Metabo AS 18 L PC Operating Instructions - Page 31

Manuale d'uso originale

Page 31 highlights

Manuale d'uso originale ITALIANO it 1. Dichiarazione di conformità Dichiariamo sotto la nostra completa responsabilità che questi apparecchi di aspirazione, identificati dai modelli e numeri di serie *1), sono conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive *2) e delle norme *3). Documentazione tecnica presso *4) vedere pagina 3. 2. Utilizzo conforme attentamente e per intero le avvertenze sulla sicurezza e le istruzioni per l'uso fornite in dotazione. Conservare tutta la documentazione allegata e, nel caso di cessione del dispositivo a terzi, consegnare anche la documentazione. L'aspiratore è adatto per l'aspirazione di polvere e corpi solidi (schegge di vetro, chiodi ecc.) tranne i materiali con una temperatura superiore a 60°C. L'aspiratore è adatto per la separazione di polveri secche non infiammabili, polveri di legno e polveri pericolose con valori limite sul posto di lavoro > 1 mg/m³. AVVERTENZA - Questa macchina è destinata esclusivamente all'impiego a secco. Questo dispositivo non è concepito per essere utilizzato da persone con limitate capacità fisiche, psichiche, sensoriali o intellettuali o con insufficienti esperienze e/o conoscenze, a meno che ciò non avvenga sotto la sorveglianza di personale responsabile per la loro sicurezza o che tale personale fornisca le istruzioni necessarie per utilizzare il dispositivo. Osservare le disposizioni nazionali e le indicazioni fornite dal produttore della sostanza. Questo prodotto è concepito per l'uso industriale, per es. in alberghi, istituti scolastici, ospedali, fabbriche, negozi e uffici. Prima dell'utilizzo devono essere trasmesse agli operatori le informazioni, le istruzioni e la documentazione di addestramento sull'utilizzo del dispositivo e delle sostanze alle quali è destinato, incluso il procedimento sicuro per l'eliminazione del materiale assorbito. 4. Avvertenze specifiche di sicurezza Per proteggere la propria persona e il dispositivo stesso, attenersi alle parti di testo contrassegnate con questo simbolo! Non è consentito aspirare polveri contenenti amianto. Non deve essere utilizzato per aspirare polveri infiammabili. Non consentire mai ai bambini di utilizzare il dispositivo. I bambini devono essere Non si devono aspirare solventi infiammabili o esplosivi, prodotti imbevuti in solventi, polveri a rischio di esplosione, liquidi di qualsiasi tipo, diluenti sorvegliati al fine di garantire che non giochino con l'apparecchio. o prodotti con una temperatura superiore a 60°C. In caso contrario sussiste il pericolo d'esplosione e Attenzione! Utilizzare d'incendio! Il dispositivo non deve essere utilizzato in prossimità di gas e sostanze infiammabili. Per eventuali danni derivanti da un uso improprio del dispositivo è responsabile esclusivamente esclusivamente gli accessori forniti in dotazione con il dispositivo oppure quelli indicati nelle l'utilizzatore. istruzioni per l'uso. L'utilizzo di altri È obbligatorio rispettare le prescrizioni generali per la prevenzione degli infortuni nonché le avvertenze di sicurezza allegate. accessori potrebbe compromettere la sicurezza del 3. Avvertenze generali di sicurezza Prima di utilizzare il dispositivo, leggere dispositivo. Non è consentito utilizzare il dispositivo per attività che esulano da quanto descritto nelle presenti istruzioni. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

ITALIANO
it
31
Manuale d’uso originale
Dichiariamo sotto la nostra completa responsabilità
che questi apparecchi di aspirazione, identificati dai
modelli e numeri di serie *1), sono conformi a tutte
le disposizioni pertinenti delle direttive *2) e delle
norme *3). Documentazione tecnica presso *4) -
vedere pagina 3.
L'aspiratore è adatto per l'aspirazione di
polvere e corpi solidi (schegge di vetro, chiodi
ecc.) tranne i materiali con una temperatura
superiore a 60°C.
L'aspiratore è adatto per la separazione di polveri
secche non infiammabili, polveri di legno e polveri
pericolose con valori limite sul posto di lavoro >
1 mg/m³.
AVVERTENZA - Questa macchina è destinata
esclusivamente all'impiego a secco.
Questo dispositivo non è concepito per essere
utilizzato da persone con limitate capacità fisiche,
psichiche, sensoriali o intellettuali o con insufficienti
esperienze e/o conoscenze, a meno che ciò non
avvenga sotto la sorveglianza di personale
responsabile per la loro sicurezza o che tale
personale fornisca le istruzioni necessarie per
utilizzare il dispositivo.
Osservare le disposizioni nazionali e le indicazioni
fornite dal produttore della sostanza.
Questo prodotto è concepito per l’uso industriale,
per es. in alberghi, istituti scolastici, ospedali,
fabbriche, negozi e uffici.
Non è consentito aspirare polveri contenenti
amianto.
Non deve essere utilizzato per aspirare polveri
infiammabili.
Non si devono aspirare solventi infiammabili o
esplosivi, prodotti imbevuti in solventi, polveri a
rischio di esplosione, liquidi di qualsiasi tipo, diluenti
o prodotti con una temperatura superiore a 60°C. In
caso contrario sussiste il pericolo d'esplosione e
d'incendio! Il dispositivo non deve essere utilizzato
in prossimità di gas e sostanze infiammabili.
Per eventuali danni derivanti da un uso improprio
del dispositivo è responsabile esclusivamente
l'utilizzatore.
È obbligatorio rispettare le prescrizioni generali per
la prevenzione degli infortuni nonché le avvertenze
di sicurezza allegate.
Prima di utilizzare il
dispositivo, leggere
attentamente e per intero le
avvertenze sulla sicurezza e le
istruzioni per l'uso fornite in
dotazione. Conservare tutta la
documentazione allegata e, nel
caso di cessione del dispositivo a
terzi, consegnare anche la
documentazione.
Prima dell'utilizzo devono
essere trasmesse agli operatori
le informazioni, le istruzioni e la
documentazione di addestramento
sull'utilizzo del dispositivo e delle
sostanze alle quali è destinato,
incluso il procedimento sicuro per
l'eliminazione del materiale
assorbito.
Per proteggere la propria
persona e il dispositivo
stesso, attenersi alle parti di
testo contrassegnate con questo
simbolo!
Non consentire mai ai bambini di
utilizzare il dispositivo.
I bambini devono essere
sorvegliati al fine di garantire che
non giochino con l'apparecchio.
Attenzione! Utilizzare
esclusivamente gli accessori forniti
in dotazione con il dispositivo
oppure quelli indicati nelle
istruzioni per l'uso. L'utilizzo di altri
accessori potrebbe
compromettere la sicurezza del
dispositivo.
Non è consentito utilizzare il
dispositivo per attività che esulano
da quanto descritto nelle presenti
istruzioni.
1.
Dichiarazione di conformità
2.
Utilizzo conforme
3.
Avvertenze generali di
sicurezza
4.
Avvertenze specifiche di
sicurezza