LiftMaster LJ8950W LJ8950W Manual - Page 53

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ, Pour réduire le risque de BLESSURES, GRAVES, voire MORTELLES

Get LiftMaster LJ8950W PDF manuals and user guides View all LiftMaster LJ8950W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

Fonctionnement IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : 1. LIRE ET RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Garder EN TOUT TEMPS la télécommande hors de portée des enfants. NE PERMETTEZ JAMAIS à des enfants de faire fonctionner ou de jouer avec les télécommandes ou avec les boutons-poussoirs de contrôle. 3. La porte ne DOIT être activée que si elle est clairement visible, correctement réglée et sans qu'aucun objet n'entrave sa course. 4. Gardez TOUJOURS la porte en vue toute personne ou tout objet à l'écart de la porte jusqu'à sa fermeture complète. NE JAMAIS LAISSER UNE PERSONNE TRAVERSER LA TRAJECTOIRE DE LA PORTE EN MOUVEMENT. 5. PERSONNE NE DOIT PASSER SOUS UNE PORTE ARRÊTÉE OU PARTIELLEMENT OUVERTE. 6. Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d'urgence pour désengager la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est FERMÉE. Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez cette poignée lorsque la porte est ouverte. Des ressorts affaiblis ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent entraîner la chute rapide et/ou inattendue de la porte et accroître le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES. 7. NE JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d'urgence à moins que rien ou personne n'obstrue la trajectoire de la porte. 8. Après avoir effectué QUELQUE réglage que ce soit, on DOIT faire l'essai du système d'inversion de sécurité. À défaut de régler l'actionneur de porte correctement, le risque de BLESSURES GRAVES ou MORTELLES sera accru. 9. Le système d'inversion de sécurité DOIT être testé chaque mois. La porte DOIT remonter au contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm (1-1/2 de po) (ou un 2 x 4 posé à plat) sur le sol. À défaut de régler l'actionneur de porte correctement, le risque de BLESSURES GRAVES ou MORTELLES sera accru. 10. GARDEZ TOUJOURS LA PORTE BIEN ÉQUILIBRÉE (voir la page 4). Une porte mal équilibrée peut ne PAS inverser sa course en cas de besoin et peut entraîner des BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES. 11. TOUTES les réparations des câbles, des ressorts et de la quincaillerie, et de TOUT ce qui se trouve sous une tension EXTRÊME, DOIVENT être confiées à des techniciens formés à cet effet. 12. Pour éviter des BLESSURES GRAVES ou la MORT par électrocution, débranchez TOUTE alimentation électrique ainsi que les piles AVANT TOUTE intervention. 13. Cet actionneur de porte est équipé d'un dispositif de fonctionnement sans surveillance. La porte est susceptible de se mettre en mouvement inopinément. NE JAMAIS LAISSER UNE PERSONNE TRAVERSER LA TRAJECTOIRE DE LA PORTE EN MOUVEMENT. 14. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
23
Fonctionnement
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour réduire le risque de BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES :
1.
LIRE ET RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET
TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2.
Garder EN TOUT TEMPS la télécommande hors de portée
des enfants. NE PERMETTEZ JAMAIS à des enfants de faire
fonctionner ou de jouer avec les télécommandes ou avec
les boutons-poussoirs de contrôle.
3.
La porte ne DOIT être activée que si elle est clairement
visible, correctement réglée et sans qu'aucun objet
n'entrave sa course.
4.
Gardez TOUJOURS la porte en vue toute personne ou tout
objet à l'écart de la porte jusqu’à sa fermeture complète.
NE JAMAIS LAISSER UNE PERSONNE TRAVERSER LA
TRAJECTOIRE DE LA PORTE EN MOUVEMENT.
5.
PERSONNE NE DOIT PASSER SOUS UNE PORTE ARRÊTÉE
OU PARTIELLEMENT OUVERTE.
6.
Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d’urgence
pour désengager la porte UNIQUEMENT lorsqu’elle est
FERMÉE. Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez
cette poignée lorsque la porte est ouverte. Des ressorts
affaiblis ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent
entraîner la chute rapide et/ou inattendue de la porte
et accroître le risque de BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES.
7.
NE JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d'urgence
à moins que rien ou personne n'obstrue la trajectoire de la
porte.
8.
Après avoir effectué QUELQUE réglage que ce soit, on DOIT
faire l'essai du système d'inversion de sécurité. À défaut
de régler l’actionneur de porte correctement, le risque de
BLESSURES GRAVES ou MORTELLES sera accru.
9.
Le système d’inversion de sécurité DOIT être testé chaque
mois. La porte DOIT remonter au contact d'un objet
d'une hauteur de 3,8 cm (1-1/2 de po) (ou un 2 x 4 posé
à plat) sur le sol. À défaut de régler l’actionneur de porte
correctement, le risque de BLESSURES GRAVES ou
MORTELLES sera accru.
10.
GARDEZ TOUJOURS LA PORTE BIEN ÉQUILIBRÉE (voir la
page 4). Une porte mal équilibrée peut ne PAS inverser sa
course en cas de besoin et peut entraîner des BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES.
11.
TOUTES les réparations des câbles, des ressorts et de la
quincaillerie, et de TOUT ce qui se trouve sous une tension
EXTRÊME, DOIVENT être confiées à des techniciens formés
à cet effet.
12.
Pour éviter des BLESSURES GRAVES ou la MORT par
électrocution, débranchez TOUTE alimentation électrique
ainsi que les piles AVANT TOUTE intervention.
13.
Cet actionneur de porte est équipé d’un dispositif de
fonctionnement sans surveillance. La porte est susceptible
de se mettre en mouvement inopinément. NE JAMAIS
LAISSER UNE PERSONNE TRAVERSER LA TRAJECTOIRE
DE LA PORTE EN MOUVEMENT.
14.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS.