Black & Decker BESTA512CM Instruction Manual - Page 19

Utiliser le taille-bordure, Passez en mode Bordure Fig. K, Faire des bordures Fig. L, File de coupe

Page 19 highlights

Utiliser le taille-bordure • Prenez l'outil, placez-le en angle et balancez lentement le taille-bordure d'un côté à l'autre comme illustré dans la Fig. I. • Maintez un angle de coupe de 5° à 10° comme illustré dans la Fig. I1. Ne pas excéder 10° (Fig. I2). Coupez avec le bout du fil. Pour garder une certaine distance avec les surfaces dures, utilisez la roue de bordure 7 . • Maintenez une distance minimale de 24 pouces (609,6 mm) entre le protecteur et vos pieds comme illustré dans la Fig. I. Pour atteindre cette distance, ajustez la hauteur générale du taille-bordure comme illustré dans la Fig. G. Fig. I Fig. I1 Français REMARQUE : la tige de métal et le boîtier tourneront seulement dans un sens. • Pour retourner en position de coupe, desserrez le collier verrouillé, tournez le boîtier le plus bas à 180° et resserrez le collier. Fig. K 5 Fig. I2 Fig. I3 Passez en mode Bordure (Fig. K) Le taille-bordure peut être utilisé en mode coupe ou en mode bordure pour couper l'herbe surplombant le long des bords de pelouse et des plates-bandes. AVERTISSEMENT : débranchez la fiche de la source  d'alimentation avant d'effectuer tout ajustement. AVERTISSEMENT : lorsqu'il est utilisé pour tailler les bordures, les pierres, les pièces de métal et d'autres objets peuvent être projetés à une vitesse élevée par le fil. Le taille-bordure et le protecteur sont conçus pour réduire les risques. Cependant, ASSUREZ-VOUS que les autres personnes et les animaux sont à une distance d'au moins 100 pieds (30 m). • Afin de l'utiliser pour entretenir les bordures, tournez le collier 5 comme illustré dans la Fig. K. • Tenez la tige de métal et tournez le boîtier le plus bas à 180° comme illustré dans la Fig. K. • Retournez le collier jusqu'à ce qu'il soit serré. Faire des bordures (Fig. L) Les résultats de coupe optimale sont obtenus sur les bordures plus profondes que 2 pouces (50 mm). Ne pas utiliser ce taille-bordure pour créer des tranchées. • À l'aide de la roue de bordure 7 , orientez le taille- bordure comme illustré dans la Fig. L. • Placez la roue de bordure sur le bord du trottoir ou d'une surface abrasive afin que le fil de coupe soit au-dessus de la pelouse ou de la terre à être coupée. REMARQUE : le système d'alimentation automatique peut ne pas fonctionner correctement si la roue du guide de bordure n'est pas utilisée. REMARQUE : vous remarquerez une usure du fil de coupe plus rapide que la normale si la roue de bordure est placée trop loin de la bordure avec le fil de coupe placé sur le trottoir ou la surface abrasive. • Pour couper de plus près, inclinez légèrement le taillebordure. • Retournez à la position de coupe en desserrant le collier verrouillé et en tournant le boîtier le plus bas à 180°. L'outil se verrouillera en position de coupe. Fig. L File de coupe / Alimentation du fil Votre taille-bordure utilise un fil d'un diamètre de 0,065 pouce (1,65 mm), ROND, en nylon. Durant l'utilisation, les extrémités de fils en nylon deviendront effilochées et usées et une bobine à alimentation automatique spéciale 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

FRANçAIS
17
Utiliser le taille-bordure
Prenez l’outil, placez-le en angle et balancez lentement
le taille-bordure d’un côté à l’autre comme illustré dans
la Fig. I.
Maintez un angle de coupe de 5° à 10° comme illustré
dans la Fig. I1. Ne pas excéder 10° (Fig. I2). Coupez avec
le bout du fil. Pour garder une certaine distance avec les
surfaces dures, utilisez la roue de bordure
 7 
.
Maintenez une distance minimale de 24 pouces
(609,6 mm) entre le protecteur et vos pieds
comme illustré dans la Fig. I. Pour atteindre
cette distance, ajustez la hauteur générale du
taille-bordure comme illustré dans la Fig. G.
Fig. I
Fig. I1
Fig. I2
Fig. I3
Passez en mode Bordure (Fig. K)
Le taille-bordure peut être utilisé en mode coupe ou en
mode bordure pour couper l’herbe surplombant le long des
bords de pelouse et des plates-bandes.
±
AVERTISSEMENT
 : débranchez la fiche de la source
d’alimentation avant d’effectuer tout ajustement.
±
AVERTISSEMENT
 : lorsqu’il est utilisé pour tailler les
bordures, les pierres, les pièces de métal et d’autres
objets peuvent être projetés à une vitesse élevée par le
fil. Le taille-bordure et le protecteur sont conçus pour
réduire les risques. Cependant, ASSUREZ-VOUS que les
autres personnes et les animaux sont à une distance
d’au moins 100 pieds (30 m).
Afin de l’utiliser pour entretenir les bordures, tournez le
collier
 5 
comme illustré dans la Fig. K.
Tenez la tige de métal et tournez le boîtier le plus bas à
180° comme illustré dans la Fig. K.
Retournez le collier jusqu’à ce qu’il soit serré.
REMARQUE :
la tige de métal et le boîtier tourneront
seulement dans un sens.
Pour retourner en position de coupe, desserrez le
collier verrouillé, tournez le boîtier le plus bas à 180° et
resserrez le collier.
Fig. K
5
Faire des bordures (Fig. L)
Les résultats de coupe optimale sont obtenus sur les
bordures plus profondes que 2 pouces (50 mm). Ne pas
utiliser ce taille-bordure pour créer des tranchées.
À l’aide de la roue de bordure
 7 
, orientez le taille-
bordure comme illustré dans la Fig. L.
Placez la roue de bordure sur le bord du trottoir ou
d’une surface abrasive afin que le fil de coupe soit
au-dessus de la pelouse ou de la terre à être coupée.
REMARQUE :
le système d’alimentation automatique peut
ne pas fonctionner correctement si la roue du guide de
bordure n’est pas utilisée.
REMARQUE :
vous remarquerez une usure du fil de coupe
plus rapide que la normale si la roue de bordure est placée
trop loin de la bordure avec le fil de coupe placé sur le
trottoir ou la surface abrasive.
Pour couper de plus près, inclinez légèrement le taille-
bordure.
Retournez à la position de coupe en desserrant le collier
verrouillé et en tournant le boîtier le plus bas à 180°.
L’outil se verrouillera en position de coupe.
Fig. L
File de coupe / Alimentation du fil
Votre taille-bordure utilise un fil d’un diamètre de 0,065
pouce (1,65 mm), ROND, en nylon. Durant l’utilisation,
les extrémités de fils en nylon deviendront effilochées et
usées et une bobine à alimentation automatique spéciale