LiftMaster LJ8950W LJ8950W Manual - Page 52

Ouverture manuelle de la porte, TESTER LA POIGNÉE DE DÉCLENCHEMENT D'URGENCE

Get LiftMaster LJ8950W PDF manuals and user guides View all LiftMaster LJ8950W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

Réglages 4 Ouverture manuelle de la porte Désengager toutes les serrures de porte avant de procéder. Dans la mesure du possible, la porte doit être complètement fermée. Abaisser la poignée de déblocage vers le bas jusqu'à ce qu'un déclic se produise dans l'actionneur, puis soulever la porte manuellement. Pour rebrancher la porte à l'actionneur, tirer la poignée de déclenchement d'urgence directement vers le bas une seconde fois jusqu'à ce qu'un déclic de l'actionneur se fasse entendre. La porte de réengagera lors du prochain cycle d'ouverture ou de fermeture. TESTER LA POIGNÉE DE DÉCLENCHEMENT D'URGENCE : 1. S'assurer que la porte est fermée. 2. Tirer la poignée de déclenchement d'urgence. La porte devrait pouvoir s'ouvrir manuellement. 3. Refermer la porte. 4. Tirer de nouveau sur la poignée de déclenchement d'urgence. 5. Réengager la porte sur l'actionneur de porte. Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute d'une porte : • Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d'urgence pour désengager la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent provoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte ouverte. • Ne JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d'urgence à moins que rien ou personne n'obstrue la trajectoire de la porte. ! WARNING Door may fall when released. NEVER use emergency release to stop a falling door. If possible, ONLY use the emergency release when door is closed. Poignée de déclenchement d'urgence 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
22
Désengager toutes les serrures de porte avant de procéder. Dans la mesure du
possible, la porte doit être complètement fermée. Abaisser la poignée de déblocage
vers le bas jusqu’à ce qu’un déclic se produise dans l’actionneur, puis soulever la porte
manuellement.
Pour rebrancher la porte à l’actionneur, tirer la poignée de déclenchement d’urgence
directement vers le bas une seconde fois jusqu’à ce qu’un déclic de l’actionneur se
fasse entendre. La porte de réengagera lors du prochain cycle d’ouverture ou de
fermeture.
TESTER LA POIGNÉE DE DÉCLENCHEMENT D’URGENCE :
1.
S’assurer que la porte est fermée.
2.
Tirer la poignée de déclenchement d'urgence. La porte devrait pouvoir s’ouvrir
manuellement.
3.
Refermer la porte.
4.
Tirer de nouveau sur la poignée de déclenchement d’urgence.
5.
Réengager la porte sur l’actionneur de porte.
Ouverture manuelle de la porte
4
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES
GRAVES ou LA MORT par suite de la
chute d'une porte :
•
Si possible, utiliser la poignée de
déclenchement d’urgence pour
désengager la porte UNIQUEMENT
lorsqu’elle est FERMÉE. Des ressorts
faibles ou brisés ou une porte
déséquilibrée peuvent provoquer la
chute rapide et/ou imprévue d'une porte
ouverte.
•
Ne JAMAIS utiliser la poignée de
déclenchement d'urgence à moins que
rien ou personne n'obstrue la trajectoire
de la porte.
WARNING
Door may fall
when released.
NEVER use
emergency
release to stop
a falling door.
If possible,
ONLY use the
emergency
release when
door is closed.
!
Poignée de
déclenchement
d'urgence
Réglages