LiftMaster 8550WLB Owners Manual - French - Page 18

Installation 8 Installation du support de porte Les portes de garage en fibre de verre, en aluminium ou en acier léger DOIVENT être renforcées AVANT d'installer le support de porte. Contacter le fabricant de la porte de garage ou l'installateur pour les instructions relatives aux renforts ou obtenir une trousse de renforts. Le manquement à renforcer la section supérieure, tel qu'exigé par le fabricant de la porte, peut annuler la garantie de la porte. Un renfort horizontal et vertical est nécessaire pour les portes de garage légères (en fibre de verre, aluminium, acier, portes avec panneau de verre, etc.) (non fourni). Un renfort horizontal doit être suffisamment long pour être fixé à deux ou trois supports verticaux. Un renfort vertical doit couvrir la hauteur du panneau supérieur. Contacter le fabricant de la porte de garage ou l'installateur pour les instructions relatives aux renforts ou obtenir une trousse de renforts. REMARQUE : Bon nombre de trousses de renforts de porte prévoient la fixation directe de l'axe de chape et de la biellette. Dans ce cas, le support de porte ne sera pas nécessaire; passer à l'étape suivante. PORTES ARTICULÉES 1. Centrer le support de la porte sur l'axe vertical précédemment tracé et utilisé pour l'installation du support de linteau. Il convient de noter le positionnement correct de « UP » (vers le haut), comme estampillé à l'intérieur du support. 2. Positionner le bord supérieur du support de 5 cm à 10 cm (2 à 4 po) plus bas que le bord supérieur de la porte, OU directement sous toute solive en travers du haut de la porte. 3. Marquer, percer des trous et installer comme indiqué ci-après, selon la construction de votre porte. Portes métalliques ou légères utilisant une ferrure angulaire verticale entre le support du panneau de porte et le support de porte : l Percer des trous de fixation de 4,7mm (3/16 po) Fixer le support de porte avec les vis autotaraudeuses. (Figure 1) l On peut également utiliser deux boulons de 5/16 po-18x2 po, des rondelles-freins et des écrous (non fournis). (Figure 2) Portes métalliques, isolées ou légères renforcées à l'usine : l Percer des trous de fixation de 4,7 mm (3/16 po). Fixer le support de porte avec les vis autotaraudeuses. (Figure 3) Portes en bois : l Utiliser les trous supérieurs et inférieurs ou latéraux de support de porte. Percer des trous de 7,9 mm (5/16 po) à travers la porte et fixer le support avec des boulons à tête bombée et à collet carré de 5/16 po-18 x 2 po, des rondelles-freins et des écrous (non fournis). (Figure 4) REMARQUE : Les vis autotaraudeuses de 1/4 po-14 x 5/8 po ne sont pas destinées à être utilisées sur des portes en bois. QUINCAILLERIE Vis autotaraudeuse 1/4 de po-14x5/8 de po FIGURE 1 Renfort vertical Ligne centrale verticale de la porte de garage EN HAUT Support de porte FIGURE 3 Vis autotaraudeuse 1/4 de po-14x5/8 de po Ligne centrale verticale de la porte de garage EN HAUT Vis autotaraudeuse 1/4 de po-14x5/8 de po FIGURE 2 Renfort vertical Ligne centrale verticale de la porte de garage Boulon 5/16 po18x2 po (Non fourni) Support de porte Rondelle-frein de 5/16 po Écrou de 5/16 po-18 EN HAUT FIGURE 4 Boulon 5/16 po18x2 po (Non fourni) Bord intérieur de la porte ou planche de renfort Ligne centrale verticale de la porte de garage EN HAUT 18