Bosch HBE5451UC Installation Instructions - Page 16

Connexion à quatre fils Neutre non mis à la terre FkEOHGH O DOLPHQWDWLRQ ERvWHGHMRQFWLRQ ILOVURXJHV ILOVQRLUV ILOVYHUWV RXGpQXGpV ILOYHUW FRQQHFWHXUGH FRQGXLWOLVWp8/ ILOVEODQFV FkEOHGX IRXU ▯ Brancher le fil rouge du four au fil d'alimentation électrique rouge (fil chaud). ▯ Brancher le fil noir du four au fil d'alimentation électrique noir (fil chaud). ▯ Brancher le fil neutre blanc du four au fil neutre blanc (pas le fil de terre nu ou vert) de l'alimentation électrique. ▯ Brancher le fil de terre vert du four au fil de terre nu ou vert de l'alimentation électrique. Connexion à trois fils Neutre mis à la terre FkEOHGH O DOLPHQWDWLRQ ERvWHGHMRQFWLRQ ILOVURXJHV ILOVQRLUV ILOVEODQFVGpQXGpV RXYHUWV ILOVEODQFV ILOYHUW FRQQHFWHXUGH FRQGXLWOLVWp8/ FkEOHGX IRXU ▯ Raccordez le fil rouge du four au fil rouge dans le boîte de jonction. ▯ Raccordez le fil noir du four au fil noir dans le boîte de jonction. ▯ Raccordez le fil de mise à terre vert et le fil blanc du four au fil blanc, vert ou dénudés neutre dans le boîte de jonction. Le conduit pivote à l'endroit où il est raccordé au four. Faites pivoter le conduit vers le haut (ou vers le bas) et dirigez-le vers le trou de l'armoire pour le brancher à la boîte de connexion. Pour maintenir l'alimentation, le conduit plié ne doit pas être raccourci et devrait être orienté de façon à pouvoir être retiré temporairement du four. Installation sur un caisson AVIS : Avant d'installer l'appareil, prendre soin de vérifier la dimension du coffret et les raccordements électriques. Remarque : L'appareil est lourd. Pour l'insérer dans la découpe, faite-vous aider par une otre personne. 1. 1.Gerät ganz einschieben und mittig ausrichten. AVIS : Anschlussleitungen und -kabel nicht knicken oder mit scharfen Kanten in Berührung bringen. 2. Abdeckgummis entfernen. 3. In den Bohrungen befinden sich Kunststoffhülsen, die zur Befestigung erforderlich sind. 4. Gerät mit 2 Schrauben am Einbaumöbel befestigen. 5. Abdeckgummis wieder einsetzen. Vérification de l'installation 9 AVERTISSEMENT Avant de brancher un cordon électrique ou de mettre l'appareil sous tension, s'assurer que les commandes sont en position d'ARRÊT. Mettre le disjoncteur en circuit. Vérifier que les éléments fonctionnent correctement. 16