LiftMaster 8550WLB Owners Manual - French - Page 25

Option B - Installation PrÉcÂblÉe

Page 25 highlights

Installation du Protector System® OPTION B - INSTALLATION PRÉCÂBLÉE 1. Couper l'extrémité du câble du capteur d'inversion de sécurité en s'assurant qu'il reste suffisamment de longueur pour atteindre les câbles préinstallés du mur. 2. Séparer les câbles du capteur d'inversion de sécurité et dénuder 11 mm (7/16 po) d'isolant de chaque extrémité. Choisir deux des fils préinstallés et dénuder 11 mm (7/16 po) d'isolant de chaque extrémité. S'assurer de choisir les fils préinstallés de même couleur pour chacun des capteurs. 3. Connecter les fils préinstallés aux fils des capteurs avec un capuchon de connexion en s'assurant que les couleurs correspondent sur chaque capteur. Par exemple, le fil blanc se raccorde au fil jaune et le fil blanc/noir se raccorde au fil violet. 4. Au niveau de l'ouvre-porte de garage, dénuder 11 mm (7/16 po) d'isolation de chaque extrémité des fils choisis précédemment pour les capteurs d'inversion de sécurité. Torsader les fils de même couleur. 5. Insérer les fils reliés aux fils blancs des capteurs de sécurité à la borne blanche de l'ouvreporte de garage. Insérer les fils reliés aux fils blanc/noir des capteurs de sécurité à la borne grise de l'ouvre-porte de garage. 1 Capteurs d'inversion de sécurité 2 Fils préinstallés 11 mm (7/16 po) 3 Capteurs d'inversion de sécurité Blanc Blanc/Noir 4 5 Jaune Mauve 11 mm (7/16 po) RED WHITE WHITE GREY Non fourni Fils préinstallés Jaune (par exemple) Mauve (par exemple) Jaune (par exemple) Mauve (par exemple) Pour insérer ou retirer les fils de la borne, appuyer sur la languette avec la pointe du tournevis. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

25
Installation du Protector System
®
OPTION B - INSTALLATION PRÉCÂBLÉE
1.
Couper l’extrémité du câble du capteur d’inversion de sécurité en s’assurant qu’il reste
suffisamment de longueur pour atteindre les câbles préinstallés du mur.
2.
Séparer les câbles du capteur d’inversion de sécurité et dénuder 11 mm (7/16 po) d’isolant
de chaque extrémité. Choisir deux des fils préinstallés et dénuder 11 mm (7/16 po) d’isolant
de chaque extrémité. S’assurer de choisir les fils préinstallés de même couleur pour chacun
des capteurs.
3.
Connecter les fils préinstallés aux fils des capteurs avec un capuchon de connexion en
s’assurant que les couleurs correspondent sur chaque capteur. Par exemple, le fil blanc se
raccorde au fil jaune et le fil blanc/noir se raccorde au fil violet.
4.
Au niveau de l’ouvre-porte de garage, dénuder 11 mm (7/16 po) d’isolation de chaque
extrémité des fils choisis précédemment pour les capteurs d’inversion de sécurité. Torsader
les fils de même couleur.
5.
Insérer les fils reliés aux fils blancs des capteurs de sécurité à la borne blanche de l’ouvre-
porte de garage. Insérer les fils reliés aux fils blanc/noir des capteurs de sécurité à la borne
grise de l’ouvre-porte de garage.
Capteurs
d’inversion
de sécurité
Fils préinstallés
Blanc
Blanc/Noir
Jaune (par exemple)
Mauve (par exemple)
Non fourni
Fils préinstallés
Capteurs d’inversion
de sécurité
11 mm
(7/16 po)
Jaune
Mauve
1
3
4
11 mm
(7/16 po)
2
Jaune
(par exemple)
Mauve
(par exemple)
Pour insérer ou retirer les fils de la borne,
appuyer sur la languette avec la pointe du
tournevis.
5
RED
WHITE
WHITE
GREY
D
RED
W
RE
WHI
WHITE
G
GREY