterie, mais également l’émetteur-
récepteur.
MISE EN GARDE : NE PAS
utiliser
de dissolvants agressifs tels que du
Benzène ou de l’alcool lors du nettoyage,
car ils endommageraient les surfaces
de l’émetteur-récepteur. Si l’émetteur-
récepteur est poussiéreux ou sale,
nettoyez-le avec un tissu doux et sec.