Fellowes AeraMax DB5 Manual - Page 7

EspaÑol

Page 7 highlights

ESPAÑOL AeraMaxTM Baby DB5 Gracias por comprar el purificador de aire AeraMax™ de Fellowes®. Lea el manual con atención antes de utilizar el producto. CONTENIDO DEL PAQUETE: SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE CUATRO ETAPAS • Purificador de aire AeraMax™ Baby DB5 de Fellowes® • Filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ (1 filtro) • Filtro de carbono (1 filtro) • Manual del operador ESPECIFICACIONES DEL PURIFICADOR DE AIRE Purificador de aire AeraMax™ Baby DB5 Área aplicable 8 m² Fuente de alimentación CA 220-240 V/50 Hz Potencia Baja 49 W, alta 68 W Velocidad del ventilador 3 velocidades Visor Pantalla táctil Tipo de control Automático/manual Sensor de calidad de aire Sí Filtros 1 filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ 1 filtro de carbono Sistema de limpieza Filtro de carbono/filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™/ PlasmaTRUE™ CADR 53 humo / 51 polvo / 58 polen Color Blanco Especificaciones del filtro Repuesto del filtro True HEPA 9287001 Repuesto del filtro de carbono 9324001 1. FILTRO DE CARBONO: Elimina olores y captura partículas grandes en suspensión en el aire. 2. FILTRO TRUE HEPA: Captura el 99,97 % de las partículas de tan solo 0,3 micrones, incluido el polen de ambrosías y otros alérgenos, virus, gérmenes, ácaros del polvo, esporas de moho, caspa de mascotas y humo de tabaco. 3. TRATAMIENTO ANTIMICROBIANO AeraSafe™: Protección integrada para eliminar los olores que producen las bacterias, el moho y los hongos en el filtro True HEPA. 4. TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™: En la etapa final de purificación, la tecnología PlasmaTRUE™ de Fellowes® crea un campo ionizado que ayuda a eliminar los contaminantes en suspensión en el aire de forma segura. PARTE DELANTERA Salida de aire Panel de visualización PARTE TRASERA Enchufe PlasmaTRUETM Mango Filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ Filtro de carbono Entrada de aire Para filtros de repuesto, visite: www.fellowes.com CARACTERÍSTICAS DEL PURIFICADOR DE AIRE • FUNCIONAMIENTO ULTRASILENCIOSO: Este purificador de aire AeraMax™ de Fellowes dispone de un ventilador de tres velocidades con funcionamiento ultrasilencioso ideal para utilizarlo durante las 24 horas. • MANTENIMIENTO SENCILLO: Para lograr un rendimiento óptimo, cambie el filtro True HEPA cuando el indicador del mismo se haya puesto rojo o cada aproximadamente 12 meses en condiciones de uso normales. Cambie el filtro de carbono cuando el indicador del mismo se haya puesto rojo o cada aproximadamente 3 meses. • SENSOR AeraSmart™: El purificador de aire está equipado con un sensor de calidad del aire que ajusta de manera automática la velocidad del ventilador para mantener el aire purificado. Las luces de color azul, ámbar y rojo indican la pureza del aire. • LUCES INDICADORAS DE CAMBIO DE FILTRO: Indican cuándo cambiar los filtros True HEPA y de carbono, dependiendo de su uso. • CONFIGURACIÓN DE TRES VELOCIDADES: De BAJA para un funcionamiento silencioso y de ahorro de energía, a ALTA para la limpieza más eficaz. • CONFIGURACIÓN DE MODO NOCTURNO: Atenúa la intensidad de las luces del panel de visualización para poder usar el purificador de noche. • CONFIGURACIÓN DE BLOQUEO PARA NIÑOS: Permite bloquear el panel de visualización para evitar que se manipule de forma accidental. PANEL DE VISUALIZACIÓN/FUNCIONES 1. SENSOR AeraSmart™: Controla la calidad del aire y ajusta de manera automática la velocidad del ventilador para mantener el aire purificado. La unidad está configurada con los valores predeterminados para funcionar de forma automática cuando se enciende por primera vez. Si utiliza el modo manual, puede volver al funcionamiento automático en cualquier momento al pulsar el icono "AUTO". 1 2. MODO NOCTURNO Y BLOQUEO PARA NIÑOS: Para atenuar la intensidad de las luces del panel de visualización, pulse el icono . Para bloquear el panel de visualización, pulse el icono durante 5 segundos aproximadamente. El indicador luminoso se encenderá para señalarle que el bloqueo para niños está activado. 2 3. INDICADOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR: Muestra la configuración actual de velocidad del ventilador: baja, media o alta. 4. AJUSTE MANUAL DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR: Pulse el icono del ventilador para seleccionar 3 manualmente la velocidad del ventilador. 5. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO TRUE HEPA: Las luces ámbar y roja indican cuándo reemplazar el 4 filtro. El indicador luminoso rojo señala cuándo cambiar el filtro. (Es recomendable cambiar el filtro cada doce meses en condiciones de uso normales). 5 6 6. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO DE CARBONO: Las luces ámbar y roja indican cuándo reemplazar el filtro. El indicador luminoso rojo señala cuándo cambiar el filtro. (Es recomendable cambiar el filtro cada tres 7 meses en condiciones de uso normales). 7. TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™: Crea un campo ionizado que ayuda a eliminar los contaminantes en suspensión en el aire de forma segura. Esta función se desactiva al pulsar el icono PlasmaTRUE™ durante 5 segundos aproximadamente. El indicador luminoso se apagará para señalarle que la función PlasmaTRUE™ está desactivada. 6 SENSOR AeraSmart™ Indicador de calidad del aire que muestra los niveles de calidad del aire. El nivel azul indica que el aire está limpio. El nivel ámbar indica que la calidad del aire es deficiente. El nivel rojo indica altos niveles de contaminantes en el aire. AJUSTES DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR BAJA MEDIA ALTA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

6
ESPAÑOL
AeraMax
TM
Baby DB5
FUNCIONAMIENTO ULTRASILENCIOSO
: Este purificador de aire AeraMax™ de Fellowes dispone de un
ventilador de tres velocidades con funcionamiento ultrasilencioso ideal para utilizarlo durante las 24 horas.
MANTENIMIENTO SENCILLO
: Para lograr un rendimiento óptimo, cambie el filtro True HEPA cuando
el indicador del mismo se haya puesto rojo o cada aproximadamente 12 meses en condiciones de
uso normales. Cambie el filtro de carbono cuando el indicador del mismo se haya puesto rojo o cada
aproximadamente 3 meses.
SENSOR AeraSmart™
: El purificador de aire está equipado con un sensor de calidad del aire que ajusta
de manera automática la velocidad del ventilador para mantener el aire purificado. Las luces de color azul,
ámbar y rojo indican la pureza del aire.
LUCES INDICADORAS DE CAMBIO DE FILTRO
: Indican cuándo cambiar los filtros True HEPA
y de carbono, dependiendo de su uso.
CONFIGURACIÓN DE TRES VELOCIDADES
: De BAJA para un funcionamiento silencioso y de
ahorro de energía, a ALTA para la limpieza más eficaz.
CONFIGURACIÓN DE MODO NOCTURNO
: Atenúa la intensidad de las luces del panel de
visualización para poder usar el purificador de noche.
CONFIGURACIÓN DE BLOQUEO PARA NIÑOS
: Permite bloquear el panel de visualización
para evitar que se manipule de forma accidental.
Para filtros de repuesto, visite: www.fellowes.com
ESPECIFICACIONES DEL PURIFICADOR DE AIRE
CONTENIDO DEL PAQUETE:
SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE CUATRO ETAPAS
CARACTERÍSTICAS DEL PURIFICADOR DE AIRE
PANEL DE VISUALIZACIÓN/FUNCIONES
1. FILTRO DE CARBONO:
Elimina olores y captura partículas grandes en suspensión en el aire.
2.
FILTRO TRUE HEPA:
Captura el 99,97 % de las partículas de tan solo 0,3 micrones, incluido
el polen de ambrosías y otros alérgenos, virus, gérmenes, ácaros del polvo, esporas de moho,
caspa de mascotas y humo de tabaco.
3.
TRATAMIENTO ANTIMICROBIANO AeraSafe™:
Protección integrada para eliminar los
olores que producen las bacterias, el moho y los hongos en el filtro True HEPA.
4.
TECNOLOGÍA
PlasmaTRUE™:
En la etapa final de purificación, la tecnología PlasmaTRUE™
de Fellowes
®
crea un campo ionizado que ayuda a eliminar los contaminantes en suspensión
en el aire de forma segura.
Purificador de aire AeraMax™ Baby DB5
de Fellowes
®
Filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano
AeraSafe™ (1 filtro)
Filtro de carbono (1 filtro)
Manual del operador
Gracias por comprar el purificador de aire AeraMax™ de Fellowes
®
. Lea el manual con atención antes de utilizar el producto.
1. SENSOR AeraSmart™:
Controla la calidad del aire y ajusta de manera automática la velocidad del
ventilador para mantener el aire purificado. La unidad está configurada con los valores predeterminados para
funcionar de forma automática cuando se enciende por primera vez. Si utiliza el modo manual, puede volver al
funcionamiento automático en cualquier momento al pulsar el icono “AUTO”.
2. MODO NOCTURNO Y BLOQUEO PARA NIÑOS:
Para atenuar la intensidad de las luces del panel de
visualización, pulse el icono
. Para bloquear el panel de visualización, pulse el icono
durante 5
segundos aproximadamente. El indicador luminoso se encenderá para señalarle que el bloqueo para niños está
activado.
3. INDICADOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR:
Muestra la configuración actual de velocidad del
ventilador: baja, media o alta.
4. AJUSTE MANUAL DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR:
Pulse el icono del ventilador para seleccionar
manualmente la velocidad del ventilador.
5. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO TRUE HEPA:
Las luces ámbar y roja indican cuándo reemplazar el
filtro. El indicador luminoso rojo señala cuándo cambiar el filtro. (Es recomendable cambiar el filtro cada doce
meses en condiciones de uso normales).
6. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO DE CARBONO:
Las luces ámbar y roja indican cuándo reemplazar
el filtro. El indicador luminoso rojo señala cuándo cambiar el filtro. (Es recomendable cambiar el filtro cada tres
meses en condiciones de uso normales).
7. TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™:
Crea un campo ionizado que ayuda a eliminar los contaminantes en
suspensión en el aire de forma segura. Esta función se desactiva al pulsar el icono PlasmaTRUE™ durante 5
segundos aproximadamente. El indicador luminoso se apagará para señalarle que la función PlasmaTRUE™ está
desactivada.
El nivel azul indica que el aire está limpio.
El nivel ámbar indica que la calidad del
aire es deficiente.
El nivel rojo indica altos niveles de
contaminantes en el aire.
Purificador de aire AeraMax™ Baby DB5
Área aplicable
8 m²
Fuente de alimentación
CA 220-240 V/50 Hz
Potencia
Baja 49 W, alta 68 W
Velocidad del ventilador
3 velocidades
Visor
Pantalla táctil
Tipo de control
Automático/manual
Sensor de calidad de aire
Filtros
1 filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™
1 filtro de carbono
Sistema de limpieza
Filtro de carbono/filtro True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™/
PlasmaTRUE™
CADR
53 humo / 51 polvo / 58 polen
Color
Blanco
Especificaciones del filtro
Repuesto del filtro True HEPA
9287001
Repuesto del filtro de carbono
9324001
PARTE DELANTERA
PARTE TRASERA
Entrada de aire
PlasmaTRUE
TM
Mango
Panel de
visualización
Salida de aire
Filtro True HEPA con tratamiento
antimicrobiano AeraSafe™
Filtro de carbono
Enchufe
4
1
3
7
6
5
2
SENSOR AeraSmart™
Indicador de calidad del aire que muestra los niveles de
calidad del aire.
AJUSTES DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR
BAJA
MEDIA
ALTA