Metabo SE 12-115 Operating Instructions - Page 66

Vedligeholdelse, Afhjælpning af fejl, Tilbehør, Reparation, Miljøbeskyttelse, Tekniske data

Page 66 highlights

da DANSK 9. Vedligeholdelse Før alle vedligeholdelsesarbejder: Træk stikket ud af stikdåsen, eller tag akkuen ud af maskinen! Motorrensning: Udblæs maskinen regelmæssigt, ofte og grundigt med trykluft gennem de bageste ventilationsåbninger. Under udblæsningen skal der holdes godt fat i maskinen. Elektriske maskiner: Autostop-motorkullene må kun udskiftes på specialværksteder. Få eftersyn og vedligeholdelse foretaget hos Metabo kundeservice. 10. Afhjælpning af fejl 10.1 Elektriske maskiner - Genstartssikring Den røde elektroniske signallampe (2) blinker. Hvis netstikket stikkes i, mens maskinen er tændt, eller når strømforsyningen etableres igen efter en afbrydelse, kører maskinen ikke. Sluk for maskinen og tænd igen. - Den elektroniske signallampe (2) lyser, og belastningshastigheden aftager. Viklingstemperaturen er for høj. Lad maskinen køre i tomgang, indtil den elektroniske signallampe slukker. - Energirige, højfrekvente forstyrrelser Energirige, højfrekvente forstyrrelser kan forårsage afbrydelse af maskinen. I sådanne tilfælde skal maskinen slukkes, netstikket trækkes ud og sættes i igen. Så snart forstyrrelsen har aftaget, kan der arbejdes videre. 10.2 Akku-maskiner - Den elektroniske signallampe (2) lyser, og hastigheden under belastning aftager. Temperaturen er for høj! Lad maskinen køre i tomgang, indtil den elektroniske signallampe slukker. - Den elektroniske signallampe (2) blinker, og maskinen kører ikke. Den elektriske beskyttelse mod genindkobling er aktiveret. Sættes akkuen i en tændt maskine, starter maskinen ikke. Sluk og tænd igen for maskinen. 11. Tilbehør Brug kun originalt Metabo tilbehør. Brug kun tilbehør, som opfylder de krav og specifikationer, som er angivet i denne brugsanvisning. Det komplette tilbehørsprogram findes på www.metabo.com eller i kataloget. 12. Reparation Reparationer på el-værktøjer må kun udføres af en elektriker! Henvend Dem til Deres Metabo-forhandler, når De skal have repareret Deres Metabo el-værktøj. Adresser findes på www.metabo.com. 66 Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com. 13. Miljøbeskyttelse Overhold de nationale regler om miljøvenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør. Kun for EU-lande: El-værktøj må ikke smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og genanvendes i en recyclingproces. Specielle anvisninger for akku-maskiner: Akkuer må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald! Returner defekte eller brugte akkuer til Metabo-forhandleren! Smid ikke akkuer i vandet. Aflad akkuen i el-værktøjet, før den bortskaffes. Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks. med tape). 14. Tekniske data Uddybning af oplysningerne på side 3. Vi forbe- holder os ret til ændringer, der tjener til teknisk frem- skridt. D = tilladt slibeskivediameter MBmax = maksimal slibeskivebredde = Spindelgevind l = spindlens længde n = Friløbshastighed (maksimal hastighed) U = Akkuens spænding PPm12 = Nominel optagen effekt = Afgiven effekt = vægt med mindste akku / vægt uden netkabel Måleværdier beregnet jf. EN 60745. Jævnstrøm (akku-maskiner) ~ Vekselstrøm (elektriske maskiner) Klasse II maskine (elektriske maskiner) De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de pågældende gyldige standarder). Emissionsværdier Disse værdier gør det muligt at bestemme elværktøjets emissioner og sammenligne forskellige el-værktøjer med hinanden. Alt efter el-værktøjets eller indsatsværktøjernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning være højere eller lavere. Tag også højde for arbejdspauser og perioder med lav belastning. Træf de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger for brugeren, f.eks. organisatoriske foranstaltninger, på baggrund af de anslåede værdier. Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) målt iht. EN 60745: Kahh,,PP = Vibrationsemission (polering) =Usikkerhed (vibration)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

DANSK
da
66
Før alle vedligeholdelsesarbejder: Træk stikket ud
af stikdåsen, eller tag akkuen ud af maskinen!
Motorrensning: Udblæs maskinen regelmæssigt,
ofte og grundigt med trykluft gennem de bageste
ventilationsåbninger. Under udblæsningen skal der
holdes godt fat i maskinen.
Elektriske maskiner: Autostop-motorkullene må kun
udskiftes på specialværksteder. Få eftersyn og
vedligeholdelse foretaget hos Metabo kundeser-
vice.
10.1
Elektriske maskiner
-
Genstartssikring
Den røde elektroniske signallampe (2)
blinker.
Hvis netstikket stikkes i, mens maskinen
er tændt, eller når strømforsyningen etableres
igen efter en afbrydelse, kører maskinen ikke.
Sluk for maskinen og tænd igen.
-
Den elektroniske signallampe (2) lyser, og
belastningshastigheden aftager.
Viklingstemperaturen er for høj. Lad maskinen
køre i tomgang, indtil den elektroniske signal-
lampe slukker.
-
Energirige, højfrekvente forstyrrelser
Energirige, højfrekvente forstyrrelser kan forår-
sage afbrydelse af maskinen. I sådanne tilfælde
skal maskinen slukkes, netstikket trækkes ud og
sættes i igen. Så snart forstyrrelsen har aftaget,
kan der arbejdes videre.
10.2 Akku-maskiner
-
Den elektroniske signallampe (2) lyser, og
hastigheden under belastning aftager.
Temperaturen er for høj! Lad maskinen køre i
tomgang, indtil den elektroniske signallampe
slukker.
-
Den elektroniske signallampe (2) blinker, og
maskinen kører ikke.
Den elektriske beskyttelse
mod genindkobling er aktiveret. Sættes akkuen i
en tændt maskine, starter maskinen ikke. Sluk og
tænd igen for maskinen.
Brug kun originalt Metabo tilbehør.
Brug kun tilbehør, som opfylder de krav og specifi-
kationer, som er angivet i denne brugsanvisning.
Det komplette tilbehørsprogram findes på
www.metabo.com eller i kataloget.
Reparationer på el-værktøjer må kun udføres
af en elektriker!
Henvend Dem til Deres Metabo-forhandler, når De
skal have repareret Deres Metabo el-værktøj.
Adresser findes på www.metabo.com.
Reservedelslister kan downloades på
www.metabo.com.
Overhold de nationale regler om miljøvenlig bort-
skaffelse og genbrug af udtjente maskiner, embal-
lage og tilbehør.
Kun for EU-lande: El-værktøj må ikke smides
i husholdningsaffaldet! I henhold til
det europæiske direktiv 2002/96/EF om
affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsæt-
telsen
til national lovgivning skal brugte el-værktøjer
indsamles adskilt og genanvendes i en recycling-
proces.
Specielle anvisninger for akku-maskiner:
Akkuer må ikke bortskaffes sammen med alminde-
ligt husholdningsaffald! Returner defekte eller
brugte akkuer til Metabo-forhandleren!
Smid ikke akkuer i vandet.
Aflad akkuen i el-værktøjet, før den bortskaffes.
Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks.
med tape).
Uddybning af oplysningerne på side 3. Vi forbe-
holder os ret til ændringer, der tjener til teknisk frem-
skridt.
D
= tilladt slibeskivediameter
B
max
= maksimal slibeskivebredde
M
= Spindelgevind
l
= spindlens længde
n
= Friløbshastighed (maksimal hastighed)
U
= Akkuens spænding
P
1
= Nominel optagen effekt
P
2
= Afgiven effekt
m
= vægt med mindste akku / vægt uden
netkabel
Måleværdier beregnet jf. EN 60745.
Jævnstrøm (akku-maskiner)
~
Vekselstrøm (elektriske maskiner)
Klasse II maskine (elektriske maskiner)
De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende
til de pågældende gyldige standarder).
Emissionsværdier
Disse værdier gør det muligt at bestemme el-
værktøjets emissioner og sammenligne forskellige
el-værktøjer med hinanden. Alt efter el-værktøjets
eller indsatsværktøjernes anvendelsesbetingelser
og tilstand kan den faktiske belastning være højere
eller lavere. Tag også højde for arbejdspauser og
perioder med lav belastning. Træf de nødvendige
beskyttelsesforanstaltninger for brugeren, f.eks.
organisatoriske foranstaltninger, på baggrund af de
anslåede værdier.
Samlet vibration
(vektorsum af tre retninger) målt
iht. EN 60745:
a
h, P
= Vibrationsemission (polering)
K
h,P
=Usikkerhed (vibration)
9.
Vedligeholdelse
10. Afhjælpning af fejl
11. Tilbehør
12. Reparation
13. Miljøbeskyttelse
14. Tekniske data