LiftMaster LMSC1000 Instructions Manual - English French Spanish - Page 5

Étiquettes véhiculaires RFID LiftMaster Étiquette à accrocher LMHNTG et étiquette véhiculaire à double usage (pare-brise/phare) LMUNTG de LiftMaster Instructions de montage de l'étiquette RFID UHF AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov. Les étiquettes RFID exclusives à LftMaster doivent être utilisées avec le lecteur RFID de longue portée LiftMaster (LMSC1000). Ces étiquettes sont des dispositifs d'identification par radiofréquence hautement performants. Elles ont été conçues pour être installées à l'intérieur (étiquette RFID à accrocher LiftMaster LMHNTG/SPLMHNTG et étiquette RFID à double usage LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG [pare-brise/phare]) ou à l'extérieur (étiquette RFID à double usage LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG [pare-brise/phare]) du véhicule (Étiquette RFID à double usage LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG (pare-brise/ phare). L'étiquette LMUNTG peut être installée sur des surfaces en verre, en plastique ou en fibre de verre. Lorsqu'elles sont apposées au pare-brise, ces étiquettes sont prévues pour ne pas interférer avec la visibilité de conduite. L'installation appropriée de l'étiquette LMUNTG est essentielle, car ces étiquettes sont conçues pour ne pas gêner ni obstruer le faisceau lumineux du phare selon les spécifications du DOT des États-Unis. De plus, l'étiquette LMUNTG offre un niveau de sécurité sans précédent, car, en raison de sa conception, elle ne peut être enlevée ni transférée une fois qu'elle a été installée sur le véhicule. Toutes les étiquettes LiftMaster ont été testées pour résister à une variété de conditions environnementales comme l'exposition aux UV, la vibration, les cycles de température et d'humidité. Les étiquettes ont été conçues pour supporter les rigueurs de l'usage automobile, mais il faut tout de même les manipuler avec soin pendant le processus d'installation. REMARQUE : Consulter les règlements de votre localité et de votre État ou province pour déterminer les emplacements de montage permis pour ce type d'étiquette. En raison de la grande variance dans la conception des pare-brise, ce document est prévu comme guide général et n'inclut pas tous les modèles et toutes les marques de véhicules. Ce document ne sert qu'à fournir des directives générales pour la manipulation et l'installation correctes des étiquettes. 07/18 LMHNTG FC: 24 ID: 00025 Remove permit while vehicle is in motion. Étiquette RFID à accrocher LiftMaster LMHNTG/ SPLMHNTG* *Si un code d'installation et une ID de démarrage particuliers sont exigés, utiliser les numéros de pièce spéciale SPLMHNTG, SPLMUNTG. 07/18 FC: 24 ID: 000025 LMUNTG Windshield/Headlamp Tag FC: 24 ID: 000025 Étiquette RFID à double usage LiftMaster LMUNTG/ SPLMUNTG* (pare-brise/ phare) REMARQUE : Si le code d'installation n'est pas visible sur l'étiquette, celui-ci sera « 000 ». Choix du bon emplacement de montage de l'étiquette Pour obtenir un rendement maximal, l'étiquette RFID à double usage LiftMaster LMUNTG/SPLMUNTG (pare-brise/phare) doit être installée sur le pare-brise ou un autre point de montage adéquat faisant face au lecteur RFID pendant la conduite normale. Les étiquettes à accrocher (LMHNTG) doivent être attachées au rétroviseur pour produire des résultats optimaux. Lecteur Lecteur Lecteur Zone de lecture d'étiquette Étiquette non lue Zone de lecture d'étiquette Étiquette non lue Zone de lecture d'étiquette Emplacements de préférence des étiquettes Emplacements de préférence des étiquettes Emplacements de préférence des étiquettes Placement correct du lecteur du côté conducteur Placement correct du lecteur au-dessus du toit du véhicule Placement correct du lecteur du côté passager REMARQUE : Se servir de l'étiquette LMHNTG pour l'emplacement de l'étiquette sur le rétroviseur et de l'étiquette LMUNTG à tous les autres emplacements.