LiftMaster 8550WLB Owners Manual - French - Page 8

Assemblage, Fixation du rail à l'ouvre-porte de garage

Get LiftMaster 8550WLB PDF manuals and user guides View all LiftMaster 8550WLB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

Assemblage 1 Fixation du rail à l'ouvre-porte de garage MODÈLES 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, 8557W, WLED, WLED-267, 85503, ET 85503-267 Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts par suite du mouvement de l'ouvreporte : l Garder TOUJOURS la main à l'écart du pignon lorsque l'ouvre-porte fonctionne. l Fixer solidement le carter du pignon AVANT de faire fonctionner l'ouvre-porte. Afin d'éviter d'endommager GRAVEMENT l'ouvre-porte de garage, utiliser UNIQUEMENT les boulons et les fixations montés sur le dessus de l'ouvre-porte. REMARQUE : Utilisez SEULEMENT les boulons retirés de l'ouvre-porte de garage. Placer l'ouvreporte de garage sur le matériel d'emballage pour éviter les rayures. 1. Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, WLED-267, 85503, et 85503-267 : retirer les deux boulons du haut de l'ouvre-porte de garage. Modèle 8557W : retirer le boulon et le contre-écrou du haut de l'ouvre-porte de garage. 2. Aligner le rail et la mousse polystyrène sur le pignon. Couper le ruban du rail, de la courroie et de la mousse polystyrène. 3. Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, WLED-267, 85503, et 85503-267 : fixer le rail avec les boulons retirés précédemment. Modèle 8557W : fixer le rail avec le boulon et le contre-écrou retirés précédemment. 4. Placer la courroie au-dessus le pignon du ouvre-porte de garage. 5. Fixez le carter de pignon sur le pignon de l'ouvre-porte de garage et fixez-le avec des vis à tête hexagonale. 6. Aligner le rail et la mousse polystyrène sur le pignon. Couper le ruban du rail, de la courroie et de la mousse de polystyrène. 7. Placer la courroie au-dessus le pignon du ouvre-porte de garage. 8. Fixez le carter de pignon sur le pignon de l'ouvre-porte de garage et fixez-le avec des vis à tête hexagonale. QUINCAILLERIE Boulons à rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po (monté au sommet de l'ouvre-porte de garage) Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, et WLED-267 (2) Modèle 8557W (1) Contre-écrou (montés dans l'ouvre-porte de garage) Modèle 8557W (1) Vis hexagonale no 8 x 3/8 po (emballée avec le carter de pignon) Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, and WLED-267 Boulons à rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po Boulon hexagonal no 8 x 3/8 po Modèle 8557W Boulons à rondelle de Lock Nut 5/16 po-18 x 1/2 po Boulon hexagonal no 8 x 3/8 po 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
8
Assemblage
1 Fixation du rail à l’ouvre-porte de garage
MODÈLES 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, 8557W, WLED, WLED-267,
85503, ET 85503-267
Pour éviter d’éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts par suite du mouvement de l’ouvre-
porte :
l
Garder TOUJOURS la main à l’écart du pignon lorsque l’ouvre-porte fonctionne.
l
Fixer solidement le carter du pignon AVANT de faire fonctionner l’ouvre-porte.
Afin d’éviter d’endommager GRAVEMENT l’ouvre-porte de garage, utiliser UNIQUEMENT les
boulons et les fixations montés sur le dessus de l’ouvre-porte.
REMARQUE :
Utilisez SEULEMENT les boulons retirés de l'ouvre-porte de garage. Placer l’ouvre-
porte de garage sur le matériel d’emballage pour éviter les rayures.
1.
Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, WLED-267, 85503, et
85503-267 :
retirer les deux boulons du haut de l’ouvre-porte de garage.
Modèle 8557W :
retirer le boulon et le contre-écrou du haut de l’ouvre-porte de garage.
2.
Aligner le rail et la mousse polystyrène sur le pignon. Couper le ruban du rail, de la courroie
et de la mousse polystyrène.
3.
Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, WLED-267, 85503, et
85503-267 :
fixer le rail avec les boulons retirés précédemment.
Modèle 8557W :
fixer le rail avec le boulon et le contre-écrou retirés précédemment.
4.
Placer la courroie au-dessus le pignon du ouvre-porte de garage.
5.
Fixez le carter de pignon sur le pignon de l'ouvre-porte de garage et fixez-le avec des vis à
tête hexagonale.
6.
Aligner le rail et la mousse polystyrène sur le pignon. Couper le ruban du rail, de la courroie
et de la mousse de polystyrène.
7.
Placer la courroie au-dessus le pignon du ouvre-porte de garage.
8.
Fixez le carter de pignon sur le pignon de l'ouvre-porte de garage et fixez-le avec des vis à
tête hexagonale.
Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB, 8550WLB-267, WLED, and WLED-267
Modèle 8557W
Lock Nut
Contre-écrou
(montés dans
l’ouvre-porte de
garage)
Modèle 8557W (1)
Boulons à rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po
(monté au sommet de l’ouvre-porte de garage)
Modèles 8550W, 8550WL, 8550WLB,
8550WLB-267, WLED, et WLED-267 (2)
Modèle 8557W (1)
QUINCAILLERIE
Vis hexagonale no 8 x 3/8 po
(emballée avec le carter
de pignon)
Boulons à rondelle de
5/16 po-18 x 1/2 po
Boulons à rondelle de
5/16 po-18 x 1/2 po
Boulon hexagonal
no 8 x 3/8 po
Boulon hexagonal
no 8 x 3/8 po