Maytag MER5750BAQ Installation Manual - Page 21

FIGURE 7 INSTALLATION D'UN CORDON D'ALIMENTATION OU D'UNE GAINE A 4 FILS (MAISONS MOBILES OU SI LES CODES L'EXIGENT) 1. La barrette de mise a la terre en cuivre reliant la borne neutre (celle du milieu) du bornier et le chassis BOlT 6tre enlevee tel qu'indique a la figure 7. Garder la vis de mise a la terre verte pour fixer le fil de terre du cordon a 4 ills. Utiliser uniquement un cordon d'alimentation ou une gaine a 4 fils. 2. Le fil de terre du cordon d'alimentation ou de la gaine doit 6tre relie au chassis de la cuisiniere en utilisant la vis de mise a la terre verte. 3. Le fil blanc du cordon d'alimentation ou de la gaine dolt 6tre connecte a la borne neutre (celle du milieu) du bornier. Les deux autres ills du cordon sont connectes aux bornes de m6me couleur (rouge et noire) du bornier. 4. Placer la retenue mecanique a bride sur le dessus de la plaque support de gaine tel qu'indique et la serrer sur le cordon d'alimentation ou la gaine. CONVERSION D'UNE INSTALLATION 3 FILS .&. UNE INSTALLATION 4 FILS (Modeles amovibles avec cordon d'alimentation en place) Debrancher la cuisiniere du secteur. Enlever le couvercle du bornier se trouvant a I'arriere de la cuisiniere et deconnecter le cordon d'alimentation a 3 ills du bornier. Suivre les instructions donnees a la figure 7 pour connecter le cordon a 4 ills. REMARQUE : Pour remplacer le cordon d'alimentation, utiliser UNIQUEMENT un cordon d'alimentation pour cuisiniere calibre a 240 volts minimum et 40 ou 50 amperes prevu pour une utilisation avec une ouverture pour raccordement nominale de 1 3/8 po (35 mm) de diametre et muni de serre-fils. INSTALLATION ACCEPTABLE - FICHE .&.QUATRE FILS CETTE PARTIE DE LA ROUGE MISE A LA " MASSE PAR LE CHASSIS MECANIQUE 1 1/2 po (3,8 CM) MIN PLANCHER PRISE MURALE ENCASTREE DU CORDON .,_1_ PASTILLE _f f]_PRt_Dt_FONCt_E _-__.t_Y JflI POUR GAINE MISE A LA ( J o,_ MASSE PAR PASTILLE PREDEFONCEE POUR CORDON ._ LE CHASSIS ROT USAEVREUCNE GAINE, ENLEVER LE SUPPORT, LE RETOURNER ET LE FIXER EN PLACE AVEC LE TROU MARQUE " GAINE " VERS LE BAS. AUTRE OPTION D'INSTALLATION LA PRISE MURALE DOlT ORIENTEE TEL QU'INDIQUE SI ELLE N'EST PAS ENCASTREE FIGURE 7 -21-