Pioneer VSX-1130-K French Owner's Manual - Page 32

03 Raccordement de votre équipement (dans le cas de VSX-1130) 1 Retirez les protections des deux fils d'antenne AM. 2 Appuyez sur les onglets pour ouvrir les orifices et insérez un fil à fond dans chaque borne, puis relâchez les onglets pour fixer les fils d'antennes AM. 3 Fixez l'antenne cadre AM au support rattaché. Pour fixer le support à l'antenne, pliez-le dans le sens indiqué par la flèche (fig. a), puis insérez le cadre dans le support (fig. b). ! Si vous prévoyez de fixer l'antenne AM à un mur ou une autre surface, fixez le support avec des vis (fig. c) avant d'insérer le cadre sur le support. Assurez-vous que la réception est nette. 4 Placez l'antenne AM sur une surface plane et orientez-la dans la direction qui offre la meilleure réception. 5 Raccordez l'antenne fil FM à la prise d'antenne FM. Pour obtenir les meilleurs résultats, étendez complètement l'antenne fil FM et fixez-la à un mur ou un encadrement de porte. Ne la laissez pas pendre et ne la laissez pas enroulée. Raccordement d'antennes extérieures Pour améliorer la qualité de réception FM, raccordez une antenne FM extérieure à FM UNBAL 75 W. ANTENNA AM LOOP Câble coaxial 75 Ω Raccordement pour une configuration MULTI-ZONE Il est possible de lancer la lecture sur l'équipement raccordé à ce récepteur dans une pièce (zone secondaire) différente de la pièce (zone principale) dans laquelle se trouve ce récepteur en utilisant ce dernier (fonction multi-zone). Ce récepteur peut configurer un système HDZONE indépendamment de la zone principale. Non seule- ment vous pourrez lire la même source simultanément dans la zone principale et dans la zone secondaire, mais il est également possible de lire des sources différentes. En préparant un amplificateur distinct avec une prise d'entrée HDMI dans la zone secondaire, il est possible de raccorder l'autre amplificateur et le téléviseur à ce récepteur. S'il n'y a pas d'autre amplificateur, la prise d'enceinte de ce récepteur pourra être utilisée. Vous pourrez ainsi profiter de la haute résolution via HDMI dans la zone secondaire (fonction HDZONE). Important ! Les réglages doivent être changés dans ZONE Setup pour pouvoir utiliser la fonction multizone (page 111) . ! MAIN/HDZONE dans ZONE Setup doit être réglé sur HDZONE pour pouvoir utiliser la fonction HDZONE (page 111) . Options d'écoute MULTI-ZONE Le tableau suivant montre les signaux pouvant être transmis vers HDZONE : Zone secondaire HDZONE (HDMI) Fonctions d'entrée disponibles BD, DVD, SAT/CBL, INTERNET RADIO, PANDORA, Spotify, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5, HDMI 6/MHL, BT AUDIO (Transmet des signaux audio et vidéo HDMI) FM UNBAL 75 Pour améliorer la qualité de la réception AM, raccordez un fil recouvert de vinyle de 5 m à 6 m de long aux bornes AM LOOP sans débrancher l'antenne cadre AM fournie. Pour obtenir le meilleur son possible, suspendez l'antenne à l'horizontale à l'extérieur. ANTENNA Antenne extérieure AM LOOP Antenne intérieure (fil à gaine en vinyle) 5 m à 6 m FM UNBAL 75 Remarques ! Les entrées pouvant être commutées dépendent de la façon dont les prises HDMI IN 1 à IN 6 sont attribuées. En usine, les prises d'entrée ont été attribuées à DVD, SAT/CBL, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5 et HDMI 6, dans l'ordre à compter de la prise HDMI IN 1. ! Les signaux vidéo/audio des prises d'entrée analogique RCA, des prises d'entrée numérique (OPTICAL et COAXIAL) et des prises d'entrée COMPONENT VIDEO ne peuvent pas être améliorés et transmis à l'HDZONE. ! Si l'une des entrées HDMI 3 à HDMI 6/MHL est sélectionnée dans la zone principale, il faut sélectionner la même entrée comme zone principale pour la HDZONE. (Des entrées non mentionnées ici peuvent être sélectionnées.) Les mêmes restrictions s'appliquent lorsqu'une des entrées mentionnées ci-dessus est sélectionnée pour la HDZONE. ! Si l'une ou l'autre des entrées INTERNET RADIO, PANDORA, Spotify, MEDIA SERVER, FAVORITES, iPod/USB ou BT AUDIO est sélectionnée dans la zone principale, seule la même entrée peut être sélectionnée pour HDZONE. (Des entrées autres que celles mentionnées ici peuvent être sélectionnées.) Les mêmes restrictions s'appliquent lorsqu'une des entrées mentionnées ci-dessus est sélectionnée pour HDZONE. 32