TASCAM Model 24 Owners Manual - Page 66

– Introduction, Utilisation du site mondial TEAC, Caractéristiques, LINE/INST BAL

Page 66 highlights

Sommaire 1 - Introduction 9 - Réglages et informations 96 Visualisation des informations 96 Écran CARD 96 Écran SONG 96 Écran FIRMWARE 96 Réglage du format de nom de fichier 96 Réglage du paramètre WORD 96 Réglage du fonctionnement du time code MIDI 97 Restauration des réglages d'usine 97 Formatage des cartes SD 97 Lecture de fichiers WAV sur cartes SD (mode SD PLAY)...... 98 10 - Transfert de données avec un ordinateur 99 Branchement à un ordinateur 99 Déconnexion 100 Chargement de fichiers WAV depuis un ordinateur...........100 11 - Fonctions d'interface audio USB 101 Installation des logiciels dédiés 101 Installation des logiciels dédiés pour Windows 101 Installation du logiciel dédié pour Mac 102 Travailler avec le Gatekeeper 102 Désinstallation des logiciels dédiés 104 Désinstallation des logiciels dédiés pour Windows.....104 Désinstallation du logiciel dédié pour Mac 104 Ouverture du panneau de réglages (Settings Panel).........104 Windows 104 Mac 104 Fonction de notification 104 Présentation du panneau de réglages (Settings Panel)....104 Réglage des propriétés sonores 105 Lecture simultanée ASIO/WDM 105 Mode USB audio 106 Procédures d'utilisation avec OBS Studio et autres applications de streaming 106 12 - Messages 108 13 - Guide de dépannage 110 14 - Caractéristiques techniques 112 Caractéristiques générales 112 Entrées et sorties 112 Valeurs d'entrée/sortie audio analogiques 112 Entrée/sortie de commande 113 Configurations informatiques requises 113 Windows 113 Mac 113 Appareil iOS 113 Pilotes audio pris en charge 113 Performances audio 113 Bluetooth 114 Autres 114 Dimensional drawings / Dessins avec cotes / Esquema de dimensiones 165 Block diagram / Schéma fonctionnel / Diagrama de bloques 166 Level diagram / Schéma des niveaux / Diagrama de niveles 167 66 TASCAM Model 24 Merci beaucoup d'avoir choisi la console d'enregistrement multipiste live Model 24 de TASCAM. Avant d'utiliser cette unité, lisez attentivement ce mode d'emploi pour l'employer correctement et en profiter durant de nombreuses années. Une fois la lecture de ce mode d'emploi terminée, veillez à le conserver en lieu sûr pour référence ultérieure. Utilisation du site mondial TEAC Vous pouvez télécharger des mises à jour pour cette unité depuis le site mondial : http://teac-global.com/ Dans la section TASCAM Downloads (téléchargements TASCAM), sélectionnez la langue souhaitée afin d'ouvrir la page de téléchargement du site web pour cette langue. Caractéristiques 00Table de mixage analogique à 22 entrées acceptant toutes un signal de niveau ligne, 16 d'entre elles acceptant aussi un niveau micro 00Enregistrement et lecture multipiste avec enregistrement sur 24 pistes (22 canaux d'entrée et bus de mixage principal G/D) 00Fonctions d'interface audio USB intégrées oo24 pistes (22 canaux d'entrée et le bus de mixage principal G/D) peuvent être envoyées à l'ordinateur ooLes 22 sorties de piste et les sorties d'ordinateur peuvent être envoyées aux entrées de canal ooPrend en charge l'audio par USB 2.0 avec des résolutions atteignant 24 bits et une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz 00Compresseurs analogiques inclus sur les entrées des canaux 1-12 00Les faders de 100 mm permettent des réglages précis 00Les prises d'entrée LINE/INST (BAL) des canaux 1-2 prennent en charge les signaux à haute impédance (Hi-Z) 00Inserts de canaux (INSERT) sur les canaux 1-2 00Les différents bus comprennent le bus de mixage stéréo principal (bus MAIN L/R), le bus secondaire (bus SUB L/R) et le bus de retour (sorties MONITOR 1/2) 003 départs auxiliaires (MON 1/MON 2/FX) 00Les canaux d'entrée ont des égaliseurs semi-paramétriques à 3 bandes avec réglage de fréquence des médiums 00Les sorties disposent d'un égaliseur graphique stéréo 7 bandes utile pour affiner le mixage 0016 effets TASCAM préréglés peuvent être utilisés pour diverses applications 00Enregistrement et lecture multipiste possibles au moyen de cartes SD 00Prise en charge de la lecture et de l'enregistrement audio Bluetooth® 00Fonction de réenregistrement partiel (punch in/out) par piste (également automatique et déclenché par pédale) 00Cartes SD/SDHC et SDXC (classe 10 ou supérieure) 00La pédale commutateur peut avoir plusieurs fonctions (sélection de lecture/pause, coupure d'effet ou punch in/out) 00Sorties CONTROL ROOM (régie) L/R et PHONES (casque) intégrées (les niveaux peuvent être réglés et l'écoute de contrôle du bus PFL/AFL L/R peut être activée séparément)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

66
TASCAM
Model 24
1 – Introduction
Merci beaucoup d'avoir choisi la console d’enregistrement
multipiste live Model 24 de TASCAM.
Avant d'utiliser cette unité, lisez attentivement ce mode
d'emploi pour l’employer correctement et en profiter durant de
nombreuses années. Une fois la lecture de ce mode d'emploi
terminée, veillez à le conserver en lieu sûr pour référence
ultérieure.
Utilisation du site mondial TEAC
Vous pouvez télécharger des mises à jour pour cette unité
depuis le site mondial :
http://teac-global.com/
Dans la section TASCAM Downloads (téléchargements TASCAM),
sélectionnez la langue souhaitée afin d’ouvrir la page de
téléchargement du site web pour cette langue.
Caractéristiques
0
Table de mixage analogique à 22 entrées acceptant toutes
un signal de niveau ligne, 16 d’entre elles acceptant aussi un
niveau micro
0
Enregistrement et lecture multipiste avec enregistrement sur
24 pistes (22 canaux d'entrée et bus de mixage principal G/D)
0
Fonctions d'interface audio USB intégrées
o
24 pistes (22 canaux d'entrée et le bus de mixage
principal G/D) peuvent être envoyées à l'ordinateur
o
Les 22 sorties de piste et les sorties d'ordinateur peuvent
être envoyées aux entrées de canal
o
Prend en charge l'audio par USB 2.0 avec des résolutions
atteignant 24 bits et une fréquence d'échantillonnage de
48 kHz
0
Compresseurs analogiques inclus sur les entrées des canaux
1-12
0
Les faders de 100 mm permettent des réglages précis
0
Les prises d'entrée
LINE/INST (BAL)
des canaux 1-2 prennent
en charge les signaux à haute impédance (Hi-Z)
0
Inserts de canaux (INSERT) sur les canaux 1-2
0
Les différents bus comprennent le bus de mixage stéréo
principal (bus MAIN L/R), le bus secondaire (bus SUB L/R) et le
bus de retour (sorties MONITOR 1/2)
0
3 départs auxiliaires (MON 1/MON 2/FX)
0
Les canaux d'entrée ont des égaliseurs semi-paramétriques à
3 bandes avec réglage de fréquence des médiums
0
Les sorties disposent d'un égaliseur graphique stéréo
7 bandes utile pour affiner le mixage
0
16 effets TASCAM préréglés peuvent être utilisés pour
diverses applications
0
Enregistrement et lecture multipiste possibles au moyen de
cartes SD
0
Prise en charge de la lecture et de l'enregistrement audio
Bluetooth®
0
Fonction de réenregistrement partiel (punch in/out) par piste
(également automatique et déclenché par pédale)
0
Cartes SD/SDHC et SDXC (classe 10 ou supérieure)
0
La pédale commutateur peut avoir plusieurs fonctions (sélec-
tion de lecture/pause, coupure d’effet ou punch in/out)
0
Sorties CONTROL ROOM (régie) L/R et PHONES (casque) inté-
grées (les niveaux peuvent être réglés et l’écoute de contrôle
du bus PFL/AFL L/R peut être activée séparément)
Sommaire
Dimensional drawings / Dessins avec cotes /
Esquema de dimensiones
..................................................
165
Block diagram / Schéma fonctionnel /
Diagrama de bloques
.........................................................
166
Level diagram / Schéma des niveaux /
Diagrama de niveles
...........................................................
167
9 – Réglages et informations
................................................
96
Visualisation des informations
....................................................
96
Écran CARD
...................................................................................
96
Écran SONG
..................................................................................
96
Écran FIRMWARE
........................................................................
96
Réglage du format de nom de fichier
.......................................
96
Réglage du paramètre WORD
................................................
96
Réglage du fonctionnement du time code MIDI
..................
97
Restauration des réglages d'usine
.............................................
97
Formatage des cartes SD
...............................................................
97
Lecture de fichiers WAV sur cartes SD (mode SD PLAY)
.....
98
10 – Transfert de données avec un ordinateur
....................
99
Branchement à un ordinateur
.....................................................
99
Déconnexion
.............................................................................
100
Chargement de fichiers WAV depuis un ordinateur
..........
100
11 – Fonctions d'interface audio USB
................................
101
Installation des logiciels dédiés
................................................
101
Installation des logiciels dédiés pour Windows
............
101
Installation du logiciel dédié pour Mac
............................
102
Travailler avec le Gatekeeper
...............................................
102
Désinstallation des logiciels dédiés
.........................................
104
Désinstallation des logiciels dédiés pour Windows
.....
104
Désinstallation du logiciel dédié pour Mac
....................
104
Ouverture du panneau de réglages (Settings Panel)
........
104
Windows
......................................................................................
104
Mac
................................................................................................
104
Fonction de notification
..............................................................
104
Présentation du panneau de réglages (Settings Panel) ...104
Réglage des propriétés sonores
...............................................
105
Lecture simultanée ASIO/WDM
................................................
105
Mode USB audio
.............................................................................
106
Procédures d’utilisation avec OBS Studio et autres
applications de streaming
...................................................
106
12 – Messages
......................................................................
108
13 – Guide de dépannage
...................................................
110
14 – Caractéristiques techniques
.......................................
112
Caractéristiques générales
..........................................................
112
Entrées et sorties
............................................................................
112
Valeurs d'entrée/sortie audio analogiques
.....................
112
Entrée/sortie de commande
................................................
113
Configurations informatiques requises
..................................
113
Windows
......................................................................................
113
Mac
................................................................................................
113
Appareil iOS
...............................................................................
113
Pilotes audio pris en charge
.................................................
113
Performances audio
......................................................................
113
Bluetooth
..........................................................................................
114
Autres
.................................................................................................
114