Metabo AS 18 L PC Operating Instructions - Page 43

Localización de averías, Accesorios, Reparaciones, Protección del medio, ambiente, Datos técnicos

Page 43 highlights

- Coloque el nuevo filtro plegable (141) y cierre el bloqueo giratorio (142). Observe que el filtro plegable esté limpio y correctamente puesto. 10.3 Control técnico El fabricante o una persona autorizada deberá realizar por lo menos una vez al año una revisión técnica del aspirador, p. ej. comprobar si el filtro está dañado o si el aparato sigue siendo estanco. 11. Localización de averías Disminución de la potencia de succión Respete las indicaciones en el capítulo 9. Limpieza. • ¿Filtro plegado (141) sucio? - limpiar. • ¿Bolsa de filtro de fieltro (143) llena? - cambiar. • ¿Recipiente de polvo (126) lleno? - vaciar. • ¿Boquilla, tubos o manguera tapados?- limpiar. • ¿Batería (133) baja? - Cargar/cambiar la batería (133) El aparato no se enciende: • ¿Batería (133) gastada? - Cargar/cambiar la batería (133). • ¿Interruptor giratorio (139) en la posición "OFF"? - Colocar el interruptor giratorio (139) en la posición "ECO" o "BOOST". Véase el capítulo 7.1. Aparecen particular en la salida: • ¿Filtro plegable defectuoso? - Comprobar el filtro pelgable y sustituirlo en caso necesario (véase el capítulo 10.2). El aparato se ha apagado automáticamente: Problemas y soluciones: • Batería casi vacía: (El sistema electrónico protege la batería de los daños causados por la descarga completa). Cuando la batería está casi vacía, parpadea un testigo LED (137). En caso necesario, pulsar el botón (138) y comprobar el nivel de carga con la lámpara LED (137). Si la batería está casi vacía, volver a cargarla. • La batería no está bien colocada: comprobar y corregir. • La sobrecarga del aparato durante un período prolongado provoca la desconexión por temperatura. Dejar enfriar el aparato o la batería. Nota: si no se saca de la carcasa la manguera de aspiración antes de encender el aparato, este se sobrecalentará. Advertencia: si la batería está muy caliente, es posible enfriarla más rápido con el cargador "AIR COOLED". No realice ninguna modificación en el aparato. Diríjase a cualquier taller autorizado o al servicio de asistencia al cliente de Metabo (véase el capítulo 13. Reparación) f 12. Accesorios Utilice exclusivamente baterías y accesorios originales de Metabo. ESPAÑOL es Utilice únicamente accesorios que cumplan los requerimientos y los datos indicados en este manual de instrucciones. Si necesita accesorios, diríjase a su distribuidor. AO Cargadores: ASC 145 , ASC 55, etc. AP Baterías de diferentes capacidades. Compre solo baterías con la tensión adecuada para el aparato: 5,2 Ah (6.25592); 4,0 Ah (6.25591); 3,0 Ah (6.25594); etc. AQ Manguera de aspiración (6.30176) AR Boquillas: boquilla de aspiración (6.30320); boquilla para juntas (60.30323) AS Filtro plegable plano (6.30172) AT Filtro plegable plano (HEPA) (6.30175) AU Bolsa de filtro de fieltro (6.30173) AV Patín (6.30174) Para consultar el programa completo de accesorios, ver www.metabo.com o el catálogo. 13. Reparaciones Las reparaciones de aparatos solamente deben ser efectuadas por electricistas especializados Use solamente piezas de repuesto originales de Metabo. En caso de tener herramientas eléctricas que necesiten ser reparadas, diríjase por favor a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias. En la página web www.metabo.com puede usted descargarse las listas de repuestos. 14. Protección del medio ambiente No tire la batería al agua. Proteja el entorno y no arroje herramientas eléctricas ni baterías a la basura doméstica. Cumpla con las prescripciones nacionales acerca de la separación de residuos y el reciclaje de máquinas, embalajes y accesorios inservibles. Antes de desechar la herramienta, descargue la batería que incluye. Asegure los contactos contra un cortocircuito (p. ej. con cinta adhesiva). 15. Datos técnicos Notas explicativas sobre la información de la página 2. Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones en función de las innovaciones tecnológicas. K = Clase de polvo. Según EN 60335-2-69. LxAnxAl=dimensiones exteriores U = Tensión de la red SppASUUØL==12Á=LDroeianágm==diteeVVutaadfrioccltdríídoooeemmlalaáámxxma((aeennnngguleuaelermvareaadnndteigelalualdaeaoraasr)s)ppiriaraddoorara 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

ESPAÑOL
es
43
-
Coloque el nuevo filtro plegable (141) y cierre el
bloqueo giratorio (142). Observe que el filtro
plegable esté limpio y correctamente puesto.
10.3
Control técnico
El fabricante o una persona autorizada deberá
realizar por lo menos una vez al año una revisión
técnica del aspirador, p. ej. comprobar si el filtro
está dañado o si el aparato sigue siendo estanco.
Disminución de la potencia de succión
Respete las indicaciones en el capítulo 9. Limpieza.
¿Filtro plegado (141) sucio? - limpiar.
¿Bolsa de filtro de fieltro (143) llena? - cambiar.
¿Recipiente de polvo (126) lleno? - vaciar.
¿Boquilla, tubos o manguera tapados?- limpiar.
¿Batería (133) baja? - Cargar/cambiar la batería
(133)
El aparato no se enciende:
¿Batería (133) gastada? - Cargar/cambiar la
batería (133).
¿Interruptor giratorio (139) en la posición "OFF"?
- Colocar el interruptor giratorio (139) en la
posición "ECO" o "BOOST". Véase el capítulo
7.1.
Aparecen particular en la salida:
¿Filtro plegable defectuoso? - Comprobar el filtro
pelgable y sustituirlo en caso necesario (véase el
capítulo 10.2).
El aparato se ha apagado automáticamente:
Problemas y soluciones:
Batería casi vacía
: (El sistema electrónico
protege la batería de los daños causados por la
descarga completa). Cuando la batería está casi
vacía, parpadea un testigo LED (137). En caso
necesario, pulsar el botón (138) y comprobar el
nivel de carga con la lámpara LED (137). Si la
batería está casi vacía, volver a cargarla.
La batería no está bien colocada: comprobar y
corregir.
La sobrecarga del aparato durante un período
prolongado provoca la
desconexión por
temperatura.
Dejar enfriar el aparato o la batería.
Nota:
si no se saca de la carcasa la manguera de
aspiración antes de encender el aparato, este se
sobrecalentará.
Advertencia:
si la batería está muy caliente, es
posible enfriarla más rápido con el cargador "AIR
COOLED".
No realice ninguna modificación en el
aparato. Diríjase a cualquier taller
autorizado o al servicio de asistencia al cliente
de Metabo (véase el capítulo 13. Reparación)
f
Utilice exclusivamente baterías y accesorios
originales de Metabo.
Utilice únicamente accesorios que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucciones.
Si necesita accesorios, diríjase a su distribuidor.
AO Cargadores: ASC 145 , ASC 55, etc.
AP
Baterías de diferentes capacidades. Compre
solo baterías con la tensión adecuada para el
aparato: 5,2 Ah (6.25592); 4,0 Ah (6.25591);
3,0 Ah (6.25594); etc.
AQ Manguera de aspiración (6.30176)
AR
Boquillas: boquilla de aspiración (6.30320);
boquilla para juntas (60.30323)
AS
Filtro plegable plano (6.30172)
AT
Filtro plegable plano (HEPA) (6.30175)
AU
Bolsa de filtro de fieltro (6.30173)
AV
Patín (6.30174)
Para consultar el programa completo de
accesorios, ver www.metabo.com o el catálogo.
Las reparaciones de aparatos solamente deben ser
efectuadas por electricistas especializados
Use solamente piezas de repuesto originales de
Metabo.
En caso de tener herramientas eléctricas que
necesiten ser reparadas, diríjase por favor a su
representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones
necesarias.
En la página web www.metabo.com puede usted
descargarse las listas de repuestos.
No tire la batería al agua.
Proteja el entorno y no arroje herramientas
eléctricas ni baterías a la basura doméstica.
Cumpla con las prescripciones nacionales
acerca de la separación de residuos y el reciclaje
de máquinas, embalajes y accesorios inservibles.
Antes de desechar la herramienta, descargue la
batería que incluye. Asegure los contactos contra
un cortocircuito (p. ej. con cinta adhesiva).
Notas explicativas sobre la información de la
página 2.
Nos reservamos el derecho a efectuar
modificaciones en función de las innovaciones
tecnológicas.
K
= Clase de polvo. Según EN 60335-2-69.
LxAnxAl=dimensiones exteriores
U
= Tensión de la red
S
Ø
=Diámetro de la manguera de la aspiradora
S
L
=Longitud de la manguera de la aspiradora
p
U1
= Vacío máx (en la manguera)
p
U2
= Vacío máx (en el ventilador)
A=Área de filtro
11. Localización de averías
12. Accesorios
13. Reparaciones
14. Protección del medio
ambiente
15. Datos técnicos