LiftMaster 889LM Instructions - English French Spanish Manufactured Prior to 2 - Page 11

FUNCIONES Barra de empuje LED de programación (rojo) LED de comando (amarillo) SENSOR DE MOVIMIENTO Esta funcionalidad encenderá automáticamente las luces del abre-puertas de garaje cuando se detecte movimiento. Las luces se encenderán por el período de tiempo establecido y, a continuación, se apagarán. Activar/Desactivar: Deslice el selector del sensor de movimiento hacia ACTIVADO u DESACTIVADO. Botón "LEARN" Botón "LOCK" (SEGURO) LED TTC 1 minuto Botón "ON" TEMPORIZADOR DE CIERRE (TTC) (ACTIVADO) NOTA: NO instale este control de puerta en sistemas de abre-puertas de garaje que controlan puertas de una pieza o de vaivén. Botón "OFF" La función del TTC cerrará automáticamente la puerta después de un periodo de (DESACTIVADO) tiempo especificado (1, 5 o 10 minutos). Una vez que el TTC se ha configurado y que la puerta está abierta, el LED del intervalo de cierre seleccionado parpadeará y Botón "HOLD OPEN" (MANTENER ABIERTA) comenzará la cuenta regresiva para cerrar la puerta. El panel de control emitirá una señal sonora y las luces del abre-puertas del garaje parpadearán antes de cerrar la puerta. La funcionalidad TTC se desactivará si la puerta del garaje se encuentra dos LED TTC 5 minutos Botón "LIGHT" (LUZ) obstrucciones secuenciales, o si los sensores de inversión de seguridad están instalados incorrectamente. La puerta del garaje invertirá su movimiento y se abrirá y NO se cerrará hasta que se eliminen las obstrucciones o se instalen LED TTC 10 minutos Sensor de movimiento correctamente los sensores de inversión de seguridad. Cuando la obstrucción haya sido eliminada o se hayan alineado los sensores de inversión de seguridad, la puerta se cerrará al activar el abre-puertas de garaje. BARRA DE EMPUJE Presione la barra de empuje para abrir u cerrar la puerta. Activar: Mantenga oprimido el botón "ON" hasta que se encienda uno de los LED del TTC. A continuación, oprima de nuevo el botón "ON" para desplazarse por las LUCES Oprima el botón "LIGHT" para encender o apagar las luces del abre-puertas de garaje. Cuando se enciendan las luces, permanecerán así hasta que se oprima de nuevo el botón "LIGHT" o hasta que se active el abre-puertas de garaje. Una vez que el abre-puertas de garaje se active, las luces se apagarán después del período de tiempo especificado (el ajuste de fábrica es de 4-1/2 minutos). El botón "LIGHT" no controlará las luces cuando la puerta esté en movimiento. opciones de intervalos de tiempo (el LED del TTC correspondiente se encenderá para cada intervalo de tiempo). Los focos de las luces del abrepuertas de garaje parpadearán a modo de confirmación. Desactivar: Mantenga oprimido el botón "OFF" hasta que todos los LED TTC se apaguen y se oiga un tono proveniente de la panel de control. Para mantener abierta temporalmente la puerta (suspender el TTC): Para cambiar el tiempo que permanecerán encendidas las luces del abre-puertas de garaje: Oprima y suelte el botón "HOLD OPEN". Oprima otra vez el botón "HOLD OPEN" para reanudar la operación normal del TTC. Mantenga oprimido el botón "LOCK" hasta que las luces del abre-puertas de garaje parpadeen.* El intervalo de tiempo será indicado por la cantidad de parpadeos. LOCK ("SEGURO") La fonction de verrouillage est conçue pour empêcher l'activation de l'ouvre porte CANTIDAD DE VECES QUE PARPADEAN LAS LUCES DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE TIEMPO QUE PERMANECEN ENCENDIDAS LAS LUCES DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE de garage à partir des télécommandes tout en permettant l'activation à partir de la commande de porte et de télédéverrouillage. Activar*: 1 1 ½ Minutos Mantenga oprimido el botón "LOCK" durante 2 segundos. El LED de comando parpadeará mientras esté activado el seguro y su control remoto portátil no operará la puerta en este momento. 2 2 ½ Minutos Desactivar: Mantenga oprimido de nuevo el botón "LOCK" durante 2 segundos. El LED de 3 3 ½ comando dejará de parpadear y se reanudará la operación normal. Minutos * Su llave digital de LiftMaster® continuara trabajando cuando se activar 4 4 ½ BLOQUEO. Minutos Para volver a ver los intervalos repetir los pasos anteriores. * Aproximadamente 10 segundos Funcionalidad de las luces (activar por defecto) Las luces se encenderán cuando alguien entre por la puerta del garaje abierta y se interrumpa el haz infrarrojo del sensor de inversión. Desactivar: Mantenga oprimido el botón "LIGHT" hasta que se enciendan las luces del abre- puertas de garaje; a continuación, apáguelas de nuevo.* Activar: Comience con las luces del abre-puertas de garaje encendidas. Mantenga oprimido el botón "LIGHT" hasta que se apaguen las luces del abre-puertas de garaje; a continuación, enciéndalas de nuevo.* 11