LiftMaster 8550WLB Owners Manual - French - Page 7

Contenu de la boîte : Modèles 8587W, 8587WL, et 8580WLB, Ouvre-porte de garage, Quincaillerie

Page 7 highlights

Préparation Contenu de la boîte : Modèles 8587W, 8587WL, et 8580WLB Les accessoires varient en fonction du modèle d'ouvre-porte de garage que vous avez acheté. Selon le modèle, d'autres accessoires peuvent être inclus avec votre ouvre-porte de garage. Les instructions pour ces accessoires seront attachées à ceux-ci et ne sont pas incluses dans ce manuel. Les illustrations de ce manuel ne sont fournies qu'à titre de référence; votre produit peut avoir une apparence différente. Ouvre-porte de garage A. Support du linteau B. Support et poulie C. Support de porte D. Biellette courbée E. Bras de porte rectiligne F. Chariot G. Poignée et corde de déclenchement d'urgence H. Rail I. Ouvre-porte de garage J. Écarteur de chaîne K. Support de châssis L. Chaîne M. Commande de porte N. Fils blanc et rouge-blanc O. The Protector System Capteurs d'inversion de sécurité avec fil de sonnerie blanc et blanc/noir : capteur de transmission (1) et capteur de réception (1) et support de capteurs d'inversion de sécurité (2) P. Documentation et étiquettes de sécurité Q. Graisse sur le rail Quincaillerie Assemblage Quincaillerie de support de châssis Vis n˚ 8-32 x 3/8 po (2) Boulon hexagonal de 1/4 po -20 x 5/8 po (2) Rondelles-freins (2) Boulon à rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po (2) Installation Boulon hexagonal 5/16 po -18 x 7/8 po (4) Tire-fond de 5/16 po-9 x 1 5/8 po (2) Tire-fond de 5/16 po-9 x 1 5/8 po (2) Axe de chape de 5/16 po x 2-3/4 po (1) Axe de chape de 5/16 po x 1-1/4 po (1) Axe de chape de 5/16 po x 1 po (1) Écrou de 5/16 po-18 (4) Rondelle-frein de 5/16 po (4) Fixations de commande de la porte Vis 6AB x 1 po (2) Vis 6-32 x 1 po (2) A B CF L G D E H ACCESSOIRES SECURITY+ 2.0 893MAX Télécommande à trois boutons P O QUINCAILLERIE d'écarteur de chaîne Vis n˚ 8-32 x 3/8 po (2) Quincaillerie de rail Boulons à rondelle et rondelle-frein (monté au sommet de l'ouvre-porte de garage) Vis autotaraudeuse 1/4 po-14 x 5/8 po (2) Anneau d'arrêt (3) Boulon à tête bombée et à collet carré 1/4 po-20 x 1/2 po (2) Écrou à oreilles de 1/4 po-20 (2) Boulon hexagonal de 1/4 po -20 x 5/8 po (2) Écrou à oreilles de 1/4 po-20 (2) Tire-fond de 1/4 po-9 x 1-1/2 po (4) Chevilles pour mur sec (2) Non fourni Q M K N J Non fourni 880LMW I Smart Control Panel® 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

7
Préparation
Contenu de la boîte : Modèles 8587W, 8587WL, et 8580WLB
Les accessoires varient en fonction du modèle d’ouvre-porte de garage que vous avez acheté. Selon le
modèle, d’autres accessoires peuvent être inclus avec votre ouvre-porte de garage. Les instructions
pour ces accessoires seront attachées à ceux-ci et ne sont pas incluses dans ce manuel.
Les
illustrations de ce manuel ne sont fournies qu’à titre de référence; votre produit peut avoir une
apparence différente.
Ouvre-porte de garage
A.
Support du linteau
B.
Support et poulie
C.
Support de porte
D.
Biellette courbée
E.
Bras de porte rectiligne
F.
Chariot
G.
Poignée et corde de déclenchement d'urgence
H.
Rail
I.
Ouvre-porte de garage
J.
Écarteur de chaîne
K.
Support de châssis
L.
Chaîne
M.
Commande de porte
N.
Fils blanc et rouge-blanc
O.
The Protector System
Capteurs d’inversion de sécurité avec fil de sonnerie blanc et blanc/noir : capteur de
transmission (1) et capteur de réception (1) et support de capteurs d'inversion de sécurité
(2)
P.
Documentation et étiquettes de sécurité
Q.
Graisse sur le rail
ACCESSOIRES SECURITY+ 2.0
893MAX
Télécommande à trois boutons
880LMW
Smart Control Panel
®
Quincaillerie
Assemblage
Quincaillerie de support de châssis
QUINCAILLERIE d’écarteur de chaîne
Vis n˚ 8-32 x 3/8 po (2)
Vis n˚ 8-32 x 3/8 po (2)
Boulon hexagonal de 1/4 po -20 x 5/8 po (2)
Quincaillerie de rail
Rondelles-freins (2)
Boulons à rondelle et rondelle-frein (monté au
sommet de l’ouvre-porte de garage)
Boulon à rondelle de 5/16 po-18 x 1/2 po (2)
Installation
Boulon hexagonal 5/16 po -18 x 7/8 po (4)
Vis autotaraudeuse 1/4 po-14 x 5/8 po (2)
Tire-fond de 5/16 po-9 x 1 5/8 po (2)
Anneau d’arrêt (3)
Tire-fond de 5/16 po-9 x 1 5/8 po (2)
Boulon à tête bombée et à collet carré 1/4 po-20 x
1/2 po (2)
Axe de chape de 5/16 po x 2-3/4 po (1)
Écrou à oreilles de 1/4 po-20 (2)
Axe de chape de 5/16 po x 1-1/4 po (1)
Boulon hexagonal de 1/4 po -20 x 5/8 po (2)
Axe de chape de 5/16 po x 1 po (1)
Écrou à oreilles de 1/4 po-20 (2)
Écrou de 5/16 po-18 (4)
Tire-fond de 1/4 po-9 x 1-1/2 po (4)
Rondelle-frein de 5/16 po (4)
Fixations de commande de la porte
Vis 6AB x 1 po (2)
Chevilles pour mur sec (2)
Vis 6-32 x 1 po (2)
A
B
C
K
J
I
P
D
E
F
H
G
L
M
N
Q
O
Non fourni
Non
fourni