Metabo SSW 650 Operating Instructions - Page 38

Instrukcja oryginalna

Page 38 highlights

pl POLSKI Instrukcja oryginalna 1. Deklaracja zgodności Oświadczamy na własną odpowiedzialność: Te zakrętaki udarowe, oznaczone typem i numerem seryjnym *1), spełniają wszystkie obowiązujące wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna *4) - patrz strona 3. 2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Wkrętarka udarowa nadaje się do wkręcania i wykręcania wkrętów. Za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada wyłącznie użytkownik. Należy przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów zapobiegania wypadkom oraz załączonych wskazówek bezpieczeństwa. elektryczne, wodociągowe lub gazowe (np. za pomocą wyszukiwacza metali). Wolno stosować wyłącznie wkładki do wkręcania, które nadają się do wkrętarki udarowej. Należy zachować ostrożność przy wkręcaniu długich wkrętów, niebezpieczeństwo zsunięcia. Na wkręt należy nasadzać jedynie wyłączoną maszynę. Obrabiany element musi mocno przylegać i być zabezpieczony przed przesunięciem, np. za pomocą urządzeń mocujących. Duże elementy obrabiane muszą być odpowiednio podparte. W przypadku prac dłużej trwających należy nosić odpowiednie nauszniki ochronne. Dłuższe oddziaływanie wysokiego poziomu hałasu może doprowadzić do utraty słuchu. Nie wolno szlifować materiałów, przy obróbce których powstają niebezpieczne dla zdrowia pyły lub opary (np. azbest). 3. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa oraz w celu ochrony elektronarzędzia należy zwracać szczególną uwagę na miejsca w tekście oznaczone tym symbolem! OSTRZEŻENIE - W celu zminimalizowania ryzyka odniesienia obrażeń należy zapoznać się z instrukcją obsługi. OSTRZEŻENIE Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje należy zachować na przyszłość. Elektronarzędzie przekazywać innym osobom wyłącznie z dołączoną dokumentacją. 4. Specjalne wskazówki bezpieczeństwa W przypadku wykonywania prac, przy których narzędzie mocowane może natrafić na ukryte przewody elektryczne lub własny przewód zasilający, elektronarzędzie należy trzymać jedynie za zaizolowane powierzchnie gumowe. Zetknięcie z przewodem przewodzącym prąd może spowodować wystąpienie napięcia również na metalowych częściach urządzenia i doprowadzić do porażenia elektrycznego. Przed przystąpieniem do wprowadzania jakichkolwiek ustawień, przezbrajania, konserwacji lub czyszczenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda wtykowego. Należy sprawdzić, czy w miejscu, które ma być obrabiane, nie znajdują się żadne przewody 38 5. Przegląd Patrz strona 2. 1 Uchwyt czworokątny na narzędzia robocze 1/2" 2 Przełącznik kierunku obrotu / zabezpieczenie transportowe 3 Przełącznik 6. Rozruch/ustawianie Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić, czy podane na tabliczce znamionowej napięcie sieciowe i częstotliwość sieciowa zgodne są z napięciem sieciowym w miejscu korzystania z urządzenia. 6.1 Ustawianie kierunku obrotów, zabezpieczenie transportowe (blokada włączania) Przełącznik kierunku obrotów i zabezpieczenie transportowe (2) wolno obsługiwać tylko przy zatrzymanym silniku! Przełączyć przełącznik kierunku obrotów / zabezpieczenie transportowe (2) R = ustawiony ruch prawobieżny (wkręcanie wkrętów) L = ustawiony ruch lewobieżny (wykręcanie wkrętów) 0 = położenie środkowe: włączone zabezpie- czenie transportowe (blokada włączenia) 6.2 Włączanie/wyłączanie Włączanie: nacisnąć przycisk (3). Wyłączanie: zwolnić przycisk (3).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

POLSKI
pl
38
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy na w
ł
asn
ą
odpowiedzialno
ść
: Te
zakr
ę
taki udarowe, oznaczone typem i numerem
seryjnym *1), spe
ł
niaj
ą
wszystkie obowi
ą
zuj
ą
ce
wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja
techniczna *4) - patrz strona 3.
Wkr
ę
tarka udarowa nadaje si
ę
do wkr
ę
cania i
wykr
ę
cania wkr
ę
tów.
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych prze-
pisów zapobiegania wypadkom oraz za
łą
czonych
wskazówek bezpiecze
ń
stwa.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie wskazówki bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa i instrukcje nale
ż
y
zachowa
ć
na przysz
ł
o
ść
.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
W przypadku wykonywania prac, przy których
narz
ę
dzie mocowane mo
ż
e natrafi
ć
na ukryte
przewody elektryczne lub w
ł
asny przewód
zasilaj
ą
cy, elektronarz
ę
dzie nale
ż
y trzyma
ć
jedynie za zaizolowane powierzchnie gumowe.
Zetkni
ę
cie z przewodem przewodz
ą
cym pr
ą
d mo
ż
e
spowodowa
ć
wyst
ą
pienie napi
ę
cia równie
ż
na
metalowych cz
ęś
ciach urz
ą
dzenia i doprowadzi
ć
do pora
ż
enia elektrycznego.
Przed przyst
ą
pieniem do wprowadzania jakichkol-
wiek ustawie
ń
, przezbrajania, konserwacji lub
czyszczenia nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda
wtykowego.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy w miejscu, które ma by
ć
obrabiane,
nie znajduj
ą
si
ę
ż
adne przewody
elektryczne, wodoci
ą
gowe lub gazowe
(np. za
pomoc
ą
wyszukiwacza metali).
Wolno stosowa
ć
wy
łą
cznie wk
ł
adki do wkr
ę
cania,
które nadaj
ą
si
ę
do wkr
ę
tarki udarowej.
Nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
przy wkr
ę
caniu
d
ł
ugich wkr
ę
tów, niebezpiecze
ń
stwo zsuni
ę
cia.
Na wkr
ę
t nale
ż
y nasadza
ć
jedynie wy
łą
czon
ą
maszyn
ę
.
Obrabiany element musi mocno przylega
ć
i by
ć
zabezpieczony przed przesuni
ę
ciem, np. za
pomoc
ą
urz
ą
dze
ń
mocuj
ą
cych. Du
ż
e elementy
obrabiane musz
ą
by
ć
odpowiednio podparte.
W przypadku prac d
ł
u
ż
ej trwaj
ą
cych nale
ż
y
nosi
ć
odpowiednie nauszniki ochronne.
D
ł
u
ż
sze oddzia
ł
ywanie wysokiego poziomu ha
ł
asu
mo
ż
e doprowadzi
ć
do utraty s
ł
uchu.
Nie wolno szlifowa
ć
materia
ł
ów, przy obróbce
których powstaj
ą
niebezpieczne dla zdrowia py
ł
y
lub opary (np. azbest).
Patrz strona 2.
1
Uchwyt czworok
ą
tny na
narz
ę
dzia robocze 1/2“
2
Prze
łą
cznik kierunku obrotu / zabezpieczenie
transportowe
3
Prze
łą
cznik
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy podane na tabliczce znamio-
nowej napi
ę
cie sieciowe i cz
ę
stotliwo
ść
sieciowa
zgodne s
ą
z napi
ę
ciem sieciowym w miejscu korzy-
stania z urz
ą
dzenia.
6.1
Ustawianie kierunku obrotów, zabezpie-
czenie transportowe (blokada w
łą
czania)
Prze
łą
cznik kierunku obrotów i zabezpie-
czenie transportowe (2) wolno obs
ł
ugiwa
ć
tylko przy zatrzymanym silniku!
Prze
łą
czy
ć
prze
łą
cznik kierunku obrotów /
zabezpieczenie transportowe
(2)
R
=
ustawiony ruch prawobie
ż
ny
(wkr
ę
canie wkr
ę
tów)
L
=
ustawiony ruch lewobie
ż
ny
(wykr
ę
canie wkr
ę
tów)
0
=
po
ł
o
ż
enie
ś
rodkowe: w
łą
czone zabezpie-
czenie transportowe (blokada w
łą
czenia)
6.2
W
łą
czanie/wy
łą
czanie
W
łą
czanie:
nacisn
ąć
przycisk (3).
Wy
łą
czanie
: zwolni
ć
przycisk (3).
1.
Deklaracja zgodno
ś
ci
2.
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3.
Ogólne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
4.
Specjalne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
5.
Przegl
ą
d
6.
Rozruch/ustawianie