TASCAM Model 24 Owners Manual - Page 72

2 - Nomenclature et fonctions des parties Section des prises de sortie analogiques g Prises MAIN OUTPUT L/R Ces prises XLR sont des sorties analogiques générales. ooXLR (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid) h Prises SUB OUTPUT (L, R) Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des sorties analogiques secondaires. oo3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid et manchon = masse) j Prise FOOTSWITCH Cette prise jack 6,35 mm 2 points (TS) sert à brancher une pédale commutateur. oo2 points (TS, pointe : point chaud, manchon : masse) NOTE Cette unité a été conçue pour être utilisée avec des pédales fugitives (sans enclenchement) qui doivent rester enfoncées pour fonctionner (mises en court-circuit quand on les enfonce). k Faders STEREO GRAPHIC EQ Cet égaliseur graphique à 7 bandes agit sur les signaux produits par les prises MAIN OUTPUT et AUX OUTPUT MON 1/2. l Prises AUX OUTPUT MON 1/2 Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des sorties analogiques d'écoute de contrôle. oo3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid et manchon = masse) Section de contrôle de l'écran ; Prise AUX OUTPUT FX Cette prise jack 6,35 mm 3 points (TRS) standard est une sortie analogique vers des effets. Lorsqu'un effet externe est connecté, les signaux ne seront plus envoyés à l'effet intégré. Si vous utilisez un effet externe, désactivez l'effet intégré. oo3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid et manchon = masse) z Prises CONTROL ROOM L/R Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) standard sont des sorties analogiques pour la régie. Elles servent à contrôler les signaux des bus MAIN MIX L/R ou PFL/AFL L/R. oo3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid et manchon = masse) x Prise PHONES Utilisez cette prise jack stéréo standard pour brancher un casque stéréo. Utilisez un adaptateur pour brancher un casque à fiche mini-jack. Elle sert à contrôler auditivement les signaux des bus MAIN MIX L/R ou PFL/AFL L/R (voir « Block diagram / Schéma fonctionnel / Diagrama de bloques » en page 166). c Commutateur et voyant PHANTOM +48V Utilisez ce commutateur pour fournir une alimentation fantôme +48 V aux prises d'entrée MIC 1-2, 3-12 et 13/1419/20 sur le dessus de l'unité. Le voyant s'allume lorsque le commutateur PHANTOM +48V est enclenché (voir « Réglage de l'alimentation fantôme » en page 86). v Lecteur de carte SD Insérez les cartes SD dans ce lecteur (voir « Insertion et retrait des cartes SD » en page 80). b Sélecteur MON 1/2/MAIN MIX Détermine les signaux de sortie sur lesquels agit l'égaliseur. MAIN MIX : l'égaliseur agit sur les signaux envoyés par le bus MAIN MIX L/R. MON 1/2 : l'égaliseur agit sur les signaux envoyés par les bus MONITOR OUT 1/2. NOTE Réglez également le commutateur EQ IN/BYPASS en position EQ IN. n Commutateur EQ IN/BYPASS En position EQ IN, l'égaliseur agit sur les signaux de sortie choisis avec le sélecteur MON 1/2/MAIN MIX. En position BYPASS, l'égaliseur n'agit pas quel que soit le choix fait avec le sélecteur MON 1/2/MAIN MIX. , Voyant USB S'allume quand la connexion USB fonctionne. . Voyant PFL/AFL Cet voyant s'allume quand au moins un commutateur PFL de canal est enclenché ou lorsque le commutateur AFL de fader MON 1/MON2 est enclenché. m Écran Affiche diverses informations. 72 TASCAM Model 24