LiftMaster LJ8950W LJ8950W Manual - Page 42

Pose de la corde, et de la poignée, de déclenchement, d'urgence, Installer le poste de

Page 42 highlights

Installation 3 Pose de la corde et de la poignée de déclenchement d'urgence 1. Insérer une extrémité de la corde de déclenchement d'urgence dans la poignée. S'assurer que l'inscription « NOTICE » (avis) est à l'endroit. Fixer à l'aide d'un noeud simple à au moins 2,5 cm (1 po) de l'extrémité de la corde, pour empêcher le glissement. 2. Passer l'autre extrémité de la corde dans le trou du levier de déclenchement du chariot. Laisser le déverrouillage de secours à portée de main, mais à au moins 1,83 m (6 pi) du sol et éviter tout contact avec des véhicules afin d'éviter tout déclenchement accidentel. Fixer la corde à l'aide d'un noeud simple. REMARQUE : Si la corde doit être coupée, brûler légèrement l'extrémité coupée pour empêcher qu'elle s'effiloche. 4 Installer le poste de commande à seul bouton Poser la commande de la porte dans un endroit où on pourra la voir de la porte de commercial, hors de portée des jeunes enfants à au moins 1,5 m (5 pi) du sol, là où les enfants ne pourront pas l'atteindre et loin de toutes les pièces mobiles de la porte. 1. Déposez le couvercle de la station de contrôle. 2. Fixez la station de contrôle au mur à au moins 1,5 m (5 pi) au dessus du sol, du du sol, des paliers, des marches ou de toute autre surface adjacente sur laquelle on marche. La surface de montage doit être lisse et plate. 3. Sélectionnez l'ouverture défonçable appropriée et faites courir les câbles vers le dispositif de fermeture. 4. Connectez les câbles à la station de contrôle et remettez en place son couvercle. 5. Fixer les deux affichettes d'avertissement au mur en regard du poste de commande à un seul bouton. REMARQUE : Ne PAS brancher l'alimentation et faire fonctionner l'actionneur de porte pour le moment. La porte se déplacera jusqu'à la position complètement ouverte, mais ne reviendra pas à la position fermée avant que les capteurs inverseurs de sécurité soient connectés et correctement alignés. Voir page 13. DO NOT EXCEED 10 DOOR OPERATIONS PER HOUR. FASTEN LABEL ADJACENT TO DOOR. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA PORTE PLUS DE 10 FOIS PAR HEURE. FIXER L'ÉTIQUETTE PRÈS DE LA PORTE. 132A2112-2 Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute d'une porte : • Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d'urgence pour désengager la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent provoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte ouverte. • Ne JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d'urgence à moins que rien ou personne n'obstrue la trajectoire de la porte. Actionneur de porte Câble de déclenchement d'urgence Nœud simple Poignée de déclenchement d'urgence Nœud simple Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES suite à une électrocution : • S'assurer que l'alimentation est coupée AVANT d'installer la commande de la porte. • Raccorder UNIQUEMENT à des fils basse tension de 24 V. Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES lorsqu'une porte se ferme : • Installer la commande de porte bien en vue de la porte de commercial, hors de portée des jeunes enfants à une hauteur d'au moins 1,5 m (5 pi) du sol, des paliers, des marches ou de toute autre surface adjacente sur laquelle on marche, et à l'écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte. • NE PERMETTEZ JAMAIS à des enfants de faire fonctionner ou de jouer avec les télécommandes ou avec les boutons-poussoirs de contrôle. • Actionner la porte UNIQUEMENT lorsqu'on la voit clairement, qu'elle est bien réglée et que rien ne gêne la course de la porte. • Vous devez TOUJOURS garder la porte en vue jusqu'à sa fermeture complète. NE LAISSEZ JAMAIS quiconque se trouver sur le passage d'une porte qui se ferme. Poste de commande à un seul bouton Rouge Blanc BLANC/ ROUGE BLANC Poussez sur la patte avec le bout du tournevis pour insérer ou libérer le fil. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

12
Pose de la corde
et de la poignée
de déclenchement
d'urgence
Installer le poste de
commande à seul
bouton
3
4
1.
Insérer une extrémité de la corde de
déclenchement d'urgence dans la
poignée. S'assurer que l'inscription «
NOTICE » (avis) est à l'endroit. Fixer
à l’aide d’un noeud simple à au moins
2,5 cm (1 po) de l’extrémité de la
corde, pour empêcher le glissement.
2.
Passer l'autre extrémité de la
corde dans le trou du levier de
déclenchement du chariot. Laisser le
déverrouillage de secours à portée
de main, mais à au moins 1,83 m
(6 pi) du sol et éviter tout contact
avec des véhicules afin d'éviter tout
déclenchement accidentel. Fixer la
corde à l’aide d’un noeud simple.
REMARQUE
: Si la corde doit être coupée,
brûler légèrement l'extrémité coupée pour
empêcher qu'elle s'effiloche.
Installation
Actionneur de porte
Câble de déclenchement d'urgence
Nœud simple
Nœud simple
Poignée de déclenchement
d'urgence
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute
d'une porte :
Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d’urgence pour désengager la
porte UNIQUEMENT lorsqu’elle est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une
porte déséquilibrée peuvent provoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte
ouverte.
Ne JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d'urgence à moins que rien ou
personne n'obstrue la trajectoire de la porte.
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES suite à une
électrocution :
S'assurer que l'alimentation est coupée AVANT d'installer la commande de la
porte.
Raccorder UNIQUEMENT à des fils basse tension de 24 V.
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES lorsqu’une
porte se ferme :
Installer la commande de porte bien en vue de la porte de commercial, hors de
portée des jeunes enfants à une hauteur d’au moins 1,5 m (5 pi) du sol, des
paliers, des marches ou de toute autre surface adjacente sur laquelle on marche,
et à l’écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
NE PERMETTEZ JAMAIS à des enfants de faire fonctionner ou de jouer avec les
télécommandes ou avec les boutons-poussoirs de contrôle.
Actionner la porte UNIQUEMENT lorsqu'on la voit clairement, qu'elle est bien
réglée et que rien ne gêne la course de la porte.
Vous devez TOUJOURS garder la porte en vue jusqu'à sa fermeture complète. NE
LAISSEZ JAMAIS quiconque se trouver sur le passage d'une porte qui se ferme.
132A2112-2
DO NOT EXCEED 10 DOOR OPERATIONS
PER HOUR.
FASTEN LABEL ADJACENT TO DOOR.
NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA PORTE
PLUS DE 10 FOIS PAR HEURE.
FIXER L’ÉTIQUETTE PRÈS DE LA
PORTE.
Rouge
Blanc
BLANC
Poussez sur la patte avec le
bout du tournevis pour insérer
ou libérer le fil.
Poste de
commande à un
seul bouton
BLANC/
ROUGE
Poser la commande de la porte dans un
endroit où on pourra la voir de la porte de
commercial, hors de portée des jeunes
enfants à au moins 1,5 m (5 pi) du sol, là
où les enfants ne pourront pas l'atteindre
et loin de toutes les pièces mobiles de
la porte.
1.
Déposez le couvercle de la station de
contrôle.
2.
Fixez la station de contrôle au mur
à au moins 1,5 m (5 pi) au dessus
du sol, du du sol, des paliers, des
marches ou de toute autre surface
adjacente sur laquelle on marche. La
surface de montage doit être lisse et
plate.
3.
Sélectionnez l'ouverture défonçable
appropriée et faites courir les câbles
vers le dispositif de fermeture.
4.
Connectez les câbles à la station de
contrôle et remettez en place son
couvercle.
5.
Fixer les deux affichettes
d’avertissement au mur en regard
du poste de commande à un seul
bouton.
REMARQUE
: Ne PAS brancher
l’alimentation et faire fonctionner
l’actionneur de porte pour le moment.
La porte se déplacera jusqu’à la position
complètement ouverte, mais ne reviendra
pas à la position fermée avant que les
capteurs inverseurs de sécurité soient
connectés et correctement alignés. Voir
page 13.