LiftMaster CSL24ULWK Instructions - Page 6

French, Modèle LMRRUL

Page 6 highlights

CAPTEUR RÉTRORÉFLÉCHISSANT À CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE SURVEILLÉ Modèle LMRRUL Introduction Le capteur à cellule photoélectrique rétrotréfléchissant LiftMaster® fournit une protection surveillée contre le piégeage sans contact. Pour usage avec les actionneurs de barrière LiftMaster® homologués UL. Le capteur est un composant reconnu par l'UL et qui répond aux exigences de la norme UL 325. Des dispositifs surveillés de protection contre le piégeage DOIVENT être installés dans chaque zone de piégeage. Consulter le manuel de l'actionneur de barrière pour la compatibilité avec le capteur LMRRUL. Caractéristiques techniques Portée maximale : 15,2 m (50 pi) Dimensions du capteur avec le capot : 5,81 cm (2,29 po ) L x 9,45 cm (3,72 po) H x 7,01 cm (2,76 po) P Dimensions du réflecteur avec le capot : 6,62 cm (2,61 po) L x 11,98 cm (4,72 po) H x 5,08 cm (2 po) P Longueur du câble: 3 m (10 pi) Température de fonctionnement: -40 ˚C à 65 ˚C (-40 ˚F à 149 ˚F) Cote extérieure: Nema 4X Tension d'entrée : Capteur : Fils noir/rouge 6,8 V c. c.; 20 mA Appareil de chauffage : Fils vert/blanc 10 à 40 V c. c. ou 8 à 28 V c. a., 2 W max., 170 mA à 12 V c. c./V c. a., 85 mA à 24 V c. c./V c. a. ChauffageRégulé par thermostat, NON recommandé pour les applications solaires Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou MORTELLES par suite d'une porte ou d'une barrière qui se ferme : • Lire et observer TOUTES les instructions. • S'assurer de DÉBRANCHER L'ALIMENTATION à l'actionneur AVANT d'installer le capteur à cellule photoélectrique. • La barrière ou la porte DOIT être en position complètement ouverte ou complètement fermée AVANT d'installer le dispositif de protection surveillé contre le piégeage LiftMaster®. • Raccorder et aligner correctement le capteur à cellule photoélectrique. • Installer le capteur à cellule photoélectrique de manière à ce que le centre du regard du capteur ne se trouve plus à PLUS de 11,4 cm (4 1/2 po) du sol pour les actionneurs de porte et 66 cm (26 po) du sol pour les actionneurs de barrière. • Les dispositifs surveillés externes de protection contre le piégeage DOIVENT être installés selon les instructions du manuel d'installation à chaque zone de piégeage. • Le capteur et le réflecteur DOIVENT être montés à la verticale. • Utiliser UNIQUEMENT le réflecteur fourni. • Tester chaque mois l'actionneur de barrière et TOUS les capteurs à cellule photoélectrique. Remplacer tout dispositif endommagé. • CONSERVER CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Introduction
Le capteur à cellule photoélectrique
rétrotréfléchissant LiftMaster
®
fournit une protection
surveillée contre le piégeage sans contact. Pour
usage avec les actionneurs de barrière LiftMaster
®
homologués UL. Le capteur est un composant
reconnu par l’UL et qui répond aux exigences de
la norme UL 325. Des dispositifs surveillés de
protection contre le piégeage DOIVENT être installés
dans chaque zone de piégeage. Consulter le manuel
de l’actionneur de barrière pour la compatibilité avec
le capteur LMRRUL.
Caractéristiques techniques
Portée maximale :
15,2 m (50 pi)
Dimensions du capteur avec le capot :
5,81 cm (2,29 po ) L x 9,45 cm (3,72 po) H x
7,01 cm (2,76 po) P
Dimensions du réflecteur avec le capot :
6,62 cm (2,61 po) L x 11,98 cm (4,72 po) H x
5,08 cm (2 po) P
Longueur du câble
: 3 m (10 pi)
Température de fonctionnement
: -40 ˚C à 65 ˚C
(-40 ˚F à 149 ˚F)
Cote extérieure
: Nema 4X
Tension d’entrée :
Capteur : Fils noir/rouge 6,8 V c. c.; 20 mA
Appareil de chauffage : Fils vert/blanc 10 à
40 V c. c. ou 8 à 28 V c. a., 2 W max., 170 mA à
12 V c. c./V c. a., 85 mA à 24 V c. c./V c. a.
Chauffage
Régulé par thermostat, NON recommandé
pour les applications solaires
CAPTEUR RÉTRORÉFLÉCHISSANT À
CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE SURVEILLÉ
Modèle LMRRUL
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou MORTELLES par suite d’une porte ou d’une barrière
qui se ferme :
Lire et observer TOUTES les instructions.
S’assurer de DÉBRANCHER L’ALIMENTATION à l’actionneur AVANT d’installer le capteur à cellule
photoélectrique.
La barrière ou la porte DOIT être en position complètement ouverte ou complètement fermée AVANT
d’installer le dispositif de protection surveillé contre le piégeage
LiftMaster
®
.
Raccorder et aligner correctement le capteur à cellule photoélectrique.
Installer le capteur à cellule photoélectrique de manière à ce que le centre du regard du capteur ne se
trouve plus à PLUS de 11,4 cm
(4 1/2 po) du sol pour les actionneurs de porte et 66 cm (26 po) du sol
pour les actionneurs de barrière.
Les dispositifs surveillés externes de protection contre le piégeage DOIVENT être installés selon les
instructions du manuel d’installation à chaque zone de piégeage.
Le capteur et le réflecteur DOIVENT être montés à la verticale.
Utiliser UNIQUEMENT le réflecteur fourni.
Tester chaque mois l’actionneur de barrière et TOUS les capteurs à cellule photoélectrique. Remplacer
tout dispositif endommagé.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme
le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme cause de cancers, d’anomalies
congénitales et d’autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d’informations,
visitez
www.P65Warnings.ca.gov