Metabo KHE 5-40 Operating Instructions - Page 65

Polski

Page 65 highlights

Cząstki uwalniające się podczas używania urządzenia mogą zawierać substancje wywołujące raka, reakcje alergiczne, schorzenia dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburzać zdolność rozrodczą. Wśród tych substancji można wymienić ołów (farby zawierające ołów), pył mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki stosowane podczas obróbki drewna (chromiany, środki ochronne do drewna), niektóre gatunki drewna (jak pył z obróbki dębu lub buka), metale, azbest. Poziom ryzyka zależy od tego, przez jak długi czas użytkownik lub znajdujące się w pobliżu osoby będą narażone na działanie pyłu. Wyeliminować możliwość przedostania się cząstek pyłu do organizmu. W celu zredukowania zagrożenia ze strony wymienionych substancji zapewnić dobrą wentylację w miejscu pracy i nosić odpowiednie środki ochrony, na przykład maski przeciwpyłowe, które są w stanie odfiltrować mikroskopijnie małe cząstki. Przestrzegać wytycznych dotyczących obrabianego materiału, personelu, rodzaju i miejsca zastosowania (np. przepisów o ochronie pracy, utylizacji). Szkodliwe cząstki eliminować z powietrza w miejscu ich emisji i zapobiegać odkładaniu się ich w otoczeniu. Do prac specjalnych używać odpowiedniego osprzętu. Pozwoli to ograniczyć ilość cząsteczek przenikających w niekontrolowany sposób do otoczenia. Stosować odpowiednią instalację odsysania pyłu. W celu zminimalizowania zagrożenia pyłem: - Nie kierować uwalnianych cząstek i strumienia powietrza wylotowego z urządzenia w stronę samego siebie ani innych osób znajdujących się w pobliżu czy też na osiadły pył - Używać systemów odpylania i/lub oczyszczaczy powietrza - Zapewnić dobrą wentylację miejsca pracy i czystość dzięki wyciągowi powietrza. Zamiatanie lub nadmuch powoduje wzbijanie pyłu. - Odzież ochronną należy odkurzać lub prać. Nie przedmuchiwać, nie trzepać, nie czyścić szczotką. 5. Elementy urządzenia Patrz strona 2. 1 Uchwyt dodatkowy * 2 Śruba skrzydełkowa (do przestawiania ogranicznika głębokości wiercenia) * 3 Ogranicznik głębokości wiercenia * 4 Pokrętło mocujące * 5 Uchwyt pałąkowy (uchwyt dodatkowy) * 6 Osłona przeciwpyłowa 7 Blokada narzędzia 8 Pokrętło przełącznikowe 9 Metabo VibraTech (MVT): zintegrowany system tłumienia drgań 10 Dźwignia blokady (do wyłączania ciągłego tryby pracy) * 11 Przycisk włącznika 12 Uchwyt POLSKI pl 13 Pokrętło nastawcze 14 Wskaźnik przeciążeniowo-serwisowy 15 Wskaźnik trybu pracy * w zależności od wyposażenia 6. Uruchomienie Przed uruchomieniem urządzenia sprawdzić, czy napięcie i częstotliwość sieci podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami zasilania sieciowego w miejscu pracy. Na zasilaniu elektrycznym zainstalować wyłącznik różnicowo-prądowy (RCD) o maks. prądzie wyzwalającym 30 mA. Uprżzyewkaroćjuw1y,ł5ącmznmie2.pPrzrzeeddłułużżaacczzyeommuisnzimą ablynćym dostosowane do poboru mocy urządzenia (por. dane techniczne). W przypadku używania przewodu nawijanego na bęben należy zawsze całkowicie rozwinąć przewód. 6.1 Montaż uchwytu pałąkowego lub uchwytu dodatkowego Ze względów bezpieczeństwa zawsze należy używać dostarczonego w komplecie uchwytu pałąkowego (5) lub uchwytu dodatkowego (1). MHE 5: Odkręcić pierścień zaciskowy poprzez obracanie pokrętłem mocującym (4) w lewo. Uchwyt pałąkowy (5) można mocować w dowolnej pozycji i pod dowolnym kątem. Mocno dokręcić pokrętło mocujące. KHE 5-40: Odkręcić pierścień zaciskowy poprzez obracanie uchwytu dodatkowego (1) w lewo. Uchwyt dodatkowy można umieścić pod dowolnym kątem. Mocno dokręcić uchwyt dodatkowy. 7. Użytkowanie 7.1 Przestawianie ogranicznika głębokości wiercenia (tylko w modelu KHE 5-40) Odkręcić śrubę skrzydełkową (2). Ustawić ogranicznik (3) na żądaną głębokość wiercenia. Przykręcić śrubę skrzydełkową (2). 7.2 Mocowanie, usuwanie narzędzia roboczego Przed umieszczeniem narzędzia oczyścić końcówkę chwytu i nasmarować dołączonym smarem specjalnym (akcesoria: nr kat. 6.31800)! Należy stosować wyłącznie narzędzia SDS-max! Osłona przeciwpyłowa (6) zapobiega wnikaniu pyłu powstającego w trakcie wiercenia. Podczas umieszczania narzędzia roboczego należy uważać, aby nie uszkodzić osłony przeciwpyłowej (6). Mocowanie narzędzia roboczego: Umieszczając narzędzie przytrzymać blokadę narzędzia (7) w pozycji przedniej. Obracając narzędzie wsunąć do zatrzaśnięcia. Narzędzie zostaje zablokowane. Sprawdzić prawidłowość zamocowania narzędzia poprzez jego pociągnięcie. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

POLSKI
pl
65
Cz
ą
stki uwalniaj
ą
ce si
ę
podczas u
ż
ywania
urz
ą
dzenia mog
ą
zawiera
ć
substancje
wywo
ł
uj
ą
ce raka, reakcje alergiczne,
schorzenia dróg oddechowych i wady wrodzone lub
zaburza
ć
zdolno
ść
rozrodcz
ą
. W
ś
ród tych
substancji mo
ż
na wymieni
ć
o
ł
ów (farby zawieraj
ą
ce
o
ł
ów), py
ł
mineralny (z kamienia, betonu itp.),
domieszki stosowane podczas obróbki drewna
(chromiany,
ś
rodki ochronne do drewna), niektóre
gatunki drewna (jak py
ł
z obróbki d
ę
bu lub buka),
metale, azbest.
Poziom ryzyka zale
ż
y od tego, przez jak d
ł
ugi czas
u
ż
ytkownik lub znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u osoby b
ę
d
ą
nara
ż
one na dzia
ł
anie py
ł
u.
Wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
przedostania si
ę
cz
ą
stek
py
ł
u do organizmu.
W celu zredukowania zagro
ż
enia ze strony
wymienionych substancji zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
w miejscu pracy i nosi
ć
odpowiednie
ś
rodki ochrony, na przyk
ł
ad maski przeciwpy
ł
owe,
które s
ą
w stanie odfiltrowa
ć
mikroskopijnie ma
ł
e
cz
ą
stki.
Przestrzega
ć
wytycznych dotycz
ą
cych
obrabianego materia
ł
u, personelu, rodzaju i
miejsca zastosowania (np. przepisów o ochronie
pracy, utylizacji).
Szkodliwe cz
ą
stki eliminowa
ć
z powietrza w
miejscu ich emisji i zapobiega
ć
odk
ł
adaniu si
ę
ich w
otoczeniu.
Do prac specjalnych u
ż
ywa
ć
odpowiedniego
osprz
ę
tu. Pozwoli to ograniczy
ć
ilo
ść
cz
ą
steczek
przenikaj
ą
cych w niekontrolowany sposób do
otoczenia.
Stosowa
ć
odpowiedni
ą
instalacj
ę
odsysania py
ł
u.
W celu zminimalizowania zagro
ż
enia py
ł
em:
-
Nie kierowa
ć
uwalnianych cz
ą
stek i strumienia
powietrza wylotowego z urz
ą
dzenia w stron
ę
samego siebie ani innych osób znajduj
ą
cych si
ę
w
pobli
ż
u czy te
ż
na osiad
ł
y py
ł
-U
ż
ywa
ć
systemów odpylania i/lub oczyszczaczy
powietrza
- Zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
miejsca pracy i
czysto
ść
dzi
ę
ki wyci
ą
gowi powietrza. Zamiatanie
lub nadmuch powoduje wzbijanie py
ł
u.
- Odzie
ż
ochronn
ą
nale
ż
y odkurza
ć
lub pra
ć
. Nie
przedmuchiwa
ć
, nie trzepa
ć
, nie czy
ś
ci
ć
szczotk
ą
.
Patrz strona 2.
1
Uchwyt dodatkowy *
2
Ś
ruba skrzyde
ł
kowa (do przestawiania
ogranicznika g
łę
boko
ś
ci wiercenia) *
3
Ogranicznik g
łę
boko
ś
ci wiercenia *
4
Pokr
ę
t
ł
o mocuj
ą
ce *
5
Uchwyt pa
łą
kowy (uchwyt dodatkowy) *
6
Os
ł
ona przeciwpy
ł
owa
7
Blokada narz
ę
dzia
8
Pokr
ę
t
ł
o prze
łą
cznikowe
9
Metabo VibraTech (MVT): zintegrowany
system t
ł
umienia drga
ń
10
D
ź
wignia blokady (do wy
łą
czania ci
ą
g
ł
ego
tryby pracy) *
11
Przycisk w
łą
cznika
12
Uchwyt
13
Pokr
ę
t
ł
o nastawcze
14
Wska
ź
nik przeci
ąż
eniowo-serwisowy
15
Wska
ź
nik trybu pracy
* w zale
ż
no
ś
ci od wyposa
ż
enia
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia sprawdzi
ć
,
czy napi
ę
cie i cz
ę
stotliwo
ść
sieci podane na
tabliczce znamionowej s
ą
zgodne z
parametrami zasilania sieciowego w miejscu pracy.
Na zasilaniu elektrycznym zainstalowa
ć
wy
łą
cznik ró
ż
nicowo-pr
ą
dowy (RCD) o maks.
pr
ą
dzie wyzwalaj
ą
cym 30 mA.
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie przed
ł
u
ż
aczy o minimalnym
przekroju 1,5 mm
2
. Przed
ł
u
ż
acze musz
ą
by
ć
dostosowane do poboru mocy urz
ą
dzenia (por.
dane techniczne). W przypadku u
ż
ywania
przewodu nawijanego na b
ę
ben nale
ż
y zawsze
ca
ł
kowicie rozwin
ąć
przewód.
6.1
Monta
ż
uchwytu pa
łą
kowego lub
uchwytu dodatkowego
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa zawsze nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
dostarczonego w komplecie uchwytu
pa
łą
kowego (5) lub uchwytu dodatkowego (1).
MHE 5:
Odkr
ę
ci
ć
pier
ś
cie
ń
zaciskowy poprzez obracanie
pokr
ę
t
ł
em mocuj
ą
cym (4) w lewo. Uchwyt pa
łą
kowy
(5) mo
ż
na mocowa
ć
w dowolnej pozycji i pod
dowolnym k
ą
tem. Mocno dokr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o
mocuj
ą
ce.
KHE 5-40:
Odkr
ę
ci
ć
pier
ś
cie
ń
zaciskowy poprzez obracanie
uchwytu dodatkowego (1) w lewo. Uchwyt
dodatkowy mo
ż
na umie
ś
ci
ć
pod dowolnym k
ą
tem.
Mocno dokr
ę
ci
ć
uchwyt dodatkowy.
7.1
Przestawianie ogranicznika g
łę
boko
ś
ci
wiercenia
(tylko w modelu KHE 5-40)
Odkr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
skrzyde
ł
kow
ą
(2). Ustawi
ć
ogranicznik (3) na
żą
dan
ą
g
łę
boko
ść
wiercenia.
Przykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
skrzyde
ł
kow
ą
(2).
7.2
Mocowanie, usuwanie narz
ę
dzia
roboczego
Przed umieszczeniem narz
ę
dzia oczy
ś
ci
ć
ko
ń
cówk
ę
chwytu i nasmarowa
ć
do
łą
czonym
smarem specjalnym (akcesoria: nr kat. 6.31800)!
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie narz
ę
dzia SDS-max!
Os
ł
ona przeciwpy
ł
owa (6) zapobiega
wnikaniu py
ł
u powstaj
ą
cego w trakcie
wiercenia. Podczas umieszczania narz
ę
dzia
roboczego nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby nie uszkodzi
ć
os
ł
ony przeciwpy
ł
owej (6).
Mocowanie narz
ę
dzia roboczego:
Umieszczaj
ą
c narz
ę
dzie przytrzyma
ć
blokad
ę
narz
ę
dzia (7) w pozycji przedniej. Obracaj
ą
c
narz
ę
dzie wsun
ąć
do zatrza
ś
ni
ę
cia. Narz
ę
dzie
zostaje zablokowane.
Sprawdzi
ć
prawid
ł
owo
ść
zamocowania
narz
ę
dzia poprzez jego poci
ą
gni
ę
cie.
5.
Elementy urz
ą
dzenia
6.
Uruchomienie
7.
U
ż
ytkowanie