Metabo KFM 16-15 F Operating Instructions - Page 106

Magyar

Page 106 highlights

hu MAGYAR k) Ne használjon olyan betétszerszámot, melynek a hűtéséhez folyadékra van szükség. Víz vagy más folyékony hűtőanyag használata esetén fennáll az elektromos áramütés veszélye. 4.1 Visszacsapódás és megfelelő biztonsági tudnivalók A visszacsapódás a beakadó vagy blokkolódó forgó csiszolótárcsa miatt bekövetkező hirtelen reakció. A beakadás vagy blokkolás a forgó betétszerszám hirtelen megállását okozza. Ilyenkor az ellenőrizetlen elektromos kéziszerszám a betétszerszám forgásirányával ellentétes irányban a blokkolás helye felé csapódik. Ha egy váltó vágólap beakad a munkadarabba vagy leblokkol, a váltó vágólap munkadarabba merülő pereme beakadhat, aminek következtében kitörhet egy darab a váltó vágólapból, vagy visszacsapódást okozhat. A váltó vágólap tartója ilyenkor a kezelő felé vagy ezzel ellentétes irányban mozdul el, a váltó vágólap blokkolási ponton való forgásirányától függően. Ennek hatására a váltó vágólap akár el is törhet. A visszacsapódás az elektromos szerszám nem megfelelő ill. hibás használatából adódik. A következőkben leírt biztonsági előírások betartásával előfordulása elkerülhető. a)Fogja szorosan az elektromos kéziszerszámot, teste és karja pedig legyen olyan helyzetben, hogy fel tudja fogni a visszacsapódásból eredő erőket. A kezelő megfelelő óvintézkedések megtételével uralma alatt tarthatja a visszacsapódásból eredő erőket. b) Különösen óvatosan használja a szerszámot a sarkokban, éles peremek környékén stb. Akadályozza meg, hogy a betétszerszám visszapattanjon a munkadarabról, és beszoruljon. A forgó betétszerszám a sarkokban, éles peremek közelében vagy visszapattanáskor hajlamos a beszorulásra. Ez az ellenőrzés elvesztéséhez vagy visszacsapódáshoz vezethet. c) A betétszerszámot mindig abban az irányban vezesse be az anyagba, amelyikben a vágóél az anyagot elhagyja (megfelel a forgácskidobás irányának). Az elektromos kéziszerszám helytelen irányban történő vezetése a vágóél munkadarabból való kitörését és a szerszám előtolás irányába való rántását okozza. d) Kerülje a váltó vágólap blokkolódását vagy a túl nagy leszorító nyomást. Ne állítsa a letörés magasságát a maximum megengedettnél nagyobbra. A váltó vágólap túlterhelése növeli annak igénybevételét és a megakadásra vagy blokkolásra való hajlamosságát, és ezzel növeli a visszacsapódás vagy a váltó vágólap törésének veszélyét. e) Tartsa távol a kezét a forgó váltó vágólap előtti és utáni területtől. Ha a váltó vágólapot a munkadarabban Öntől távolodó irányban mozgatja, a visszacsapódás közvetlenül Ön felé repítheti az elektromos kéziszerszámba befogott forgó váltó vágólapot. Fordítsa meg, ill. cserélje ki megfelelő időben 106 az eltompult váltó vágólapokat, vagy amelyeknél a bevonat elhasználódott. Az eltompult váltó vágólapok növelik a veszélyét annak, hogy a gép beszorul és kitörik. 4.2 További biztonsági tudnivalók: Az elektromos szerszámot kizárólag a szigetelt markolatoknál fogva tartsa, mivel a maró a saját hálózati kábelébe vághat. A feszültség alatt álló vezeték érintése a gép fém részeit is feszültség alá helyezheti, és ez áramütéshez vezethet. Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületét. Rendetlen és megvilágítatlan munkaterületek balesetekhez vezethetnek. FIGYELMEZTETÉS - Mindig viseljen védőszemüveget. Viseljen hallásvédő felszerelést. Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, mielőtt bármilyen beállítást, átalakítást, karbantartást vagy tisztítás végezne. Viseljen megfelelő védőruhát. Figyeljen arra, hogy az elrepülő idegen testek miatt senki ne sérüljön meg. Tartsa a közelben tartózkodó személyeket és háziállatokat biztonságos távolságban a berendezéstől. Tartsa távol a haját, laza ruházatot, az ujjait vagy más testrészeit. Azok becsípődhetnek és behúzódhatnak. Hosszú haj esetén viseljen hajhálót. Forgó szerszámra való figyelmeztetés Mindig viseljen védőszemüveget, munkáskesztyűt, és erős védőcipőt, ha géppel dolgozik! Éles peremek okozta sérülésveszély. Viseljen védőkesztyűt. A váltó vágólapok, a váltó vágólap tartója, a munkadarab és a forgácsok a munka befejezése után forróak lehetnek. Viseljen védőkesztyűt. A sérült vagy megrepedt kiegészítő fogantyút ki kell cserélni. Ne üzemeltesse a gépet meghibásodott kiegészítő fogantyúval. Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, mielőtt bármilyen beállítást, átalakítást, karbantartást vagy tisztítás végezne. Ajánljuk telepített elszívóberendezés használatát. Kapcsoljon elé mindig egy max. 30 mA kiváltó árammal ellátott FI-védőkapcsolót (RCD). A gép FIvédőkapcsolóval való lekapcsolásakor el kell végezni a gép ellenőrzését és tisztítását. Lásd a 10. Tisztítás c. fejezetet. Ha hosszabb ideig dolgozik, viseljen fülvédőt. A hosszabb időn keresztül ható erős zajszint halláskárosodást okozhat. Csak éles, ép váltó vágólapot használjon.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

MAGYAR
hu
106
k)
Ne használjon olyan betétszerszámot,
melynek a h
ű
téséhez folyadékra van szükség.
Víz vagy más folyékony h
ű
t
ő
anyag használata
esetén fennáll az elektromos áramütés veszélye.
4.1
Visszacsapódás és megfelel
ő
biztonsági
tudnivalók
A visszacsapódás a beakadó vagy blokkolódó
forgó csiszolótárcsa miatt bekövetkez
ő
hirtelen
reakció. A beakadás vagy blokkolás a forgó
betétszerszám hirtelen megállását okozza. Ilyenkor
az ellen
ő
rizetlen elektromos kéziszerszám a
betétszerszám forgásirányával ellentétes irányban
a blokkolás helye felé csapódik.
Ha egy váltó vágólap beakad a munkadarabba
vagy leblokkol, a váltó vágólap munkadarabba
merül
ő
pereme beakadhat, aminek következtében
kitörhet egy darab a váltó vágólapból, vagy
visszacsapódást okozhat. A váltó vágólap tartója
ilyenkor a kezel
ő
felé vagy ezzel ellentétes irányban
mozdul el, a váltó vágólap blokkolási ponton való
forgásirányától függ
ő
en. Ennek hatására a váltó
vágólap akár el is törhet.
A visszacsapódás az elektromos szerszám nem
megfelel
ő
ill. hibás használatából adódik. A
következ
ő
kben leírt biztonsági el
ő
írások
betartásával el
ő
fordulása elkerülhet
ő
.
a)
Fogja szorosan az elektromos
kéziszerszámot, teste és karja pedig legyen
olyan helyzetben, hogy fel tudja fogni a
visszacsapódásból ered
ő
er
ő
ket.
A kezel
ő
megfelel
ő
óvintézkedések megtételével uralma
alatt tarthatja a visszacsapódásból ered
ő
er
ő
ket.
b)
Különösen óvatosan használja a szerszámot
a sarkokban, éles peremek környékén stb.
Akadályozza meg, hogy a betétszerszám
visszapattanjon a munkadarabról, és
beszoruljon.
A forgó betétszerszám a sarkokban,
éles peremek közelében vagy visszapattanáskor
hajlamos a beszorulásra. Ez az ellen
ő
rzés
elvesztéséhez vagy visszacsapódáshoz vezethet.
c)
A betétszerszámot mindig abban az irányban
vezesse be az anyagba, amelyikben a vágóél
az anyagot elhagyja (megfelel a
forgácskidobás irányának).
Az elektromos
kéziszerszám helytelen irányban történ
ő
vezetése
a vágóél munkadarabból való kitörését és a
szerszám el
ő
tolás irányába való rántását okozza.
d)
Kerülje a váltó vágólap blokkolódását vagy a
túl nagy leszorító nyomást. Ne állítsa a letörés
magasságát a maximum megengedettnél
nagyobbra.
A váltó vágólap túlterhelése növeli
annak igénybevételét és a megakadásra vagy
blokkolásra való hajlamosságát, és ezzel növeli a
visszacsapódás vagy a váltó vágólap törésének
veszélyét.
e)
Tartsa távol a kezét a forgó váltó vágólap
el
ő
tti és utáni területt
ő
l.
Ha a váltó vágólapot a
munkadarabban Önt
ő
l távolodó irányban mozgatja,
a visszacsapódás közvetlenül Ön felé repítheti az
elektromos kéziszerszámba befogott forgó váltó
vágólapot.
Fordítsa meg, ill. cserélje ki megfelel
ő
id
ő
ben
az eltompult váltó vágólapokat, vagy
amelyeknél a bevonat elhasználódott.
Az
eltompult váltó vágólapok növelik a veszélyét
annak, hogy a gép beszorul és kitörik.
4.2
További biztonsági tudnivalók:
Az elektromos szerszámot kizárólag a szigetelt
markolatoknál fogva tartsa, mivel a maró a
saját hálózati kábelébe vághat.
A feszültség alatt
álló vezeték érintése a gép fém részeit is feszültség
alá helyezheti, és ez áramütéshez vezethet.
Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületét.
Rendetlen és megvilágítatlan munkaterületek
balesetekhez vezethetnek.
FIGYELMEZTETÉS
– Mindig viseljen
véd
ő
szemüveget.
Viseljen hallásvéd
ő
felszerelést.
Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból,
miel
ő
tt bármilyen beállítást, átalakítást,
karbantartást vagy tisztítás végezne.
Viseljen megfelel
ő
véd
ő
ruhát.
Figyeljen arra, hogy az elrepül
ő
idegen
testek miatt senki ne sérüljön meg.
Tartsa a közelben tartózkodó személyeket
és háziállatokat biztonságos távolságban a
berendezést
ő
l.
Tartsa távol a haját, laza ruházatot, az ujjait
vagy más testrészeit. Azok becsíp
ő
dhetnek
és behúzódhatnak. Hosszú haj esetén
viseljen hajhálót.
Forgó szerszámra való figyelmeztetés
Mindig viseljen véd
ő
szemüveget, munkáskeszty
ű
t,
és er
ő
s véd
ő
cip
ő
t, ha géppel dolgozik!
Éles peremek okozta sérülésveszély. Viseljen
véd
ő
keszty
ű
t.
A váltó vágólapok, a váltó vágólap tartója, a
munkadarab és a forgácsok a munka befejezése
után forróak lehetnek. Viseljen véd
ő
keszty
ű
t.
A sérült vagy megrepedt kiegészít
ő
fogantyút ki kell
cserélni. Ne üzemeltesse a gépet meghibásodott
kiegészít
ő
fogantyúval.
Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, miel
ő
tt
bármilyen beállítást, átalakítást, karbantartást vagy
tisztítás végezne.
Ajánljuk telepített elszívóberendezés használatát.
Kapcsoljon elé mindig egy max. 30 mA kiváltó
árammal ellátott FI-véd
ő
kapcsolót (RCD). A gép FI-
véd
ő
kapcsolóval való lekapcsolásakor el kell
végezni a gép ellen
ő
rzését és tisztítását. Lásd a 10.
Tisztítás c. fejezetet.
Ha hosszabb ideig dolgozik, viseljen fülvéd
ő
t.
A hosszabb id
ő
n keresztül ható er
ő
s zajszint
halláskárosodást okozhat.
Csak éles, ép váltó vágólapot használjon.