TASCAM MZ-123BT Owners Manual - Page 38

Introducción, Características

Page 38 highlights

Índice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 35 Precauciones de aparatos inalámbricos 37 Introducción 38 Características 38 Elementos incluidos 39 Acerca de este manual 39 Precauciones relativas a la ubicación y uso 39 Nota acerca de la fuente de alimentación 39 Cuidado con la condensación 39 Limpieza de la unidad 39 Bluetooth 39 Perfiles...39 Códecs...39 Protección del contenido 40 Seguridad de la transmisión 40 Uso de la web global TEAC 40 Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM....... 40 Nombres y funciones de las partes 41 Panel superior 41 Panel trasero 43 Preparativos 44 Conexión de clavijas Euroblock 44 Colocación de la antena Bluetooth 44 Conexión de otros aparatos 45 Conexión de micrófonos 46 Conexión de dispositivos electrónicos y otros equipos audio... 46 Conexión de auriculares 46 Conexión con amplificadores stereo 46 Conexión con dispositivos Bluetooth 46 Encendido y apagado 47 Procesos operativos 47 Ajuste de los canales de entrada de línea 1-2 47 Ajuste de la entrada de un micro conectado a una toma de entrada de micro (panel trasero 47 Ajuste de la entrada de un micro conectado a una toma INPUT frontal 47 Canales de salida 48 Uso de la función talkover 48 Monitorización 48 Resolución de problemas 48 Especificaciones técnicas 49 Entradas audio 49 Salidas audio 49 Rendimiento audio 50 Bluetooth 50 Otras...50 Introducción Felicidades y gracias por la compra del TASCAM MZ-123BT. Antes de empezar a utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual para saber cómo configurar y conectar esta unidad correctamente y cómo utilizar sus funciones. Una vez que lo haya leído, conserve este manual a mano para cualquier consulta en el futuro. También puede descargarse este manual de instrucciones desde la página web global de TEAC (http://teac-global.com/). Características ppMezclador de montaje en rack que permite la asignación de música de fondo y locuciones de micro a tres zonas ppDispone de sencillos esquemas de reproducción de música de fondo oo El receptor Bluetooth® interno permite la entrada de música desde smartphones, tablets y otros dispositivos oo La entrada AUX interna permite la entrada de música desde reproductores de música portátiles y otros dispositivos que no admiten Bluetooth® ppLos controles necesarios para un uso diario han sido cuidadosamente escogidos y colocados en el panel frontal, permitiendo un manejo más sencillo al usuario final ppLa antena Bluetooth® del panel frontal permite una conexión Bluetooth® muy estable incluso en entornos con muchos obstáculos ppPuede asignar distintas fuentes de entrada a cada uno de los tres grupos de salidas oo Cada salida tiene un interruptor mono/stereo 1 oo Terminales Euroblock ideales para instalaciones fijas ppTres grupos de canales de entrada de línea oo Canal 1: entrada de línea (RCA, no balanceado) oo Canal 2: entrada de línea (RCA, no balanceado) oo Canal 3: entrada AUX/Bluetooth® 2 ppDos canales de entrada de micro para locuciones y avisos oo El micro 1 puede ser conectado a la toma combo XLR/TRS del panel frontal o al terminal Euroblock del panel trasero para un uso en instalación fija oo La función Talkover reduce automáticamente el volumen de la música de fondo de acuerdo al volumen del micro oo Es posible un ajuste flexible del tono audio usando el EQ de 3 bandas y el filtro pasa-altos oo Admite alimentación fantasma de +48V ppPuede usar la toma de auriculares para monitorizar cada una de las salidas ppTamaño compacto de 1U de rack standard 1 Cuando elija la salida mono, una fuente de entrada stereo será emitida como una mezcla mono. 2 Durante el funcionamiento, elija la entrada AUX o una fuente Bluetooth®. 38 TASCAM MZ-123BT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

38
TASCAM
MZ-123BT
Introducción
Felicidades y gracias por la compra del TASCAM MZ-123BT.
Antes de empezar a utilizar esta unidad, lea detenidamente
este manual para saber cómo configurar y conectar esta unidad
correctamente y cómo utilizar sus funciones. Una vez que
lo haya leído, conserve este manual a mano para cualquier
consulta en el futuro.
También puede descargarse este manual de instrucciones desde
la página web global de TEAC (http://teac-global.com/).
Características
p
Mezclador de montaje en rack que permite la asignación de
música de fondo y locuciones de micro a tres zonas
p
Dispone de sencillos esquemas de reproducción de música
de fondo
o
El receptor Bluetooth® interno permite la entrada de
música desde smartphones, tablets y otros dispositivos
o
La entrada AUX interna permite la entrada de música
desde reproductores de música portátiles y otros
dispositivos que no admiten Bluetooth®
p
Los controles necesarios para un uso diario han sido
cuidadosamente escogidos y colocados en el panel frontal,
permitiendo un manejo más sencillo al usuario final
p
La antena Bluetooth® del panel frontal permite una conexión
Bluetooth® muy estable incluso en entornos con muchos
obstáculos
p
Puede asignar distintas fuentes de entrada a cada uno de los
tres grupos de salidas
o
Cada salida tiene un interruptor mono/stereo
1
o
Terminales Euroblock ideales para instalaciones fijas
p
Tres grupos de canales de entrada de línea
o
Canal 1: entrada de línea (RCA, no balanceado)
o
Canal 2: entrada de línea (RCA, no balanceado)
o
Canal 3: entrada AUX/Bluetooth®
2
p
Dos canales de entrada de micro para locuciones y avisos
o
El micro 1 puede ser conectado a la toma combo XLR/TRS
del panel frontal o al terminal Euroblock del panel trasero
para un uso en instalación fija
o
La función Talkover reduce automáticamente el volumen
de la música de fondo de acuerdo al volumen del micro
o
Es posible un ajuste flexible del tono audio usando el EQ
de 3 bandas y el filtro pasa-altos
o
Admite alimentación fantasma de +48V
p
Puede usar la toma de auriculares para monitorizar cada una
de las salidas
p
Tamaño compacto de 1U de rack standard
1
Cuando elija la salida mono, una fuente de entrada stereo
será emitida como una mezcla mono.
2
Durante el funcionamiento, elija la entrada AUX o una
fuente Bluetooth®.
Índice
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
................
35
Precauciones de aparatos inalámbricos
..............................
37
Introducción
...........................................................................
38
Características
.......................................................................
38
Elementos incluidos
..............................................................
39
Acerca de este manual
..........................................................
39
Precauciones relativas a la ubicación y uso
.........................
39
Nota acerca de la fuente de alimentación
...........................
39
Cuidado con la condensación
...............................................
39
Limpieza de la unidad
...........................................................
39
Bluetooth®
..............................................................................
39
Perfiles
......................................................................................................
39
Códecs
......................................................................................................
39
Protección del contenido
...................................................................
40
Seguridad de la transmisión
.............................................................
40
Uso de la web global TEAC
....................................................
40
Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM
......
40
Nombres y funciones de las partes
......................................
41
Panel superior
........................................................................................
41
Panel trasero
...........................................................................................
43
Preparativos
...........................................................................
44
Conexión de clavijas Euroblock
.......................................................
44
Colocación de la antena Bluetooth
................................................
44
Conexión de otros aparatos
..................................................
45
Conexión de micrófonos
....................................................................
46
Conexión de dispositivos electrónicos y otros equipos audio
.. 46
Conexión de auriculares
.....................................................................
46
Conexión con amplificadores stereo
.............................................
46
Conexión con dispositivos Bluetooth
...........................................
46
Encendido y apagado
............................................................
47
Procesos operativos
..............................................................
47
Ajuste de los canales de entrada de línea 1-2
............................
47
Ajuste de la entrada de un micro conectado a una toma de
entrada de micro (panel trasero)
.....................................................
47
Ajuste de la entrada de un micro conectado a una toma
INPUT frontal
..........................................................................................
47
Canales de salida
...................................................................................
48
Uso de la función talkover
.................................................................
48
Monitorización
.......................................................................................
48
Resolución de problemas
......................................................
48
Especificaciones técnicas
......................................................
49
Entradas audio
.......................................................................................
49
Salidas audio
...........................................................................................
49
Rendimiento audio
..............................................................................
50
Bluetooth
.................................................................................................
50
Otras
..........................................................................................................
50