Sony SRS-RA3000 Reference Guide - Page 22

Droits d’auteur et marques de commerce, CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL

Page 22 highlights

Droits d'auteur et marques de commerce • Apple, iPhone, iPod et iPod touch sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc. • L'utilisation du badge Made for Apple signifie qu'un accessoire a été conçu pour être raccordé spécifiquement au produit ou aux produits Apple identifiés dans le badge, et a été certifié par le constructeur pour satisfaire les normes de performance d'Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité avec les consignes et normes de sécurité. • La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sony Corporation est sous licence. • Wi-Fi® et Wi-Fi Alliance® sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance®. • Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque commerciale de Wi-Fi Alliance®. • Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de certification de Wi-Fi Alliance®. • Google, Google Play, Chromecast built-in et les autres marques et logos connexes sont des marques de commerce de Google LLC. • Le Logiciel Spotify est soumis aux licences de tierce partie disponibles sur cette page : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses • Spotify et les logos Spotify sont des marques de commerce du Groupe Spotify.* * Selon le pays et la région, cette fonction pourrait ne pas être disponible. • Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliés. • Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 8FR CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL (« CLUF ») AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. EN UTILISANT CET APPAREIL, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DU PRÉSENT CLUF. VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER CET APPAREIL SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS DU PRÉSENT CLUF. Le présent CLUF est un contrat conclu entre vous et Sony Electronics Inc. (ci-après « SONY »). Le présent CLUF régit vos droits et obligations eu égard au logiciel de SONY et/ou de ses concédants de licence tiers (y compris les sociétés affiliées de SONY) ainsi que leurs sociétés affiliées respectives (ci-après collectivement dénommés les « FOURNISSEURS TIERS ») pour cet appareil (« appareil audio de SONY, cet « APPAREIL »), ainsi qu'eu égard à toute mise à jour/mise à niveau fournie par SONY, à toute documentation imprimée, en ligne ou électronique relative à ce logiciel et à tous fichiers de données créés du fait de l'utilisation de ce logiciel (ci-après collectivement dénommés le « LOGICIEL »). Nonobstant ce qui précède, tout logiciel compris dans le LOGICIEL auquel est associé un contrat de licence d'utilisateur final distinct (y compris, notamment, une Licence publique générale GNU ou une Licence publique générale limitée ou pour les bibliothèques) sera couvert par les dispositions du contrat de licence d'utilisateur final distinct qui s'appliqueront en lieu et place des dispositions du présent CLUF dans la mesure précisée par ledit contrat de licence d'utilisateur final distinct (ci-après le « LOGICIEL EXCLU »). LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL Le LOGICIEL est concédé sous licence, il n'est pas vendu. Le LOGICIEL est protégé par les lois relatives aux droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

8
FR
Droits d’auteur et marques de
commerce
• Apple, iPhone, iPod et iPod touch sont des marques commerciales
d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store
est une marque de service d’Apple Inc.
• L’utilisation du badge Made for Apple signifie qu’un accessoire a été
conçu pour être raccordé spécifiquement au produit ou aux produits
Apple identifiés dans le badge, et a été certifié par le constructeur
pour satisfaire les normes de performance d’Apple. Apple n’est pas
responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité
avec les consignes et normes de sécurité.
• La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées
appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques
par Sony Corporation est sous licence.
• Wi-Fi® et Wi-Fi Alliance® sont des marques déposées de Wi-Fi
Alliance®.
• Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque commerciale de Wi-Fi Alliance®.
• Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de certification de Wi-Fi
Alliance®.
• Google, Google Play, Chromecast built-in et les autres marques et
logos connexes sont des marques de commerce de Google LLC.
• Le Logiciel Spotify est soumis aux licences de tierce partie disponibles
sur cette page :
• Spotify et les logos Spotify sont des marques de commerce du Groupe
Spotify.*
* Selon le pays et la région, cette fonction pourrait ne pas être disponible.
• Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques
commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliés.
• Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent
à leurs propriétaires respectifs.
CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR
FINAL
IMPORTANT :
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE
D’UTILISATEUR FINAL (« CLUF ») AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. EN
UTILISANT CET APPAREIL, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DU PRÉSENT
CLUF. VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER CET APPAREIL SI VOUS N’ACCEPTEZ
PAS LES CONDITIONS DU PRÉSENT CLUF.
Le présent CLUF est un contrat conclu entre vous et Sony Electronics Inc.
(ci-après « SONY »). Le présent CLUF régit vos droits et obligations eu
égard au logiciel de SONY et/ou de ses concédants de licence tiers (y
compris les sociétés affiliées de SONY) ainsi que leurs sociétés affiliées
respectives (ci-après collectivement dénommés les « FOURNISSEURS
TIERS ») pour cet appareil (« appareil audio de SONY, cet « APPAREIL »),
ainsi qu’eu égard à toute mise à jour/mise à niveau fournie par SONY,
à toute documentation imprimée, en ligne ou électronique relative à ce
logiciel et à tous fichiers de données créés du fait de l’utilisation de ce
logiciel (ci-après collectivement dénommés le « LOGICIEL »).
Nonobstant ce qui précède, tout logiciel compris dans le LOGICIEL
auquel est associé un contrat de licence d’utilisateur final distinct (y
compris, notamment, une Licence publique générale GNU ou une
Licence publique générale limitée ou pour les bibliothèques) sera
couvert par les dispositions du contrat de licence d’utilisateur final
distinct qui s’appliqueront en lieu et place des dispositions du présent
CLUF dans la mesure précisée par ledit contrat de licence d’utilisateur
final distinct (ci-après le « LOGICIEL EXCLU »).
LICENCE D’UTILISATION DU LOGICIEL
Le LOGICIEL est concédé sous licence, il n’est pas vendu. Le LOGICIEL
est protégé par les lois relatives aux droits d’auteur et autres droits de
propriété intellectuelle.