2015 Polaris GEM eM1400 Owners Manual - Page 48

2015 Polaris GEM eM1400 Manual

Get 2015 Polaris GEM eM1400 PDF manuals and user guides View all 2015 Polaris GEM eM1400 manuals

Page 48 highlights

ENTRETIEN Boîte-pont Tableau des spécifications de la boîte-pont Lubrifiant Lubrifiant pour engrenages 80W90 API GL5 Capacité 410 mL (13,9 oz) Couple de serrage du bouchon de remplissage 10 N·m (7,5 lb·pi) Couple de serrage du bouchon de vidange 10 N·m (7,5 lb·pi) Vidange d'huile de la boîte-pont Cette boîte d'engrenage comporte un liquide à durée utile permanente. Il n'est pas nécessaire de vérifier le niveau du liquide ni de vidanger le liquide. S'adresser à son concessionnaire GEM agréé pour toute préoccupation liée à la boîte-pont. Ne PAS ajouter de liquide à la boîte-pont sauf en cas de vidange du liquide. En cas de vidange du liquide, ajouter uniquement la quantité de liquide recommandée conformément au volume indiqué dans le tableau des spécifications ci-dessus. Ne pas vérifier le niveau de liquide après une vidange et un remplissage. 1. Retirer le bouchon de remplissage. 2. Placer un bac de vidange sous le bouchon de vidange. 3. Retirer le bouchon de vidange. Laisser l'huile s'écouler complètement. 4. Nettoyer le bouchon de vidange à fond et l'assécher avec un chiffon d'atelier. 5. Remettre le bouchon de vidange en place. Serrer selon le couple spécifié. 6. Ajouter uniquement la quantité de liquide recommandée conformément au volume indiqué dans le tableau des spécifications ci-dessus. 7. Remettre le bouchon de remplissage en place. Serrer selon le couple spécifié. 8. Vérifier s'il y a des fuites. 9. Se débarrasser de l'huile usagée selon une méthode appropriée. Bouchon de remplissage Bouchon de vidange 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
46
ENTRETIEN
Boîte-pont
Tableau des spécifications de la boîte-pont
Vidange d’huile de la boîte-pont
Cette boîte d’engrenage comporte un liquide
à durée utile permanente. Il n’est pas néces-
saire de vérifier le niveau du liquide ni de
vidanger le liquide. S’adresser à son conces-
sionnaire GEM agréé pour toute préoccupa-
tion liée à la boîte-pont.
Ne PAS ajouter de liquide à la boîte-pont
sauf en cas de vidange du liquide. En cas de
vidange du liquide, ajouter uniquement la
quantité de liquide recommandée conformé-
ment au volume indiqué dans le tableau des
spécifications ci-dessus. Ne pas vérifier le
niveau de liquide après une vidange et un
remplissage.
1.
Retirer le bouchon de remplissage.
2.
Placer un bac de vidange sous le bou-
chon de vidange.
3.
Retirer le bouchon de vidange. Laisser
l’huile s’écouler complètement.
4.
Nettoyer le bouchon de vidange à fond
et l’assécher avec un chiffon d’atelier.
5.
Remettre le bouchon de vidange en
place. Serrer selon le couple spécifié.
6.
Ajouter uniquement la quantité de
liquide recommandée conformément au
volume indiqué dans le tableau des spé-
cifications ci-dessus.
7.
Remettre le bouchon de remplissage en
place. Serrer selon le couple spécifié.
8.
Vérifier s’il y a des fuites.
9.
Se débarrasser de l’huile usagée selon
une méthode appropriée.
Lubrifiant
Capacité
Couple de serrage
du bouchon
de remplissage
Couple de serrage
du bouchon
de vidange
Lubrifiant pour engrenages
80W90 API GL5
410 mL (13,9 oz)
10 N·m (7,5 lb·pi)
10 N·m (7,5 lb·pi)
Bouchon de vidange
Bouchon de remplissage