2015 Polaris GEM eM1400 Owners Manual - Page 37
2015 Polaris GEM eM1400 Manual
Page 37 highlights
GUIDE D'UTILISATION DU TREUIL Les avertissements de sécurité et les directives qui suivent s'appliquent si le véhicule a été livré équipé d'un treuil ou si un treuil accessoire est ajouté au véhicule. AVERTISSEMENT Un usage incorrect du treuil peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou la MORT. Toujours suivre les directives et les avertissements du présent manuel d'utilisation du treuil. Le treuil peut comporter soit un câble métallique ou un câble en corde synthétique spécialement conçue. Le terme « câble de treuil » sera utilisé pour désigner l'un ou l'autre des deux types de câble, à moins d'indication contraire. Mesures de sécurité relatives au treuil 1. Lire toutes les sections du présent manuel. 2. Ne jamais consommer d'alcool, de médicaments ou de drogues avant ou pendant l'utilisation du treuil. 3. Ne jamais permettre à des enfants âgés de moins de 16 ans d'utiliser le treuil. 4. Toujours porter une protection oculaire et des gants épais en utilisant le treuil. 5. Toujours tenir les membres du corps, les vêtements, les cheveux et les bijoux loin du câble de treuil, du guide-câble et du crochet lors du fonctionnement du treuil. 6. Ne jamais tenter de faire bouger une charge reliée au treuil « par à-coups » en déplaçant le véhicule. Consulter la section Charge dynamique à la page 42. 7. Toujours garder un espace dégagé autour du véhicule, du treuil, du câble de treuil et de la charge et éloigner les personnes (particulièrement les enfants) et les sources de distraction pendant le fonctionnement du treuil. 8. Toujours s'assurer que le contacteur d'allumage est à OFF (désactivé) lorsque le véhicule et le treuil ne sont pas en cours d'utilisation. 9. Toujours s'assurer que le câble de treuil est enroulé d'au moins cinq (5) spires complètes sur le tambour du treuil, en tout temps. La friction fournie par cet enroulement de câble permet au tambour de tirer sur le câble de treuil et de déplacer la charge. 10. Toujours serrer le frein de stationnement du véhicule et/ou appliquer le mécanisme de stationnement pour maintenir le véhicule en place pendant le treuillage. Utiliser des cales de roue au besoin. 11. Toujours aligner le véhicule et le treuil avec la charge directement devant le véhicule, autant que possible. Lorsque c'est possible, éviter les treuillages en positionnant le câble de treuil à un angle par rapport à la ligne centrale du véhicule de treuillage. 12. Lorsqu'un treuillage à angle est inévitable, prendre les précautions suivantes : A. B. Garder un œil sur le tambour du treuil. Ne jamais laisser le câble de treuil « s'empiler » ou s'accumuler à un bout du tambour du treuil. Une trop grande longueur de câble enroulée à un bout du tambour de treuil peut endommager le treuil et le câble de treuil. Si un empilage se produit, arrêter le treuillage. Suivre l'étape 15 à la page 40 pour dérouler ou enrouler le câble uniformément avant de continuer le treuillage. 35