TASCAM Model 24 Owners Manual - Page 120

Sección de tomas de entrada analógicas, Tomas de entrada stereo L/MONO BAL/R BAL

Page 120 highlights

2 - Nombres y funciones de las partes Sección de tomas de entrada analógicas 1 Tomas de entrada MIC (1-12, 13/14-19/20) Tomas XLR balanceadas para la entrada de micro. ooXLR (1: masa, 2: activo, 3: pasivo) 2 Tomas de entrada mono LINE/INST (BAL) (1-2) Estas tomas TRS standard son entradas de línea mono. Cuando las conecte directamente a una guitarra, bajo u otro instrumento, ajuste el interruptor INST a activo (pulsado). ooTRS (Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa) 3 Tomas de entrada LINE (BAL) (3-12) Estas tomas TRS standard son entradas de línea. ooTRS (Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa) 4 Tomas de entrada stereo L/MONO (BAL)/R (BAL) (13/14-19/20) Estas tomas TRS standard son entradas de línea stereo. Si solo conecta la toma L/MONO (BAL) de un par de entradas, será enviada la misma señal a los canales izquierdo y derecho. ooTRS (Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa) 5 Tomas −10dBV (entrada externa) (21/22, RCA) Estas tomas RCA son entradas de línea analógicas. Use cables con clavijas RCA para conectar a estas tomas reproductores de CD y otros dispositivos similares. 6 Tomas de entrada STEREO (21/22, stereo mini) Esta toma stereo mini es una entrada de línea. Use esta toma para conectar una salida de línea de una tablet u otro dispositivo externo. 7 Tomas INSERT (1-2, standard) Use estas tomas TRS standard para conectar dispositivos externos (efectos). ooTRS (Punta: envío, Anillo: retorno, Lateral: masa) 8 Mandos GAIN e indicadores SIG (1-12, 13/14-19/20) Use los mandos GAIN para ajustar los niveles de entrada de cada canal. Los indicadores SIG se iluminarán en verde para indicar la presencia de una señal (− 56dB o superior). Si un indicador SIG queda iluminado continuamente en rojo, reduzca el valor del mando GAIN. 9 Interruptores LOW CUT (1-12, 13/14-19/20) Coloque este interruptor en ON (pulsado) para activar los filtros de corte de graves que reducen los ruidos y otros sonidos de bajas frecuencias. 0 Interruptores INST (1-2) Ajuste estos interruptores de acuerdo a las fuentes de entrada de las tomas LINE/INST (BAL). Active (pulse) el interruptor INST cuando conecte una guitarra, bajo u otro aparato con alta impedancia de salida. Desactive (no pulsado) el interruptor INST cuando conecte instrumentos electrónicos, dispositivos audio u otros aparatos similares. 120 TASCAM Model 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

120
TASCAM
Model 24
2 – Nombres y funciones de las partes
Sección de tomas de entrada analógicas
1
Tomas de entrada MIC (1-12, 13/14-19/20)
Tomas XLR balanceadas para la entrada de micro.
o
XLR (1: masa, 2: activo, 3: pasivo)
2
Tomas de entrada mono LINE/INST (BAL) (1-2)
Estas tomas TRS standard son entradas de línea mono.
Cuando las conecte directamente a una guitarra, bajo u otro
instrumento, ajuste el interruptor
INST
a activo (pulsado).
o
TRS (Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa)
3
Tomas de entrada LINE (BAL) (3-12)
Estas tomas TRS standard son entradas de línea.
o
TRS (Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa)
4
Tomas de entrada stereo L/MONO (BAL)/R (BAL)
(13/14-19/20)
Estas tomas TRS standard son entradas de línea stereo.
Si solo conecta la toma
L/MONO (BAL)
de un par de
entradas, será enviada la misma señal a los canales izquierdo
y derecho.
o
TRS (Pu
nta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa)
5
Tomas −10dBV (entrada externa) (21/22, RCA)
Estas tomas RCA son entradas de línea analógicas.
Use cables con clavijas RCA para conectar a estas tomas
reproductores de CD y otros dispositivos similares.
6
Tomas de entrada STEREO (21/22, stereo mini)
Esta toma stereo mini es una entrada de línea.
Use esta toma para conectar una salida de línea de una tablet
u otro dispositivo externo.
7
Tomas INSERT (1-2, standard)
Use estas tomas TRS standard para conectar dispositivos
externos (efectos).
o
TRS (Punta: envío, Anillo: retorno, Lateral: masa)
8
Mandos GAIN e indicadores SIG (1-12, 13/14-19/20)
Use los mandos GAIN para ajustar los niveles de entrada de
cada canal.
Los indicadores
SIG
se iluminarán en verde para indicar la
presencia de una señal (− 56dB o superior).
Si un indicador
SIG
queda iluminado continuamente en rojo,
reduzca el valor del mando
GAIN
.
9
Interruptores LOW CUT (1-12, 13/14-19/20)
Coloque este interruptor en ON (pulsado) para activar los
filtros de corte de graves que reducen los ruidos y otros
sonidos de bajas frecuencias.
0
Interruptores INST (1-2)
Ajuste estos interruptores de acuerdo a las fuentes de
entrada de las tomas
LINE/INST (BAL)
.
Active (pulse) el interruptor
INST
cuando conecte una
guitarra, bajo u otro aparato con alta impedancia de salida.
Desactive (no pulsado) el interruptor
INST
cuando conecte
instrumentos electrónicos, dispositivos audio u otros
aparatos similares.