Polk Audio DSW PRO 660 PRO - Page 15

Branchement Au Secteur Ca Et, Circuit «auto On/off»

Page 15 highlights

H W Dimensions - Diffusion Vers Le Bas DSWPRO440WI: 13 3/4" W x 13 3/4" D x 14 5/8" H (34.9cm W x 34.9cm D x 37.2cm H) DSWPRO550WI: 15 1/2" W x 15 1/2" D x 16 1/8" H D (39.4cm W x 39.4cm D x 41.0cm H) DSWPRO660WI: 16 1/2" W x 16 1/2" D x 17 1/8" H (41.9cm W x 41.9cm D x 43.5cm H) H W Dimensions - Diffusion Avant (Aauteur Avec Pattes En Caoutchouc) DSWPRO440WI: 13 3/4" W x 13" D x 15 7/8" H (34.9cm W x 33.0cm D x 40.3cm H D DSWPRO550WI: 15 1/2" W x 14 1/2" D x 17 5/8" H (39.4cm W x 36.8cm D x 44.8cm H DSWPRO660WI: 16 1/2" W x 15 1/2" D x 18 5/8" H (41.9cm W x 39.4cm D x 47.3cm H Note: La grille optionnelle augmente la profondeur (vendue séparément). BRANCHEMENT AU SECTEUR CA ET CIRCUIT «AUTO ON/OFF» Interrupteur Bitension Les subwoofers «prêts au sans fil» sont munis soit d'un commutateur bitension ou d'un circuit d'auto-détection. DSWPRO440WI DSWPRO550WI DSWPRO660WI Auto-détection Commutable Commutable Espera / Auto / ON Su lista para subwoofer inalámbrico utiliza una posición de interruptor de encendido-3, que selecciona el modo de funcionamiento de su subwoofer. Los tres modos: modo de espera, automática y activar. «Standby» (Mise En Veille) Lorsque le commutateur est en cette position, le subwoofer ne s'allumera que lorsque l'usager appui sur le bouton « power » de la télécommande. Une fois activé, le subwoofer demeurera sous tension même s'il ne reçoit aucun signal audio. AVERTISSEMENT: La tension appropriée à votre région a été préréglée à l'usine. Utilisez uniquement la tension spécifiée pour votre pays. Un mauvais réglage de tension pourrait endommager votre subwoofer. Auto Note: connexion câblée seulement En position «Auto,» le subwoofer s'allume automatiquement dès qu'il Interrupteur Principal reçoit un signal audio et la DEL située à l'arrière du subwoofer luit vert. Après Le subwoofer est muni d'un commutateur à 3 positions qui permet de sélectionner son mode d'opération : «Standby,» «Auto» et «On». 10 minutes d'absence de signal le subwoofer se met en mode «d'attente» et la DEL luira jaune. Nous recommandons le mode «Auto» si votre subwoofer est toujours branché dans une prise de courant active. «On» (sous tension) En mode «On», le subwoofer est toujours sous tension et actif. La DEL située à l'arrière du subwoofer luit vert. Ce mode est recommandé lorsque le subwoofer est branché dans une prise de courant commutée. La télécommande ne peut pas être utilisée pour éteindre le subwoofer. Note: Il est recommandé de débrancher votre subwoofer ou de mettre l'interrupteur «AC MAIN» à «OFF» lors d'orages électriques ou de périodes de non utilisation prolongées, p. ex. les vacances. Couleurs de la DEL selon le mode d'activité: Verte: Sous tension et actif Jaune: «Standby» (mise en attente) Rouge: Protection Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-5:30PM EST [email protected] 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Dimensions – Diffusion Vers Le Bas
DSW
PRO
440
WI
:
13 3/4" W x 13 3/4" D x 14 5/8" H
(34.9cm W x 34.9cm D x 37.2cm H)
DSW
PRO
550
WI
:
15 1/2" W x 15 1/2" D x 16 1/8" H
(39.4cm W x 39.4cm D x 41.0cm H)
DSW
PRO
660
WI
:
16 1/2" W x 16 1/2" D x 17 1/8" H
(41.9cm W x 41.9cm D x 43.5cm H)
Dimensions – Diffusion Avant
(Aauteur Avec Pattes En Caoutchouc)
DSW
PRO
440
WI
:
13 3/4" W x 13" D x 15 7/8" H
(34.9cm W x 33.0cm D x 40.3cm H
DSW
PRO
550
WI
:
15 1/2" W x 14 1/2" D x 17 5/8" H
(39.4cm W x 36.8cm D x 44.8cm H
DSW
PRO
660
WI
:
16 1/2" W x 15 1/2" D x 18 5/8" H
(41.9cm W x 39.4cm D x 47.3cm H
Note:
La grille optionnelle augmente la profondeur (vendue séparément).
BRANCHEMENT AU SECTEUR CA ET
CIRCUIT «AUTO ON/OFF»
Interrupteur Bitension
Les subwoofers «prêts au sans fil» sont munis soit d’un commutateur
bitension ou d’un circuit d’auto-détection.
DSW
PRO
440
WI
Auto-détection
DSW
PRO
550
WI
Commutable
DSW
PRO
660
WI
Commutable
AVERTISSEMENT: La tension appropriée à votre région a été préréglée à
l’usine. Utilisez uniquement la tension spécifiée pour votre pays.
Un mauvais réglage de tension pourrait endommager votre subwoofer.
Interrupteur Principal
Le subwoofer est muni d’un commutateur à 3 positions qui permet de sélectionner
son mode d’opération : «Standby,» «Auto» et «On».
Espera / Auto / ON
Su lista para subwoofer inalámbrico utiliza una posición de interruptor de encen-
dido-3, que selecciona el modo de funcionamiento de su subwoofer. Los tres
modos: modo de
espera, automática
y
activar.
«Standby» (Mise En Veille)
Lorsque le commutateur est en cette position, le subwoofer ne s’allumera que
lorsque l’usager appui sur le bouton « power » de la télécommande. Une fois
activé, le subwoofer demeurera sous tension même s’il ne reçoit aucun signal
audio.
Auto
Note:
connexion câblée seulement
En position «Auto,» le subwoofer s’allume automatiquement dès qu’il
reçoit un signal audio et la DEL située à l’arrière du subwoofer luit vert. Après
10 minutes d’absence de signal le subwoofer se met en mode «d’attente» et
la DEL luira jaune.
Nous recommandons le mode «Auto» si votre subwoofer est toujours
branché dans une prise de courant active.
«On» (sous tension)
En mode «On», le subwoofer est toujours sous tension et actif. La DEL située à
l’arrière du subwoofer luit vert. Ce mode est recommandé lorsque le subwoofer
est branché dans une prise de courant commutée. La télécommande ne peut pas
être utilisée pour éteindre le subwoofer.
Note:
Il est recommandé de débrancher votre subwoofer ou de mettre
l’interrupteur «AC MAIN» à «OFF» lors d’orages électriques ou de périodes de non
utilisation prolongées, p. ex. les vacances.
Couleurs de la DEL selon le mode d’activité:
Verte:
Sous tension et actif
Jaune:
«Standby» (mise en attente)
Rouge:
Protection
H
W
D
H
W
D
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
AM
-5:30
PM EST
15