LiftMaster 889LM Instructions - English French Spanish Manufactured Prior to 2 - Page 6

PROGRAMMATION TÉLÉCOMMANDE 1. Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allumera. 2. Appuyer sur le bouton de la télécommande qui fera fonctionner votre porte de garage. 3. L'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote (ou deux déclics se font entendre) une fois que le code a été programmé. OUVRE-PORTE SANS FIL ET SANS CLÉ 1. Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allumera. 2. Introduire un numéro d'identification personnelle (NIP) à quatre chiffres de votre choix sur le pavé numérique. Appuyer ensuite sur le bouton ENTER. 3. L'éclairage de l'ouvre-porte de garage clignote (ou deux déclics se font entendre) une fois que le code a été programmé. Témoin DÉL (jaune) de la commande Témoin DÉL (rouge) d'apprentissage ACCESSOIRES MyQ ACTIVÉS 1. Appuyez deux fois sur le bouton LEARN (apprentissage) du panneau de commande MyQ. Le témoin DÉL d'apprentissage rouge s'allumera. 2. Appuyez sur le bouton LEARN du panneau de commande MyQ.* Bouton « LEARN » (d'APPRENTISSAGE) ?? ?? NIP Bouton « LEARN » (d'APPRENTISSAGE) Bouton « LEARN » (d'APPRENTISSAGE) Modèle 823LM - Commutateur de télécommande d'éclairage Le module d'éclairage peut être synchronisé avec les ampoules de l'ouvre-porte de garage. Modèle 825LM - Télécommande de l'éclairage Le module d'éclairage peut être synchronisé avec les ampoules de l'ouvre-porte de garage. Modèle 829LM - Moniteur de porte de garage et de portail Il indique l'état de votre porte de garage à l'intérieur de la maison et vous permet de fermer une porte de garage ouverte de l'intérieur de la maison. * Les accessoires MyQ peuvent être programmés pour la passerelle Internet LiftMaster®(modèle 828LM) ou le panneau de commande MyQ. Pour obtenir des instructions sur la programmation de la passerelle Internet, reportez-vous au manuel. PASSERELLE INTERNET LIFTMASTER® (NON FOURNIE) La passerelle Internet LiftMaster vous permet de commander l'ouvre-porte de garage depuis votre ordinateur ou appareil intelligent connecté à Internet. Pour programmer votre tableau de commande MyQ sur la passerelle Internet LiftMaster : 1. Télécharger l'application MyQ. 2. Ouvrir un compte et vous connecter. 3. Sélectionner « Internet Gateway » (passerelle internet) et suivre les instructions dans l'application. IMPORTANT : À la demande d'appuyer sur le bouton « Learn » (d'apprentissage), celui-ci étant situé sur le tableau de commande MyQ, appuyer deux fois sur le bouton. Pour plus d'information sur la façon de connecter votre ouvre-porte de garage, aller à LiftMaster.com/customer-support. 6